Definícia podstatného mena Falschheit

Definícia podstatného mena Falschheit (falošnosť, klamstvo): die Unrichtigkeit, das Falschsein; die Unaufrichtigkeit, die Verlogenheit; Unwahrheit; Falsch; Verkehrtheit; Doppelzüngigkeit s významami, synonymami, gramatickými informáciami, prekladmi a tabuľkami skloňovania.

C2 · podstatné meno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

Falschheit, die

Falschheit · Falschheiten⁴

falseness, baseness, falsehood, cattiness, deceit, deceitfulness, duplicity, fallaciousness, falsity, non-truth, nontruth, perfidiousness, phoniness, shoddiness, untruth, dishonesty, incorrectness, insincerity

die Unrichtigkeit, das Falschsein; die Unaufrichtigkeit, die Verlogenheit; Unwahrheit, Falsch, Verkehrtheit, Doppelzüngigkeit

» Ich bekämpfte die Falschheit . I contended against falsehood.

Významy

a.die Unrichtigkeit, das Falschsein, Unwahrheit, Verkehrtheit, Irrigkeit, das Falsche daran, der Fehler daran

b.die Unaufrichtigkeit, die Verlogenheit, Falsch, Doppelzüngigkeit, Heuchelei, Hinterlist, Unehrlichkeit

z.Význam ešte nebol definovaný.

Skloňovanie Významy

Synonymá

a.≡ Irrigkeit ≡ Unwahrheit ≡ Verkehrtheit

b.≡ Doppelzüngigkeit ≡ Falsch ≡ Heuchelei ≡ Hinterlist ≡ Unehrlichkeit

Synonymá

Príkladové vety

Ich bekämpfte die Falschheit .
I contended against falsehood.
Seine Falschheit ist nicht auf den ersten Blick zu durchschauen.
His falsehood is not apparent at first glance.
Es ist nicht immer ganz leicht, die Falschheit mancher Vorschläge deutlich zu machen.
It is not always easy to clearly demonstrate the falseness of some proposals.
Das einzig Echte an manchen Menschen ist ihre Falschheit .
The only real thing about some people is their falsehood.

Príkladové vety

Preklady

falseness, baseness, falsehood, cattiness, deceit, deceitfulness, duplicity, fallaciousness, ...

лживость, ложность, неискренность, неправильность, лжи́вость, лицеме́рие, ло́жность, неправда, ...

falsedad, alevosía, falsía, marrullería, o la doblez, deshonestidad, incorrectitud

fausseté, duplicité, fourberie, hypocrisie, jésuitisme, falsité, inexactitude, malhonnêteté, ...

iki yüzlülük, riya, hatalılık, samimiyetsizlik, yalancılık, yanlışlık

falsidade, desonestidade, imprecisão

falsità, ambiguità, doppiezza, fallacia, erroneità, ipocrisia

falsitate, ipocrizie, necorectitudine

hamisság, csalárdság, helytelenség, kétszínűség, pontatlanság

fałsz, obłuda, kłamstwo, nieprawda, nieszczerość

ανακρίβεια, ανειλικρίνεια, λανθασμένη κατάσταση, ψευτιά

onjuistheid, valsheid, onbetrouwbaarheid, onechtheid, onwaarheid, valse aard, leugenachtigheid, oneerlijkheid

faleš, falešnost, falskost, lhaní, nepravdivost, neupřímnost

falskhet, felaktighet, oriktighet, svek, oärlighet

falskhed, urigtighed, ukorrekthed, uærlighed

不正確, 不誠実, 虚偽, 誤り

falsedat, deshonestedat, incorrectitud

valheellisuus, epäaitous, epäoikeellisuus

falskhet, uriktighet, uærlighet

engain, falta, faltsutasun, okerra

lažljivost, lažnost, neiskrenost, netočnost

лажливост, лажност, неискреност, неправилност

lažnivost, napačnost, neiskrenost, nepravilnost

falošnosť, klamstvo, nepresnosť, neúprimnosť

lažljivost, lažnost, neiskrenost, netočnost

брехливість, неправда, неправильність, нещирість

лъжа, неискреност, неистина, неправилност

дваранства, непраўда, няправільнасць, фальш

חוסר יושר، שקר، שקריות، שקרנות

عدم الصحة، رياء، زور، نفاق، الكذب، زيف، عدم الصدق

نادرستی، دروغی، غلطی

جھوٹ، غلط ہونا، غلطی، غیر ایمانی

Preklady

Skloňovanie

Falschheit · Falschheiten⁴

Jednotné číslo

Falschheit

Množné číslo

Falschheiten⁴

Skloňovanie