Definícia nemeckého príslovky apropos
Definícia nemeckého príslovia apropos (pokiaľ ide o): leitet auf ein ähnliches oder verwandtes Gesprächsthema über; übrigens; nebenbei s definíciami, opismi, vysvetleniami, synonymami a gramatickými informáciami v slovníku.
apropos
by the way, apropos, concerning, regarding
/aˈpʁoːpoːs/
leitet auf ein ähnliches oder verwandtes Gesprächsthema über; übrigens, nebenbei
» Apropos
Sport, spielen Sie Tennis? Speaking of sports, do you play tennis?
Významy
Synonymá
Príkladové vety
- Apropos
Sport, spielen Sie Tennis?
Speaking of sports, do you play tennis?
- Apropos
Abenteuer, dort kommt deine Frau.
Speaking of adventures, here comes your wife.
- Und, apropos
Spielen, wie ging dein Fußballspiel gestern eigentlich aus?
And, speaking of games, how did your soccer game go yesterday?
- Apropos
Völkermord, heute ist Kolumbus-Tag.
Speaking of genocide, today is Columbus Day.
- Apropos
Mitbringsel, gibt es etwas, worüber sich deine Frau besonders freuen würde?
By the way, is there anything in particular your wife might like as a present?
- Apropos
, wo ist Tom?
By the way, where's Tom?
- Apropos
Professor Smith, sein Assistent ist schwerhörig.
Talking of Professor Smith, his assistant is hard of hearing.
Príkladové vety
Preklady
- by the way, apropos, concerning, regarding
касательно, кстати, по поводу
a propósito, en relación
à propos, à propos de
konu ile ilgili
a propósito, oportunamente, por falar nisso
a proposito, riguardo
referitor, în legătură
kapcsolatban, kapcsán
odnośnie, w związku z
σχετικά
betreffende, overeenkomstig, à propos
a pak, mimochodem, pokud jde o
angående, apropå, i samband med
angående, vedrørende
それに関して, 関連して
relacionat, sobre
aiheesta, asiasta
angående, vedrørende
horren inguruan
povodom, u vezi
во врска, за поврзано
glede, kar zadeva
pokiaľ ide o
povodom, u vezi
o tome, u vezi
до речі, стосовно
относно, по повод
дадаючы, што датычыцца
omong-ngomong, omong-ngomong tentang itu
nói về chuyện đó
shu haqida
वैसे
说到这个
พูดถึงเรื่องนั้น
그런 얘기인데
bu barədə
ამ თემაზე
এই বিষয়ে
për këtë
त्याबद्दल
यस विषयमा
అది గురించి
runājot par
அதை பற்றி
rääkides sellest
այս մասին
li ser vê mijarê
בנוגע، לגבי
بالمناسبة
در مورد
متعلقہ، مناسب- ...
Preklady