Definícia nemeckého príslovky hinterdrein
Definícia nemeckého príslovia hinterdrein (po, následne): hinterher, jemandem oder etwas folgend; hinterher, nachdem etwas passiert ist; hinterher; nachher s definíciami, opismi, vysvetleniami, synonymami a gramatickými informáciami v slovníku.
hinterdrein⁷
afterwards, after, following
/ˈhɪn.tɐ.dʁaɪn/
hinterher, jemandem oder etwas folgend; hinterher, nachdem etwas passiert ist; hinterher, nachher
» Der hinkende Bote kommt hinterdrein
. The limping messenger comes from behind.
Významy
- a.hinterher, jemandem oder etwas folgend, hinterher
- b.hinterher, nachdem etwas passiert ist, hinterher, nachher
Významy
Synonymá
Príkladové vety
- Der hinkende Bote kommt hinterdrein
.
The limping messenger comes from behind.
- Das Kind lief der Großmutter immer hinterdrein
, es lief mit auf Schritt und Tritt.
The child always ran after the grandmother, it walked with every step.
Príkladové vety
Preklady
- afterwards, after, following
позади, позже, после, следом
detrás, después
après, ensuite, derrière
sonrasında, ardından, arkasında
atrás, depois, seguindo
dietro, dopo, seguendo
după, în urma
utána
za, po
μετά, πίσω
achteraan, achteraf
následně, poté, za někým
bakom, därefter, efter, efteråt
efterfølgende, bag efter
その後, 後で, 後ろに, 後を追って
darrere, després
jälkeenpäin, perässä, sen jälkeen
etterpå, bak, bakover
atzera, atzetik, ondoren
posle, nakon, za nekim
позади, потоа
po tem, za nečim, za tem
po, následne, za
poslije, iza, naknadno
poslije, iza, naknadno
позаду, слідом, потім, після
след, зад, после
ззаду, пазаду, пазней, пасля
belakang, kemudian
phía sau, sau đó
keyin, orqada
पीछे, बाद में
之后, 后面
ด้านหลัง, หลังจากนั้น
그다음에, 뒤에
arxada, sonra
უკან, შემდეგ
পরে, পিছনে
pas, pasi
नंतर, पछे
पछि
తర్వాత, వెనుక
aiz, vēlāk
பின், பிறகு
hiljem, tagant
հետ, հետո
paş
מאוחר יותר، מאחור
بعد، خلف، لاحقًا، وراء
دنبال، پس از آن
پیچھے، بعد میں، پیچھے چلنا- ...
Preklady