Definícia nemeckého príslovky entlang
Definícia nemeckého príslovia entlang (popri, pozdĺž): neben, am Rand, der Länge folgend s definíciami, opismi, vysvetleniami, synonymami a gramatickými informáciami v slovníku.
príslovka
entlang
predložka
entlang
entlang
along, alongside, at the edge, beside
/ɛnˈtlaŋ/
neben, am Rand, der Länge folgend
» Ich gehe hier entlang
. I am going along here.
Významy
Synonymá
Zatiaľ nie sú definované žiadne synonymá.
Príkladové vety
- Ich gehe hier entlang
.
I am going along here.
- Folgt mir hier entlang
.
Follow me right this way.
- Ich segle die Küste entlang
.
I sail along the coast.
- Die Straße verläuft am Fluss entlang
.
The street runs along the river.
- Er ging die Straße entlang
.
He walked along the street.
- Wo entlang
ist es am kürzesten?
Where is it shortest?
- Meine Damen und Herren, bitte hier entlang
.
Ladies and gentlemen, please come this way.
- Wenn wir hier entlang
gehen, holen wir sie ein.
If we go this way we'll catch up with them.
- Der Pfad führte am Fluss entlang
.
The path ran the length of the river.
- Er spazierte am Hafen entlang
.
He walked along the harbor.
Príkladové vety
Preklady
- along, alongside, at the edge, beside
вдоль, по краю
a lo largo, junto a
le long de, à côté de
boyunca, kenarında
ao longo, junto
lungo, a lato
de-a lungul, pe lângă
hosszan, mellett, mentén, szélen
wzdłuż, na krawędzi, obok
κατά μήκος, παράλληλα
langs, naast
podél, po straně
längs, längs med, utefter, utmed, vid sidan av
langs, ved siden af
沿って, 隣に
al costat, al llarg, seguint la longitud
pitkin, reunalla
langs, ved siden av
bidean, ertzean
duž, pored
по должина, покрај
ob robu, ob strani, po dolžini
popri, pozdĺž
pored, uzduž
duž, uz
уздовж, по краю
по дължина, по протежение на
уздоўж
sepanjang
dọc theo
bo'ylab
के साथ
沿着
ตามแนว
따라
boyunca
გზის გვერდით
পথ ধরে
përgjatë
बाजूने
किनारामा
రోడ్డు పక్కన
pa garumu
வழியுடன்
mööda
գծով
li ser
לאורך، לצד
بجانب، على طول
در امتداد، کنار
طول، پہلو، کنارے- ...
Preklady