Definícia nemeckej spojky alldieweil

Definícia nemeckej spojky alldieweil (pretože): weil; da; weil s definíciami, opismi, vysvetleniami, synonymami a gramatickými informáciami v slovníku.

príslovka
alldieweil
spojka
alldieweil
C2 · spojka
alldieweil

Angličtina all the while, as, because

weil; da, weil

» Dieser Satz wurde gelöscht, alldieweil es sich um ein Duplikat handelte. Angličtina This sentence has been deleted because it was a duplicate.

Významy

weil, da, weil

Významy

Synonymá

≡ da ≡ weil

Synonymá

Príkladové vety

  • Dieser Satz wurde gelöscht, alldieweil es sich um ein Duplikat handelte. 
    Angličtina This sentence has been deleted because it was a duplicate.
  • Der Anblick des Meeres bereitet Brenda große Betrübnis, alldieweil sie bei solcher Gelegenheit stets an ihren Bruder denken muss, der einst ertrank. 
    Angličtina The sight of the sea causes Brenda great sorrow, as she always has to think of her brother who once drowned.

Príkladové vety

Preklady

Angličtina all the while, as, because
Ruština поскольку, так как
španielčina porque
francúzština car, puisque
turečtina çünkü
portugalčina porque
taliančina dato che, poiché
rumunčina deoarece, fiindcă
Maďarčina mivel
Poľština gdyż, ponieważ
Gréčtina επειδή
Holandčina omdat
čeština protože
Švédčina eftersom,
Dánčina fordi
Japončina なぜなら
katalánčina ja que, perquè
fínčina koska
nórčina fordi
baskičtina izan ere
srbčina jer, pošto
macedónčina бидејќи
slovinčina ker, saj
Slovenčina pretože
bosniansky jer
chorvátčina jer
Ukrajinčina оскільки, бо
bulharčina понеже, тъй като
Bieloruština бо
Hebrejčinaכי
arabčinaلأن
Perzštinaزیرا، چونکه
urdčinaکیونکہ

Preklady
 

Komentáre



Prihlásiť sa

⁷ zastarané

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 159719