Definícia podstatného mena Augenwinkel

Definícia podstatného mena Augenwinkel (kútik oka): von den Augenlidern gebildeter äußerer Rand des geöffneten Auges s významami, synonymami, gramatickými informáciami, prekladmi a tabuľkami skloňovania.

C2 · podstatné meno · mužský · pravidelný · -s, -
Augenwinkel, der

Augenwinkels · Augenwinkel

Angličtina corner of the eye, eye corner, outer corner of the eye

/ˈaʊ̯ɡn̩ˌvɪŋkəl/ · /ˈaʊ̯ɡn̩ˌvɪŋkəls/ · /ˈaʊ̯ɡn̩ˌvɪŋkəl/

von den Augenlidern gebildeter äußerer Rand des geöffneten Auges

» Ich beobachte ihn aus dem Augenwinkel . Angličtina I observe him from the corner of my eye.

Významy

a.von den Augenlidern gebildeter äußerer Rand des geöffneten Auges
z.Význam ešte nebol definovaný.

Skloňovanie Významy

Synonymá

Zatiaľ nie sú definované žiadne synonymá.

Príkladové vety

  • Ich beobachte ihn aus dem Augenwinkel . 
    Angličtina I observe him from the corner of my eye.
  • Eine Schläfe ist ein seitlicher Teil des Kopfes zwischen einem Augenwinkel und dem oberen Teil des Ohres. 
    Angličtina A temple is a lateral part of the head between an eye corner and the upper part of the ear.
  • Wenn sie etwas sagen, halten sie sich den Tschador vor den Mund und blicken aus den Augenwinkeln um sich. 
    Angličtina When they say something, they hold the chador in front of their mouth and look out of the corners of their eyes.
  • In ihren Augenwinkeln glitzerten zwei, drei Tränen. 
    Angličtina In the corners of her eyes, two or three tears shimmered.
  • Er mag es, das Spiel der Fältchen in ihren Augenwinkeln zu beobachten. 
    Angličtina He likes to observe the play of wrinkles in the corners of her eyes.

Príkladové vety

Preklady

Angličtina corner of the eye, eye corner, outer corner of the eye
Ruština край глаза, у́гол гла́за, у́гол глазно́й ще́ли, уголо́к гла́за, уголок глаза
španielčina esquina del ojo, rabillo del ojo
Francúzština coin de l'œil, larmier
turečtina göz kenarı, göz ucu
Portugalčina canto do olho, canto dos olhos
Taliančina angolo dell'occhio, coda dell'occhio
Rumunčina colțul ochiului
Maďarčina szemzug
Poľština kącik oka, kąt oka
Gréčtina άκρη του ματιού, γωνία ματιών
Holandčina ooghoek
Čeština vnější koutek oka
Švédčina ögonvrå
Dánčina øjenkrog
Japončina 目の隅
katalánčina cantó dels ulls
Fínčina silmäkulma
Nórčina øyekrok
Baskičtina begi-mugarria
Srbčina spoljašnji ugao oka
Macedónčina внешниот агол на окото
Slovinčina zunaj oči
Slovenčina kútik oka
Bosniansky spoljašnji ugao oka
Chorvátčina vanjski kut oka
Ukrajinčina зовнішній кут ока
Bulharčina външен ъгъл на окото
Bieloruština вугал вока
Indonézčina sudut luar mata
Vietnamčina góc mắt ngoài
Uzbečtina ko'z tashqi burchagi
Hindčina आंख के बाहरी कोण
Čínština 眼外角
Thajčina มุมตาด้านนอก
Kórejčina 눈 바깥쪽 모서리
Azerbajdžančina gözün xarici bucağı
Gruzínčina თვალის გარეთა კუთხე
Bengálčina চোখের বাইরের কোণা
Albánčina këndi i jashtëm i syrit
Maráthčina डोळ्याचा बाहेरचा कोना
Nepálčina आँखको बाहिरी कोना
Telugčina కన్ను బాహ్య మూల
Lotyština acs ārējais stūris
Estónčina silma välimine nurk
Arménčina աչքի արտաքին անկյուն
Kurdčina kanthus
Hebrejčinaפינת העין
Arabčinaزاوية العين
Perzštinaگوشه چشم
Urdčinaآنکھ کا کونہ
...

Preklady

Skloňovanie

Augenwinkels · Augenwinkel

Skloňovanie
 

Komentáre



Prihlásiť sa

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 522130