Definícia nemeckého príslovky dortselbst
Definícia nemeckého príslovia dortselbst (na tom mieste): an eben diesem Ort; ebendort s definíciami, opismi, vysvetleniami, synonymami a gramatickými informáciami v slovníku.
dortselbst
there, at that place
/ˈdɔʁt.zɛlpst/
an eben diesem Ort; ebendort
» Dortselbst
breitet Japan-Korrespondent Gebhard Hielscher all die beglückenden Randereignisse des Japan-Gastspiels aus, die wohl die Hauptereignisse gewesen sind. The Japan correspondent Gebhard Hielscher elaborates on all the delightful side events of the Japan guest performance, which were probably the main events.
Významy
Synonymá
Príkladové vety
- Dortselbst
breitet Japan-Korrespondent Gebhard Hielscher all die beglückenden Randereignisse des Japan-Gastspiels aus, die wohl die Hauptereignisse gewesen sind.
The Japan correspondent Gebhard Hielscher elaborates on all the delightful side events of the Japan guest performance, which were probably the main events.
- Kein Staat soll verpflichtet sein, das literarische oder künstlerische Urheberrecht für eine längere Dauer anzuerkennen, als sie für die Urheber gilt, die dieses Recht dortselbst
erlangen.
No state shall be obliged to recognize literary or artistic copyright for a longer duration than it applies to the authors who obtain this right there.
Príkladové vety
Preklady
- there, at that place
в этом месте
en ese lugar
à cet endroit
o yerde
no mesmo lugar
in quel luogo
acolo
ott, azon a helyen
w tym miejscu
εκεί
op die plek
na tomto místě
där
på stedet
その場所で
en aquest lloc
siellä, tuolla
på stedet
bertan
na tom mestu
на тоа место
na tem mestu
na tom mieste
na tom mjestu
na tom mjestu
на цьому місці
на същото място
на гэтым месцы
di sana sendiri
ở chính nơi đó
o'sha joyda o'zi
उसी जगह
就在那个地方
ที่นั่นเอง
그곳 자체
elə həmin yerdə
ზუსტად იმ ადგილას
সেই জায়গায়ই
në atë vend të njëjtë
त्या ठिकाणीच
त्यही ठाउँमा
ఆ అదే చోటే
tur pašā vietā
அந்த இடத்திலேயே
seal ise
հենց այդ տեղում
ew wî cihê de
באותו מקום
في نفس المكان
در همان مکان
اسی جگہ- ...
Preklady