Preklad nemeckej spojky nämlich

nämlich

Preklady

 namely, that is

 а именно, то есть

 es decir, a saber, o sea, namely

 c'est-à-dire, en effet, à savoir

 yani, şöyle ki

 ou seja, isto é, namely

 cioè, ossia, infatti

 adică, mai precis, anume

 nevezetesen, ugyanis

 to znaczy, a mianowicie, to jest

 δηλαδή

 namelijk

 to znamená, a sice, to jest

 nämligen

 nemlig

 つまり, すなわち

 ja, és a dir

 nimittäin

 nemlig

 izatez, eta hain zuzen, hau da

 naime

 односно, наиме, направи

 namreč

 to znamená, a síce

 naime

 naime, to jest

 а саме, тобто

 а именно, точно

 а менавіта

 yaitu

 tức là

 ya'ni

 यानी

 也就是, 即

 นั่นคือ

 즉, 다시 말해

 yəni

 ანუ

 মানে, অর্থাৎ

 domethënë

 यानी

 यानी, अर्थात, अर्थात्

 అంటే

 proti

 அதாவது

 nimelt

 այսինքն

 ya ku

כלומר

أي، وهو، أيضًا، بمعنى آخر

یعنی

یعنی

als nähere Erläuterung; und zwar

Preklady

 namely, that is

 nemlig

 а именно, то есть

 nimittäin

 а менавіта

 ou seja, isto é, namely

 а именно

 naime

 c'est-à-dire, en effet

 nevezetesen

 naime

 а саме, тобто

 a síce, to znamená

 namreč

 és a dir

 наиме, односно

 naime

 nämligen

 δηλαδή

 ossia, cioè

 a saber, es decir, o sea

 a sice, to jest, to znamená

 eta hain zuzen, hau da, izatez

 つまり, すなわち

 a mianowicie, to znaczy, to jest

 adică, mai precis

 nemlig

 yani, şöyle ki

 namelijk

 यानी

 즉

 ya'ni

 यानी

 proti

 ya ku

 অর্থাৎ, মানে

 அதாவது

 也就是

 nimelt

 այսինքն

 అంటే

 tức là

 นั่นคือ

 ანუ

 अर्थात, अर्थात्, यानी

 yəni

 yaitu

 domethënë

یعنی

כלומר

أي، أيضًا، بمعنى آخر

یعنی

betont eine begründende Aussage

Preklady

 namely, that is

 nemlig

 а именно, то есть

 nimittäin

 а менавіта

 isto é, ou seja

 а именно, точно

 naime, to jest

 en effet, à savoir

 nevezetesen, ugyanis

 naime

 а саме, тобто

 to znamená

 namreč

 ja

 направи, односно

 naime

 nämligen

 δηλαδή

 cioè, infatti

 es decir, namely

 to znamená

 izatez

 すなわち, つまり

 to znaczy, to jest

 adică, anume

 nemlig

 yani, şöyle ki

 namelijk

 यानी

 다시 말해, 즉

 ya'ni

 यानी

 proti

 ya ku

 মানে

 அதாவது

 也就是, 即

 nimelt

 այսինքն

 tức là

 นั่นคือ

 ანუ

 यानी

 yəni

 yaitu

 domethënë

یعنی

כלומר

أي، وهو

یعنی