Definícia podstatného mena Gegebenheit

Definícia podstatného mena Gegebenheit (skutočnosť, stav): vorliegender, gegebener Umstand oder auch Zustand, der Fakt ist; Lage; Realität; Sachlage; Situation; Tatsache s významami, synonymami, gramatickými informáciami, prekladmi a tabuľkami skloňovania.

B2 · podstatné meno · ženský rod · pravidelný · -, -en-
Gegebenheit, die

Gegebenheit · Gegebenheiten

Angličtina condition, fact, actual fact, actuality, factor, given circumstance, given fact, given factor, reality, situation, structural condition

/ɡəˈɡeːbənhaɪt/ · /ɡəˈɡeːbənhaɪt/ · /ɡəˈɡeːbənhaɪtən/

vorliegender, gegebener Umstand oder auch Zustand, der Fakt ist; Lage, Realität, Sachlage, Situation, Tatsache

» Niemand kennt die Gegebenheit . Angličtina No one knows the fact.

Významy

a.vorliegender, gegebener Umstand oder auch Zustand, der Fakt ist, Lage, Realität, Sachlage, Situation, Tatsache
z.Význam ešte nebol definovaný.

Skloňovanie Významy

Synonymá

a.≡ Lage ≡ Realität ≡ Sachlage ≡ Situation ≡ Tatsache ≡ Umstand ≡ Verhältnisse ≡ Wirklichkeit

Synonymá

Príkladové vety

  • Niemand kennt die Gegebenheit . 
    Angličtina No one knows the fact.
  • Sie passt sich den Gegebenheiten an. 
    Angličtina She adapts herself to circumstances.
  • Er musste sich den neuen Gegebenheiten anpassen. 
    Angličtina He had to adapt to the new circumstances.
  • Er konnte sich den neuen Gegebenheiten nicht anpassen. 
    Angličtina He couldn't adapt to new circumstances.
  • In vielen Ländern müssen sich Volkswirtschaft und Gesellschaft an die neuen Gegebenheiten anpassen. 
    Angličtina In many countries, the economy and society must adapt to the new conditions.
  • Raumanzüge schützen Weltraumfahrer vor den gefährlichen Gegebenheiten des Alls. 
    Angličtina Spacesuits protect spacewalkers from the harsh environment of space.
  • Die Cyberkriminellen sind höchst innovativ und passen sich veränderten Gegebenheiten sehr schnell an. 
    Angličtina Cybercriminals are highly innovative and adapt very quickly to changing circumstances.

Príkladové vety

Preklady

Angličtina condition, fact, actual fact, actuality, factor, given circumstance, given fact, given factor, ...
Ruština да́нное, да́нность, данность, действи́тельное положе́ние, состояние, факти́ческое положе́ние
španielčina hecho, circunstancia, estado
Francúzština condition, réalité, situation, donnée, état, état de fait
turečtina durum, hal, gerçek, hakikat, koşul
Portugalčina circunstância, condição, estado, fato
Taliančina circostanza, condizione, dato, dato di fatto, fatto, realtà, situazione, stato
Rumunčina circumstanță, dată
Maďarčina körülmény, tény, állapot
Poľština fakt, okoliczność, stan, stan faktyczny
Gréčtina δεδομένο, παρούσα κατάσταση, παρούσα συνθήκη
Holandčina omstandigheid, feit, feitelijkheid, gegeven, gegevenheid, toestand
Čeština skutečnost, daná skutečnost, okolnost, stav
Švédčina betingelse, faktum, omständighet, tillstånd
Dánčina fakt, forhold, given ting, tilstand
Japončina 事実, 状況
katalánčina circumstància, condició, dada, estat
Fínčina fakta, olosuhde, tila
Nórčina fakt, forhold, tilstand
Baskičtina egoera, faktore
Srbčina okolnost, stanje, činjenica
Macedónčina состојба, факт
Slovinčina danost, dejstvo, stanje
Slovenčina skutočnosť, stav
Bosniansky okolnost, stanje, činjenica
Chorvátčina okolnost, stanje, činjenica
Ukrajinčina обставина, умова, факт
Bulharčina условие, факт
Bieloruština стан, умова, факт
Indonézčina keadaan
Vietnamčina tình huống
Uzbečtina holat
Hindčina परिस्थिति
Čínština 情况
Thajčina สถานการณ์
Kórejčina 상황
Azerbajdžančina hal
Gruzínčina სიტუაცია
Bengálčina পরিস্থিতি
Albánčina fakt
Maráthčina स्थिती
Nepálčina स्थिति
Telugčina పరిస్థితి
Lotyština apstākļi
Tamilčina நிலைமை
Estónčina olukord
Arménčina իրականություն
Kurdčina hale
Hebrejčinaמצב، עובדה
Arabčinaحالة، ظرف، واقع
Perzštinaحال، وضعیت
Urdčinaحالت، حقیقت
...

Preklady

Skloňovanie

Gegebenheit · Gegebenheiten

Skloňovanie
 

Komentáre



Prihlásiť sa

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 147645