Definícia podstatného mena Crew
Definícia podstatného mena Crew (posádka, tím): Stadt; Freizeit; …; Besatzung eines Schiffes; Besatzung eines Luftfahrzeugs; Schiffsmannschaft; Bordcrew; Schiffscrew s významami, synonymami, gramatickými informáciami, prekladmi a tabuľkami skloňovania.
Crew, die
Crew
·
Crews
crew, team, class, cohort, group
/kʁuː/ · /kʁuː/ · /kʁuːs/
[Verkehr, Sport, …] Besatzung eines Schiffes; Besatzung eines Luftfahrzeugs; Schiffsmannschaft, Bordcrew, Schiffscrew
» Ich brauche eine Crew
. I need a crew.
Významy
- a.[Verkehr] Besatzung eines Schiffes, Schiffsmannschaft, Schiffscrew
- b.[Verkehr] Besatzung eines Luftfahrzeugs, Bordcrew
- c.[Sport] Mannschaft eines Ruderbootes
- d.[Militär] Gesamtheit der Offiziersanwärter, die in demselben Jahr in die Marine eingetreten ist
- ...
Skloňovanie Významy
Synonymá
Príkladové vety
- Ich brauche eine
Crew
.
I need a crew.
- Ich bin verantwortlich für die
Crew
.
I am responsible for the crew.
- Fast hätte unsere
Crew
die Regatta gewonnen.
Our crew almost won the regatta.
- Die
Crew
wird morgen zur nächsten Raumfahrt starten.
The crew will start tomorrow for the next space flight.
- Er ist der einzige Admiral aus seiner
Crew
.
He is the only admiral from his crew.
- Um zu gewinnen, muss die ganze
Crew
zusammenarbeiten.
To win, the whole crew must work together.
- Beim Einstieg ins Flugzeug wird jeder Gast von der
Crew
begrüßt.
Upon boarding the airplane, each guest is greeted by the crew.
- Die
Crew
checkt die Maschine noch ein letztes Mal.
The crew checks the machine one last time.
- Sie wäre aber nicht verwunderlich bei einer
Crew
, die skrupellos eine gesamte Besatzung kidnappt und in eigene Dienste zwingt.
However, it would not be surprising for a crew that ruthlessly kidnaps an entire crew and forces them into their own service.
Príkladové vety
Preklady
- crew, team, class, cohort, group
команда, экипаж, компа́ния, ша́йка, экипа́ж
tripulación, equipo, cohorte, personal, promoción
équipage, équipe, promotion
mürettebat, ekip, denizci kadrosu, personel
tripulação, equipe, turma
equipaggio, squadra, ufficiali, équipe
echipaj, echip, echipă
személyzet, csapat, evezőcsapat, legénység, tiszthelyettesek
załoga, ekipa, kursanci, osada, zespół
πλήρωμα, κωπηλατική ομάδα, ναυτική ομάδα, ομάδα
bemanning, jaargroep, ploeg, roeiploeg
posádka, tým
besättning, kadettkår, roddlag, team
besætning, hold, roderbesætning, årgang
乗組員, クルー, チーム, 士官候補生, 漕ぎ手
equipatge, equip, promoció
miehistö, melontajoukkue, ryhmä, tiimi, upseerikurssi
mannskap, besetning, kadettkorps
taldea, ofizialen ikasleak, ontzi-taldea, urdin talde
posada, ekipa, tim
екипа, екипаж, морнарска екипа, тим
posadka, ekipa
posádka, tím
posada, ekipa, tim
posada, ekipa
екіпаж, веслярська команда, випускники, команда
екипаж, група, екип
экіпаж, каманда
awak kapal, awak pesawat, tim, tim dayung
phi hành đoàn, thủy thủ đoàn, đội, đội chèo thuyền
ekipaj, jamoa, qayiq jamoasi, samolyot ekipaji
जहाज़ चालक दल, टीम, रोइंग क्रू, विमान चालक दल
划艇队, 团队, 机组人员, 船员
ทีม, ทีมพายเรือ, ลูกเรือ, ลูกเรือเครื่องบิน
선원, 조정팀, 크루, 팀, 항공 승무원
ekipaj, komanda, qayıq heyəti, təyyarə heyəti
ავიაკიპაჟი, გუნდი, ეკიპაჟი
ক্রু, দল, নৌকার দল, বিমান ক্রু
ekipazhi, ekipazhi i avionit, skuad
क्रू, टीम, रोइंग क्रू, विमान चालक दल
क्रू, टोली, रोइंग टोली, विमान चालक दल
క్రూ, జట్టు, రోయింగ్ జట్టు, విమాన బృందం
airētāju komanda, komanda, kuģa apkalpe, lidmašīnas apkalpe
குழு, க்ரூ, ரோயிங் குழு, விமானக் குழு
laeva meeskond, lennuki meeskond, meeskond, sõudjate meeskond
էքիպաժ, թիմ, նավի թիմ, օդաչուական անձնակազմ
tîm, ekipaj, êkipê balafirê
צוות
طاقم، طقم، نوتية
خدمه، تیم، تیم قایقرانی، ناوگان، گروه
عملہ، عملے- ...
Preklady