Definícia podstatného mena Gerinnung

Definícia podstatného mena Gerinnung (zrážanie): Gesundheit; Bildung; Festwerden einer eiweißhaltigen Flüssigkeit, beispielsweise von Blut oder Milch, durch chemisch-physikalische Prozesse; Gerinnen;… s významami, synonymami, gramatickými informáciami, prekladmi a tabuľkami skloňovania.

C2 · podstatné meno · ženský rod · pravidelný · -, -en-
Gerinnung, die

Gerinnung · Gerinnungen

Angličtina clotting, coagulation

/ɡəˈʁɪnʊŋ/ · /ɡəˈʁɪnʊŋ/ · /ɡəˈʁɪnʊŋən/

[Medizin, Wissenschaft] Festwerden einer eiweißhaltigen Flüssigkeit, beispielsweise von Blut oder Milch, durch chemisch-physikalische Prozesse; Gerinnen, Stocken

» Blutplättchen sind für die Gerinnung zuständig. Angličtina Platelets are responsible for coagulation.

Významy

a.[Medizin, Wissenschaft] Festwerden einer eiweißhaltigen Flüssigkeit, beispielsweise von Blut oder Milch, durch chemisch-physikalische Prozesse, Gerinnen, Stocken
z.Význam ešte nebol definovaný.

Skloňovanie Významy

Synonymá

a.≡ Gerinnen ≡ Stocken ≡ Hämostase

Synonymá

Príkladové vety

  • Blutplättchen sind für die Gerinnung zuständig. 
    Angličtina Platelets are responsible for coagulation.
  • Vitamin K benötigt der Körper für eine intakte Gerinnung . 
    Angličtina The body needs vitamin K for intact coagulation.
  • Die Fähigkeit zur Gerinnung ist eine wichtige Aufgabe des Blutes. 
    Angličtina The ability to coagulate is an important task of the blood.
  • Durch die Gerinnung von Kasein erhält der Käse seine feste Beschaffenheit. 
    Angličtina Through the coagulation of casein, cheese acquires its firm consistency.
  • Es gibt viele Patienten, die Aspirin als Prophylaxe bei Herzerkrankungen als Blutverdünner nehmen, damit die Blutplättchen nicht so leicht verkleben und um einer Gerinnung vorzubeugen. 
    Angličtina There are many patients who take aspirin as prophylaxis for heart diseases as a blood thinner, so that the platelets do not stick together so easily and to prevent clotting.

Príkladové vety

Preklady

Angličtina clotting, coagulation
Ruština коагуля́ция, свертывание, свёртывание
španielčina coagulación
Francúzština coagulation, caillage, caillot
turečtina koagülasyon, pıhtılaşma
Portugalčina coagulação
Taliančina coagulazione, accagliatura
Rumunčina coagulare
Maďarčina alvadás, koaguláció
Poľština krzepnięcie, koagulacja, krzepliwość
Gréčtina πήξη, πήξιμο
Holandčina stolling, coagulatie, het schiften, schifting, stremming
Čeština koagulace, sražení, srážení
Švédčina koagulation, steln
Dánčina koagulation
Japončina 凝固
katalánčina coagulació
Fínčina hyytyminen, koagulaatio
Nórčina koagulasjon, størkning
Baskičtina koagulazioa
Srbčina koagulacija
Macedónčina коагулација
Slovinčina koagulacija, strjevanje
Slovenčina zrážanie
Bosniansky koagulacija, zgrušavanje
Chorvátčina koagulacija, zgrušavanje
Ukrajinčina згортання
Bulharčina коагулация, съсирване
Bieloruština згусценне
Indonézčina koagulasi
Vietnamčina đông máu
Uzbečtina koagulyatsiya
Hindčina जमावट
Čínština 凝固, 凝血
Thajčina การแข็งตัว
Kórejčina 응고
Azerbajdžančina koagulyasiya
Gruzínčina კოაგულაცია
Bengálčina জমাট
Albánčina koagulimi
Maráthčina जमणे
Nepálčina रक्त जमावट
Telugčina కాగులేషన్
Lotyština recēšana
Tamilčina கோக்யுலேஷன்
Estónčina koagulatsioon
Arménčina կոագուլյացիա
Kurdčina koagûlasyon
Hebrejčinaקרישה
Arabčinaتخثر
Perzštinaلخته شدن
Urdčinaجمن، ٹھوس ہونا
...

Preklady

Skloňovanie

Gerinnung · Gerinnungen

Skloňovanie
 

Komentáre



Prihlásiť sa

⁴ zriedka používané ⁸ iba v odbornej terminológii

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1111844