Význam nemeckej spojky insofern

Význam nemeckej spojky insofern (ak, pokiaľ): eine Voraussetzung angebend; wenn; falls; sofern; wenn s definíciami, opismi, vysvetleniami, synonymami a gramatickými informáciami vo výkladovom slovníku.

príslovka
insofern
spojka
insofern
C2 · spojka · podraďovací

insofern

Významy

eine Voraussetzung angebend, wenn, falls, sofern, wenn

Prehľad
spojka · podraďovací

Popisy

  • eine Voraussetzung angebend
  • wenn

Synonymá

≡ falls ≡ sofern ≡ wenn

Preklady

Angličtina provided that, as far as, insofar, provided, that extent
Ruština в той мере, если
španielčina en tanto que, en cuanto, en la medida en que, si
Francúzština dans la mesure où
turečtina eğer, şartıyla, şayet
Portugalčina na medida em que, desde que, na medida
Taliančina nella misura in cui, se
Rumunčina în măsura în care
Maďarčina amennyiben, ha
Poľština jeśli, o ile
Gréčtina εφόσον, όταν
Holandčina voor zover
Čeština pokud, jestliže, za předpokladu
Švédčina såvida, såvitt, förutsatt, om
Dánčina forudsat, hvis
Japončina その場合, 条件として
katalánčina en la mesura que, si
Fínčina edellyttäen, siltä osin
Nórčina forutsatt, hvis
Baskičtina baldin, baldin eta, baldintza
Srbčina ako, ukoliko
Macedónčina ако, доколку
Slovinčina v kolikor, če
Slovenčina ak, pokiaľ, za predpokladu
Bosniansky ako, pod uvjetom, u tom smislu
Chorvátčina ako, pod uvjetom, u tom smislu
Ukrajinčina за умови, якщо
Bulharčina ако, при условие
Bieloruština калі, пры ўмове
Indonézčina jika, asalkan
Vietnamčina nếu, miễn là
Uzbečtina agar, sharti bilan
Hindčina यदि, बशर्ते कि
Čínština 如果, 只要
Thajčina ถ้า, โดยมีเงื่อนไขว่า
Kórejčina 만약,
Azerbajdžančina o şərtlə ki, əgər
Gruzínčina თუ
Bengálčina যদি, শর্তে যে
Albánčina nëse, me kusht që
Maráthčina जर, या अटीवर
Nepálčina यदि, सर्तमा कि
Telugčina అయితే, ఒకవేళ, యెడల
Lotyština ja, ja vien
Tamilčina என்றால், எனில்
Estónčina kui, tingimusel et
Arménčina եթե
Kurdčina bi şertê ku, eger, ger, êger
Hebrejčinaאם، במידה ש
Arabčinaإذا، شرط
Perzštinaاگر، به شرطی که
Urdčinaجب، شرط کے طور پر
...

Preklady

Synonymá

≡ falls ≡ sofern ≡ wenn

Synonymá
 

Komentáre



Prihlásiť sa

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 108117