Definícia podstatného mena Folge

Definícia podstatného mena Folge (diel, následok): …; Bildung; Ergebnis oder Wirkung einer Handlung oder eines Geschehens; Reihe von aufeinanderfolgenden Dingen oder Ereignissen; Konsequenz; Abfolge; B… s významami, synonymami, gramatickými informáciami, prekladmi a tabuľkami skloňovania.

A2 · podstatné meno · ženský rod · pravidelný · -, -en-
Folge, die

Folge · Folgen

Angličtina consequence, sequence, episode, effect, order, result, series, aftereffect, consecution, impact, implication, installment, list, mapping, part, string, succession, suite

/ˈfoːlɡə/ · /ˈfoːlɡə/ · /ˈfoːlɡən/

[…, Wissenschaft] Ergebnis oder Wirkung einer Handlung oder eines Geschehens; Reihe von aufeinanderfolgenden Dingen oder Ereignissen; Konsequenz, Abfolge, Band, Sequenz

» Ich kenne nicht die Folgen . Angličtina I do not know the consequences.

Významy

a.Ergebnis oder Wirkung einer Handlung oder eines Geschehens, Konsequenz
b.Reihe von aufeinanderfolgenden Dingen oder Ereignissen, Abfolge
c.Teil einer Serie, insbesondere bei Büchern, Zeitschriften, Fernsehserien und Hörspielen, Band, Ausgabe, Episode
d.[Wissenschaft] in ihrer Reihenfolge festgelegte Liste von Zahlen, eine Abbildung der natürlichen Zahlen auf eine andere Menge, Sequenz
...

Skloňovanie Významy

Synonymá

a.≡ Konsequenz
b.≡ Abfolge
c.≡ Ausgabe ≡ Band ≡ Episode
d.≡ Sequenz

Synonymá

Príkladové vety

  • Ich kenne nicht die Folgen . 
    Angličtina I do not know the consequences.
  • Eine Folge dauert eine halbe Stunde. 
    Angličtina An episode lasts half an hour.
  • Die Folgen sind nicht auszudenken. 
    Angličtina The consequences are unimaginable.
  • Wir haben dreimal in Folge verloren. 
    Angličtina We lost three times in a row.
  • Es hat drei Tage in Folge geregnet. 
    Angličtina It rained three days on end.
  • Die haben das dritte Mal in Folge gewonnen. 
    Angličtina They've won for the third time in a row.
  • Schulden waren die Folge der zu hohen Ausgaben. 
    Angličtina Debts were the result of excessive spending.
  • Die Folge wird es lehren. 
    Angličtina The consequence will teach it.
  • Haben Sie die gestrige Folge gesehen? 
    Angličtina Did you see yesterday's episode?
  • Tom starb an den Folgen eines Tumors. 
    Angličtina Tom died from the effects of a tumor.

Príkladové vety

Preklady

Angličtina consequence, sequence, episode, effect, order, result, series, aftereffect, ...
Ruština последовательность, ряд, серия, последствие, Серия, вы́вод, очерёдность, поря́док, ...
španielčina sucesión, episodio, secuencia, serie, consecuencia, efecto, lista, parte, ...
Francúzština série, conséquence, suite, épisode, résultat, succession, consécution, corollaire, ...
turečtina dizi, sıra, bölüm, sonuç, akibet, devam, etki, seri, ...
Portugalčina episódio, sequência, série, consequência, efeito, resultado, continuação, ordem, ...
Taliančina episodio, sequenza, serie, successione, conseguenza, puntata, catena, continuazione, ...
Rumunčina serie, efect, succesiune, consecință, episodă, ordine, parte, repercusiune, ...
Maďarčina sorozat, egymásután, epizód, eredmény, folyamat, folytatás, hatás, következmény, ...
Poľština ciąg, część, kolejność, odcinek, skutek, konsekwencja, następstwo, sekwencja, ...
Gréčtina σειρά, συνέπεια, ακολουθία, αποτέλεσμα, διαδοχή, επίπτωση, επακόλουθο, επεισόδιο, ...
Holandčina aflevering, deel, gevolg, reeks, volgorde, afbeelding, lijst, nummer, ...
Čeština následek, seriál, díl, důsledek, následnost, obraz, pokračování, pořadí, ...
Švédčina följd, avsnitt, del, serie, påföljd, resultat, sekvens, talföljd, ...
Dánčina følge, resultat, række, afbildning, del, fortsættelse, rækkefølge, virkning
Japončina エピソード, シリーズの一部, 写像, 列, 影響, 系列, 結果, 連続, ...
katalánčina episodi, seqüència, successió, conseqüència, efecte, imatge, ordre, part, ...
Fínčina seuraus, osa, sarja, järjestys, kuvaus, numerojärjestys, tulos
Nórčina episode, følge, rekkefølge, resultat, avbildning, bind, del, konsekvens, ...
Baskičtina jarraipena, atzera, emaitza, ondorio, segida, zerrenda
Srbčina deo serije, epizoda, niz, posledica, prikaz, redosled, rezultat, serija, ...
Macedónčina последица, ред, дел, епизода, резултат, следство
Slovinčina zaporedje, del, niz, posledica, rezultat, serija, seznam, slika, ...
Slovenčina diel, následok, obraz, poradie, sled, séria, výsledok, zoznam, ...
Bosniansky niz, serija, nastavak, posljedica, redoslijed, rezultat, slijed
Chorvátčina slijed, nastavak, niz, posljedica, redoslijed, rezultat, serija
Ukrajinčina серія, послідовність, Наслідки, Послідовність, вплив, відображення, результат, частина
Bulharčina ред, епизод, поредица, последователност, последствие, резултат, серия, част
Bieloruština серыя, вынік, падзеі, парадак, последовательнасць, частка, эфект
Indonézčina akibat, barisan, deret, edisi, episode, hasil, rangkaian, urutan
Vietnamčina chuỗi, dãy, dãy số, hậu quả, kết quả, số, trình tự, tập
Uzbečtina ketma-ketlik, bo'lim, epizod, natija, oqibat, qator, silsila
Hindčina अनुक्रम, अंक, एपिसोड, क्रम, नतीजा, परिणाम, श्रृंखला
Čínština 序列, 后果, 数列, 期, 系列, 结果, 集
Thajčina ลำดับ, อนุกรม, ฉบับ, ตอน, ผล, ผลลัพธ์
Kórejčina 결과, 수열, 여파, 연속, 연쇄, 열, 편, 회
Azerbajdžančina ardıcıllıq, aqibət, bölüm, nömrə, nəticə, silsilə, sıra
Gruzínčina მიმდევრობა, ეპიზოდი, რიგი, სეკვენცია, სერია, შედეგი
Bengálčina অনুক্রম, ক্রম, ধারা, পরিণাম, পর্ব, ফলাফল, সংখ্যা
Albánčina sekuencë, varg, episod, numër, pasojë, rezultat
Maráthčina अनुक्रम, अंक, परिणती, परिणाम, प्रकरण, मालिका, श्रेणी
Nepálčina क्रम, अंक, अनुक्रम, एपिसोड, नतिजा, परिणाम, श्रृंखला
Telugčina క్రమం, అధ్యాయం, అనుక్రమం, ఎపిసోడ్, పరిణామం, ఫలితం, వరుస, శ్రేణి
Lotyština secība, virkne, numurs, rezultāts, sekas, sekvence, sērija
Tamilčina தொடர், எபிசோட், தொடர்ச்சி, பகுதி, பலன், வரிசை, விளைவு
Estónčina jada, järjend, number, osa, seeria, tagajärg, tulemus
Arménčina հաջորդականություն, արդյունք, էպիզոդ, հատոր, հետևանք, շարք
Kurdčina rêz, aqîbet, beş, encam, epîzod, silsile, silsîle
Hebrejčinaסדרה، תוצאה، השפעה، חלק، פרק، רשימה
Arabčinaتتابع، حلقة، نتيجة، أثر، تابع، ترتيب، جزء، سلسلة، ...
Perzštinaدنباله، قسمت، نتیجه، اثر، پیامد، حاصل
Urdčinaتسلسل، سلسلہ، اثر، ترتیب، حصہ، قسط، نتیجہ
...

Preklady

Skloňovanie

Folge · Folgen

Skloňovanie
 

Komentáre



Prihlásiť sa

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 23056, 23056, 23056, 23056