Definícia podstatného mena Abenteuer

Definícia podstatného mena Abenteuer (dobrodružstvo, aféra): Menschen; ein ungewöhnliches, spannendes, prickelndes, seltsames Erlebnis; ein gefahrvolles, risikoreiches, gewagtes, verwegenes Unternehmen s významami, synonymami, gramatickými informáciami, prekladmi a tabuľkami skloňovania.

A1 · podstatné meno · neutrálny · pravidelný · -s, -
Abenteuer, das

Abenteuers · Abenteuer

Angličtina adventure, fling, cliffhanger, venture, affair, experience

[Menschen] ein ungewöhnliches, spannendes, prickelndes, seltsames Erlebnis; ein gefahrvolles, risikoreiches, gewagtes, verwegenes Unternehmen

» Er mag Abenteuer . Angličtina He likes adventures.

Významy

a.ein ungewöhnliches, spannendes, prickelndes, seltsames Erlebnis
b.ein gefahrvolles, risikoreiches, gewagtes, verwegenes Unternehmen
c.[Menschen] eine kurze Liebesbeziehung meist außerhalb einer bestehenden Partnerschaft
z.Význam ešte nebol definovaný.

Skloňovanie Významy

Synonymá

Príkladové vety

  • Er mag Abenteuer . 
    Angličtina He likes adventures.
  • Er liebt das Abenteuer . 
    Angličtina He likes adventure.
  • Das war nur ein Abenteuer . 
    Angličtina It was just a hookup.
  • Sie hat einen großen Appetit nach Abenteuern . 
    Angličtina She has a great appetite for adventure.
  • Aktivität ist der einfache, Abenteuer der besondere Weg zum Glück. 
    Angličtina Activity is the simple, adventure is the special way to happiness.
  • Das Abenteuer beginnt. 
    Angličtina The adventure begins.
  • Dort erlebt er viele Abenteuer . 
    Angličtina There he experiences many adventures.
  • Abenteuer ist das Ergebnis schlechter Planung. 
    Angličtina Adventure is the result of poor planning.
  • Abenteuer ist manchmal nur ein teurer Abend. 
    Angličtina Adventure is sometimes just an expensive evening.
  • Ein Abenteuer ist manchmal nur ein teurer Abend. 
    Angličtina An adventure is sometimes just an expensive evening.

Príkladové vety

Preklady

Angličtina adventure, fling, cliffhanger, venture, affair, experience
Ruština приключение, авантю́ра, авантюра, похожде́ние, приключе́ние, роман
španielčina aventura, andanza, apaño, romance
francúzština aventure, entreprise hasardeuse
turečtina macera, serüven
portugalčina aventura, andança, peripécia
taliančina avventura, impresa rischiosa
rumunčina aventură, peripeție, pățanie
Maďarčina kaland
Poľština przygoda, romans, miłostka, przygoda miłosna, przygodny związek
Gréčtina περιπέτεια, ερωτική περιπέτεια
Holandčina avontuur
čeština dobrodružství, románek, aféra
Švédčina äventyr, kärlekshistoria, affär, kort relation
Dánčina eventyr, affære, foretagende, kort forhold, oplevelse
Japončina 冒険, アドベンチャー, 不倫, 浮気
katalánčina aventura
fínčina seikkailu, lyhyt suhde
nórčina eventyr, affære, kort forhold, oppdrag, opplevelse
baskičtina abentura, maitekorra
srbčina авантура, догодовштина, пустоловина, avantura, kratka ljubavna veza, poduhvat
macedónčina авантура, догодовштина, пустоловина
slovinčina pustolovščina, dogodivščina, avantura, doživetje, ljubezenska avantura
Slovenčina dobrodružstvo, aféra, románok
bosniansky avantura, dogodovština, pustolovina
chorvátčina avantura, pustolovina, kratka veza
Ukrajinčina пригода, пригоди, авантюра, роман
bulharčina приключение, авантюра
Bieloruština прыгода, авантура, авантюра
Hebrejčinaהרפתקה، רומן
arabčinaمغامرة، مخاطرة، علاقة قصيرة
Perzštinaماجراجویی، خطر
urdčinaمہم، سفر، تجربہ، جرأت، خطرہ، مہم جوئی

Preklady

Skloňovanie

Abenteuers · Abenteuer

Skloňovanie
 

Komentáre



Prihlásiť sa

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 13496, 13496, 13496