Definícia podstatného mena Bühnenbild

a.[Kunst] Gestaltung der Bühne durch bauliche Elemente, Requisiten, Malerei und moderne Bildmedien für die jeweilige Inszenierung

z.Význam ešte nebol definovaný.

Zatiaľ nie sú definované žiadne synonymá.

• Das Bühnenbild dieses Theaterstücks ist Meisterwerk der Genauigkeit. 
   The set design of this play is a masterpiece of precision.
• Das Bühnenbild ist in seiner Gestaltung von den Bühnenformen abhängig. 
   The stage design depends on the shapes of the stage.
• Bühnenbild und Requisiten sind, in großen Holzkisten verladen, im Lkw von Berlin nach Paris gefahren worden. 
   The stage set and props have been loaded in large wooden crates and transported by truck from Berlin to Paris.
• Ich machte also in Öl und Gips und bastelte bizarre Bühnenbilder und Skulpturen, während ich abends und an den Wochenenden unbeirrt auf dem Zeichenbrett meine Comics zeichnete. 
   So I worked with oil and plaster and created bizarre stage sets and sculptures, while in the evenings and on weekends I tirelessly drew my comics on the drawing board.