Definícia podstatného mena Eigentümlichkeit

Definícia podstatného mena Eigentümlichkeit (vlastnosť, špecifickosť): etwas, das vom Gewöhnlichen abweicht; Merkwürdigkeit; Seltsamkeit s významami, synonymami, gramatickými informáciami, prekladmi a tabuľkami skloňovania.

C2 · podstatné meno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

Eigentümlichkeit, die

Eigentümlichkeit · Eigentümlichkeiten⁴

peculiarity, characteristic, feature, singularity, strangeness, distinctiveness, quirk

etwas, das vom Gewöhnlichen abweicht; Merkwürdigkeit, Seltsamkeit

» Bekanntlich bildet der Basalt, ein braunes vulkanisches Gestein, oft Formen von überraschender Eigentümlichkeit . It is well known that basalt, a brown volcanic rock, often forms shapes of surprising peculiarity.

Významy

a.etwas, das vom Gewöhnlichen abweicht, Merkwürdigkeit, Seltsamkeit

z.Význam ešte nebol definovaný.

Skloňovanie Významy

Synonymá

a.≡ Merkwürdigkeit ≡ Seltsamkeit

Synonymá

Príkladové vety

Bekanntlich bildet der Basalt, ein braunes vulkanisches Gestein, oft Formen von überraschender Eigentümlichkeit .
It is well known that basalt, a brown volcanic rock, often forms shapes of surprising peculiarity.
Die meisten Menschen haben wie Pflanzen verborgene Eigentümlichkeiten , welche der Zufall aufdeckt.
Most people have, like plants, hidden peculiarities that chance reveals.
Martin Luther gründete seine sprachliche Leistung auf das Meißnische, die Verkehrssprache seiner Heimat, deren Wortschatz und lautliche Eigentümlichkeiten er gebrauchte und weitgehend bewahrte.
Martin Luther based his linguistic achievement on Meißnische, the lingua franca of his homeland, whose vocabulary and phonetic peculiarities he used and largely preserved.

Príkladové vety

Preklady

peculiarity, characteristic, feature, singularity, strangeness, distinctiveness, quirk

особенность, осо́бенность, своеобра́зие, своеобразие, стра́нность, характе́рное сво́йство, черта́, необычность

particularidad, singularidad, característica, originalidad, peculiaridad, propiedad

particularité, bizarrerie, caractéristique, génie, spécificité, originalité

acayiplik, alışılmadıklık, özgünlük

particularidade, peculiaridade, especificidade, singularidade

peculiarità, cachet, caratteristica, particolarità, proprietà, specificità, stranezza, tipicità, ...

particularitate, peculiaritate

különlegesség, sajátosság

osobliwość, cecha szczególna, specyfika, właściwość, dziwność

ιδιορρυθμία, ιδιοτροπία, ιδιότητα, παραξενιά, χαρακτηριστικό, ιδιαιτερότητα

het eigenaardige, het eigene, het karakteristieke, het merkwaardige, kenmerkende eigenschap, bijzonderheid, eigenaardigheid

osobitost, podivnost, podivnůstka, zvláštnost, specifičnost, vlastnost

egendomlighet, egenskap, särdrag

ejendommelighed, egenart, særegenhed

特異性, 独自性

peculiaritat, singularitat

erikoisuus, omalaatuinen

spesiell egenskap, særtrekk

berezitasun

karakteristika, posebnost

особеност

izjemnost, posebnost

vlastnosť, špecifickosť

karakteristika, posebnost

neobičnost, osobitost

особливість, незвичність

необикновеност, особеност

асаблівасць

ייחודיות، מאפיין ייחודי

خصوصية، تميّز

خصوصیت، ویژگی

خصوصیت، انفرادیت

Preklady

Skloňovanie

Eigentümlichkeit · Eigentümlichkeiten⁴

Jednotné číslo

Eigentümlichkeit

Množné číslo

Eigentümlichkeiten⁴

Skloňovanie