Definícia nemeckého príslovky tags
Definícia nemeckého príslovia tags (cez deň, počas dňa): am Tag, den Tag über; tagsüber s definíciami, opismi, vysvetleniami, synonymami a gramatickými informáciami v slovníku.
tags
during the day, all day
am Tag, den Tag über; tagsüber
» Er schläft tags anstatt nachts.
Významy
Synonymá
Príkladové vety
- Er schläft tags anstatt nachts.
- Ich hatte es tags
zuvor gemietet.
I had rented it the day before.
- Tags
zuvor hatte ich eine Filmkamera verloren.
Days before, I had lost a movie camera.
- Tags
darauf fand die Puppenschnitzerin einen Heizlüfter vor.
Shortly thereafter, the doll carver found a heater.
- In beiden Fragen berät er sich mit einem Mann, der ihm nicht nur die Antworten liefert, sondern ihn tags
darauf auch auf seiner Reise begleiten wird.
In both questions, he consults with a man who not only provides him with the answers but will also accompany him on his journey the next day.
- Die Krise bewältigen und nebenbei Wahlen gewinnen, das ist der gemeinsame Konflikt von Union und Sozialdemokraten, sie müssen tags
regieren und abends in den Hallen der Republik Schattenboxen üben.
Overcome the crisis and win elections at the same time, this is the common conflict of the Union and the Social Democrats, they must govern during the day and practice shadow boxing in the halls of the republic in the evening.
Príkladové vety
Preklady
- during the day, all day
в течение дня, днем
durante el día
pendant la journée, tout le jour
gün boyunca, gündüz
durante o dia
durante il giorno, tutto il giorno
pe parcursul zilei, în timpul zilei
nappal, nap
w ciągu dnia
κατά τη διάρκεια της ημέρας
overdag
během dne, ve dne
hela dagen, under dagen
dagen, hele dagen
一日中, 日中
durant el dia
päivällä, päivän aikana
dagtid, på dagen
egun osoan, egunean
danju, tokom dana
на ден, цел ден
čez dan
cez deň, počas dňa
cijeli dan, tokom dana
danju, tijekom dana
вдень, протягом дня
през деня
днём, на працягу дня
במהלך היום
في النهار، طوال اليوم
در روز
دن کے دوران
Preklady