Definícia podstatného mena Einfall

Definícia podstatného mena Einfall (nápad, dopad): …; Regierung; Bildung; plötzlicher Gedanke; Eindringen in fremdes Gebiet; Eingebung; Invasion; Idee; Einmarsch s významami, synonymami, gramatickými informáciami, prekladmi a tabuľkami skloňovania.

B1 · podstatné meno · mužský · nepravidelný · -s,¨-e

Einfall, der

Einfall(e)s · Einfälle⁰

idea, invasion, incidence, incursion, raid, collision, gag, impact, inroad, inspiration, sudden thought

/ˈaɪnfal/ · /ˈaɪnfals/ · /ˈaɪnˌfɛlə/

[…, Militär, Wissenschaft] plötzlicher Gedanke; Eindringen in fremdes Gebiet; Eingebung, Invasion, Idee, Einmarsch

» Du hast gute Einfälle . You have good ideas.

Významy

a.plötzlicher Gedanke, Eingebung, Idee, Gedanke, Geistesblitz

b.[Militär] Eindringen in fremdes Gebiet, Invasion, Einmarsch, Überfall

c.[Wissenschaft] das Auftreffen auf eine Fläche

z.Význam ešte nebol definovaný.

Skloňovanie Významy

Synonymá

a.≡ Eingebung ≡ Gedanke ≡ Geistesblitz ≡ Idee

b.≡ Einmarsch ≡ Invasion ≡ Überfall

Synonymá

Príkladové vety

Du hast gute Einfälle .
You have good ideas.
Er hat viele originelle Einfälle .
He has many original ideas.
Gute Einfälle sind Geschenke des Glücks.
Good ideas are gifts of luck.
Er hat Einfälle wie ein altes Haus.
He has ideas like an old house.
Tom hat immer eine Million Einfälle im Kopf.
Tom's always got a million ideas in his head.
Von ihm wird er die Bedeutung des Einfalls für die eigenen Theaterstücke übernehmen.
From him, he will take the meaning of the idea for his own plays.
Alles auf der Welt kommt auf einen gescheiten Einfall und auf einen festen Entschluss an.
Everything in the world depends on a clever idea and a firm decision.
Einzigartige Einfälle verhalfen ihm zu einem hohen Einkommen.
Unique ideas helped him to earn a high income.
Bei senkrechtem Einfall der Strahlen wird kaum Licht zur Seite reflektiert.
With vertical incidence of the rays, hardly any light is reflected to the side.
Von wem stammt dieser Einfall ?
Who had this idea?

Príkladové vety

Preklady

idea, invasion, incidence, incursion, raid, collision, gag, impact, ...

внеза́пная мысль, внезапная мысль, впадение, вторже́ние, вторжение, вы́думка, иде́я, идея, ...

idea, incursión, invasión, ocurrencia, antojo, colisión, golpe de ingenio, impacto, ...

incursion, idée, invasion, boutade, choc, déferlement, fantaisie, idée soudaine, ...

ani düşünce, fikir, buluş, darbe, ihlal, saldırı, çarpma, Düşünce

incursão, invasão, colisão, ideia, ideia repentina, impacto, incidência, insight

idea, invasione, calata, colpo, impatto, incidenza, incursione, intuizione, ...

idee, gând, impact, incidență, infiltrare, invazie, lovitură, năvală, ...

betörés, ötlet, becsapódás, beesés, beugró, hirtelen ötlet, invázió, ütközés

pomysł, idea, inwazja, koncept, myśl, najazd, najeżdżanie, natch, ...

εισβολή, έμπνευση, εύρημα, ιδέα, πρόσκρουση, πρόσπτωση, σκέψη

inval, aanvaring, het binnendringen, het invallen, idee, indringing, inslag, vondst

dopad, nápad, invaze, myšlenka, proniknutí, vniknutí, vpád

infall, hugskott, idé, infallande, inryckning, insikt, intrång, invasion, ...

indfald, indsigt, indskydelse, indtrængen, sammenstyrtning

侵入, ひらめき, 侵犯, 侵略, 思い付き, 接触, 突然の考え, 衝突

col·lisió, idea sobtada, impacte, intrusió, invasió, pensament sobtat

idea, innoitus, invasi, iskeminen, mielijohde, päähänpisto, tunkeutuminen, tuuma, ...

innfall, inntrengning

inbasioa, kolpe, pentsamendu bat, sartzea

iznenada misao, nagli uvid, pogađanje, provale, udaranje

влегување, изненадна идеја, удар

dotik, ideja, nenaden zamisel, trčenje, vpad

nápad, dopad, myšlienka, náraz, prienik, vniknutie

iznenadna misao, pogođavanje, provale, udaranje

iznenadna misao, nagli uvid, provale, udaranje, upad

вторгнення, раптовий задум, удар, ідея, інсайт

вдъхновение, внезапна идея, вторгване, нахлуване, среща, удар

раптоўная думка, удар, ўварванне

ide, ilham, insidensi, invasi, penyusupan

cảm hứng, sự tới, xâm lược, xâm nhập, ý tưởng

bosib kirish, bosqin, gʻoya, ilhom, tushish

आक्रमण, आपतन, खयाल, घुसपैठ, सूझ

主意, 侵入, 入侵, 入射, 灵感

การตกกระทบ, การบุกรุก, การรุกราน, ความคิด, ไอเดีย

아이디어, 영감, 입사, 침공, 침입

basqın, düşmə, ideya, ilham, işğal

ვარდნა, თავდასხმა, იდეა, შემოჭრა, შთაგონება

অনুপ্রবেশ, আইডিয়া, আক্রমণ, আপতন, খেয়াল

frymëzim, ide, pushtim, rënie, sulm

आक्रमण, आपतन, कल्पना, खयाल, घुसखोरी

आक्रमण, आपतन, घुसपैठ, विचार, सूझ

ఆక్రమణ, ఆపతనం, ఆలోచన, దాడి, స్ఫురణ

ideja, iebrukums, iedoma, ienākšana, krišana

ஆக்கிரமிப்பு, உள்நுழைவு, எண்ணம், யோசனை, வீழ்ச்சி

idee, langemine, mõttevälgatus, sissetung, sissetungimine

գրոհ, ընկում, մտահղացում, ներխուժում, ոգեշնչում

ilham, işgal, ketin, têketin, îde

חדירה، פגיעה، רעיון פתאומי

اصطدام، اقتحام، تسلل، غزو، فكرة، فكرة مفاجئة

برخورد، فکر ناگهانی، نفوذ، تهاجم، فروریختگی، فکرآنی

اچانک خیال، حملہ، داخل ہونا، فکر، ٹکراؤ، پہنچنا

...

Preklady

Skloňovanie

Einfall(e)s · Einfälle⁰

Jednotné číslo

Einfall

Einfall(e)s

Einfall(e)⁶

Einfall

Množné číslo

Einfälle⁰

Einfällen⁰

Einfälle⁰

Skloňovanie