Definícia podstatného mena Eisdiele

Definícia podstatného mena Eisdiele (zmrzlináreň): Essen; Gaststätte, deren wichtigstes Angebot Speiseeis ist; Eiscafé; Eislokal; Eissalon s významami, synonymami, gramatickými informáciami, prekladmi a tabuľkami skloňovania.

C2 · podstatné meno · ženský rod · pravidelný · -, -en-
Eisdiele, die

Eisdiele · Eisdielen

Angličtina ice cream parlor, ice cream parlour, ice cream shop

/ˈaɪsdiːlə/ · /ˈaɪsdiːlə/ · /ˈaɪsdiːlən/

[Gastronomie] Gaststätte, deren wichtigstes Angebot Speiseeis ist; Eiscafé, Eislokal, Eissalon

» Zu welcher Eisdiele gehst du? Angličtina Which ice cream shop are you going to?

Významy

a.[Gastronomie] Gaststätte, deren wichtigstes Angebot Speiseeis ist, Eiscafé, Eislokal, Eissalon
z.Význam ešte nebol definovaný.

Skloňovanie Významy

Synonymá

a.≡ Eiscafé ≡ Eislokal ≡ Eissalon

Synonymá

Príkladové vety

  • Zu welcher Eisdiele gehst du? 
    Angličtina Which ice cream shop are you going to?
  • Ich kaufte ein Vanilleeis in der Eisdiele . 
    Angličtina I bought a vanilla ice cream at the ice cream parlor.
  • Ich hatte mein erstes Date in einer Eisdiele . 
    Angličtina I had my first date in an ice cream parlor.
  • In unserer kleinen Stadt gibt es mehrere Eisdielen . 
    Angličtina In our small town, there are several ice cream parlors.
  • Wir spazieren durch die Innenstadt, sehen noch einige Denkmäler zu Ehren Gutenbergs und stellen uns an einer Eisdiele an. 
    Angličtina We are walking through the city center, seeing some monuments in honor of Gutenberg and standing in line at an ice cream shop.
  • Die Eisdiele bietet über einhundert verschiedene Eissorten an. 
    Angličtina The ice-cream parlour offers over a hundred different kinds of ice cream.
  • Das Foyer sah aus wie eine italienische Eisdiele aus den Sechzigerjahren. 
    Angličtina The foyer looked like an Italian ice cream parlor from the sixties.
  • Nach der Schule lud uns Monika in die Eisdiele ein, und ich spürte endlich so etwas wie Ferienstimmung. 
    Angličtina After school, Monika invited us to the ice cream parlor, and I finally felt something like vacation mood.

Príkladové vety

Preklady

Angličtina ice cream parlor, ice cream parlour, ice cream shop
Ruština кафе́-моро́женое, мороженое, мороженое кафе
španielčina heladería
Francúzština glacier, café glacier, crèmerie, glacerie
turečtina dondurma salonu, dondurmaci
Portugalčina sorveteria, geladaria, gelataria
Taliančina gelateria
Rumunčina gelaterie
Maďarčina fagylaltozó
Poľština lodziarnia
Gréčtina παγωταρία, παγωτατζίδικο
Holandčina ijssalon
Čeština cukrárna, zmrzlinový stánek, zmrzlinárna, zmrzlinářství
Švédčina glassbar, glasskiosk
Dánčina isbar, isbutik
Japončina アイスクリーム屋
katalánčina geladeria, gelateria
Fínčina jäätelöbaari, jäätelökahvila
Nórčina isbar, iskrembutikk, iskremkafé
Baskičtina izozki-denda
Srbčina sladoledara
Macedónčina слаткарница
Slovinčina sladoledarna
Slovenčina zmrzlináreň
Bosniansky sladoledara
Chorvátčina slastičarna
Ukrajinčina крамниця морозива, морожене
Bulharčina сладоледарница, сладоледена къща
Bieloruština мясцовая кропка з марожаным
Indonézčina kedai es krim
Vietnamčina quán kem
Uzbečtina muzqaymoq do'koni
Hindčina आइसक्रीम पार्लर
Čínština 冰淇淋店
Thajčina ร้านไอศกรีม
Kórejčina 아이스크림 가게
Azerbajdžančina dondurma mağazası
Gruzínčina აისკრიმის მაღაზია
Bengálčina আইসক্রিমের দোকান
Albánčina dyqan akullore
Maráthčina आइसक्रीमची दुकान
Nepálčina आइसक्रीम पसल
Telugčina ఐస్‌క్రీమ్ దుకాణం
Lotyština saldējuma veikals
Tamilčina ஐஸ்க்ரீம் கடை
Estónčina jäätisepood
Arménčina այիսքրիմի խանութ
Kurdčina dukanê dondurma
Hebrejčinaגלריית גלידות، חנות גלידה
Arabčinaمحل آيس كريم
Perzštinaبستنی فروشی
Urdčinaآئس کریم کی دکان
...

Preklady

Skloňovanie

Eisdiele · Eisdielen

Skloňovanie
 

Komentáre



Prihlásiť sa

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 144437