Definícia nemeckého príslovky alle

Definícia nemeckého príslovia alle (nedostupný, po niečom): leer, nicht mehr vorrätig; ausgegangen; aufgebraucht; verbraucht s definíciami, opismi, vysvetleniami, synonymami a gramatickými informáciami v slovníku.

článok/zámeno
alle
príslovka
alle
A1 · príslovka
alle

Angličtina all gone, empty, out of stock, used up

/ˈal.lə/

leer, nicht mehr vorrätig; ausgegangen, aufgebraucht, verbraucht

» Du bist allem gegenüber zu misstrauisch. Angličtina You're too suspicious about everything.

Významy

leer, nicht mehr vorrätig, ausgegangen, aufgebraucht, verbraucht

Významy

Synonymá

≡ aufgebraucht ≡ ausgegangen ≡ verbraucht

Synonymá

Príkladové vety

  • Du bist allem gegenüber zu misstrauisch. 
    Angličtina You're too suspicious about everything.
  • Im reiferen Alter laufen sie dann alle mit Arschgesichtern rum. 
    Angličtina In more mature age, they all walk around with butt faces.

Príkladové vety

Preklady

Angličtina all gone, empty, out of stock, used up
Ruština всё, нет в наличии, пустой
španielčina agotado, ausverkauft, vacío
Francúzština épuisé, vide
turečtina boş, bitmiş, tükenmiş
Portugalčina esgotado, vazio
Taliančina esaurito, vuoto
Rumunčina epuizat, gol
Maďarčina kimerült, üres
Poľština brak, kończyć się, pusty
Gréčtina άδειος, μη διαθέσιμος
Holandčina leeg, op, uit, uitverkocht
Čeština nedostupný, po něčem, prázdný
Švédčina slut, tom, utgått
Dánčina udsolgt
Japončina 在庫なし, 空
katalánčina buït, sense estoc
Fínčina ei enää saatavilla, tyhjät
Nórčina tom, utsolgt
Baskičtina ez dago, hutsik
Srbčina nema više, prazno
Macedónčina нема на залиха, празно
Slovinčina ni več na voljo, prazno
Slovenčina nedostupný, po niečom, prázdny
Bosniansky nema više, prazno
Chorvátčina nema više, prazno
Ukrajinčina немає в наявності, порожній
Bulharčina не наличен, празен
Bieloruština няма ў наяўнасці, пусты
Indonézčina habis, stok habis
Vietnamčina bán hết, hết hàng
Uzbečtina omborda yo'q, sotilib tugagan
Hindčina बिक चुका, स्टॉक खत्म
Čínština 售罄, 缺货
Thajčina ของหมด, ขายหมด
Kórejčina 재고 없음, 품절
Azerbajdžančina anbarda yoxdur, satılıb
Gruzínčina გაყიდულია, მარაგი ამოწურულია
Bengálčina বিক্রি শেষ, স্টকে নেই
Albánčina i shitur, pa stok
Maráthčina विकले, स्टॉक संपला
Nepálčina बिकिसकेको, स्टक छैन
Telugčina అమ్ముకుపోయింది, స్టాక్ లేదు
Lotyština izpārdots, nav noliktavā
Tamilčina கையிருப்பு இல்லை, விற்றுவிட்டது
Estónčina laos puudub, müüdud
Arménčina պահեստում չկա, վաճառվել է
Kurdčina firotî, stok tune
Hebrejčinaלא זמין، ריק
Arabčinaغير متوفر، فارغ
Perzštinaتمام شده، خالی
Urdčinaخالی، نہیں ہے
...

Preklady
 

Komentáre



Prihlásiť sa

⁵ iba v hovorovom použití

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 26202