Definícia podstatného mena Gesetzmäßigkeit

Definícia podstatného mena Gesetzmäßigkeit (zákonnosť, legálnosť): Regierung; Bildung; Prozess oder Zustand, der einem bekannten, regelmäßigen, dokumentierten Ablauf entspricht und sich daraus ergibt; Verhältnis oder… s významami, synonymami, gramatickými informáciami, prekladmi a tabuľkami skloňovania.

C1 · podstatné meno · ženský rod · nepravidelný · -, -

Gesetzmäßigkeit, die

Gesetzmäßigkeit · Gesetzmäßigkeit

lawfulness, legality, regularity, consistency, legitimacy

/ɡəˈzɛt͡sˌmɛːsɪçkaɪt/ · /ɡəˈzɛt͡sˌmɛːsɪçkaɪt/ · /ɡəˈzɛt͡sˌmɛːsɪçkaɪt/

[Recht, Wissenschaft] Prozess oder Zustand, der einem bekannten, regelmäßigen, dokumentierten Ablauf entspricht und sich daraus ergibt; Verhältnis oder Zustand, der den geltenden gesetzlichen Regelungen entspricht; Gesetzlichkeit

» Es ist eine große Aufgabe, in einem Land Gesetzmäßigkeit herzustellen und dann auch zu erhalten. It is a big task to establish and then maintain legality in a country.

Významy

a.[Recht] Verhältnis oder Zustand, der den geltenden gesetzlichen Regelungen entspricht, Gesetzlichkeit

b.[Wissenschaft] Prozess oder Zustand, der einem bekannten, regelmäßigen, dokumentierten Ablauf entspricht und sich daraus ergibt

z.Význam ešte nebol definovaný.

Skloňovanie Významy

Synonymá

a.≡ Gesetzlichkeit

Synonymá

Príkladové vety

Es ist eine große Aufgabe, in einem Land Gesetzmäßigkeit herzustellen und dann auch zu erhalten.
It is a big task to establish and then maintain legality in a country.
Die Linguisten haben herausgefunden, welche Sprachen miteinander verwandt sind und nach welchen Gesetzmäßigkeiten sich Aussprache und Grammatik im Lauf der Zeit verändert haben.
Linguists have discovered which languages are related to each other and according to which laws pronunciation and grammar have changed over time.

Príkladové vety

Preklady

lawfulness, legality, regularity, consistency, legitimacy

зако́нность, законность, закономе́рность, закономерность, правоме́рность, соответствие закону

conformidad, legalidad, regularidad, legitimidad

conformité, légalité, régularité

kanunilik, uygunluk, yasal uygunluk

legalidade, conformidade, lei, legitimidade, regularidade

legalità, legittimità, regolarità, conformità

conformitate, legalitate, regularitate

jogszerűség, szabályszerűség

legalność, prawidłowość, regularność, zgodność, zgodność z prawem, zgodność z ustawą

νομιμότητα, κανονικότητα, νόμος

wettelijkheid, wettigheid, rechtsmatigheid, regelmatigheid, wetmatigheid

zákonnost, pravidelnost, právní shoda

laglighet, lag, regelbundenhet, rättslig överensstämmelse

lovlighed, lovmæssighed

法則性, 規則性

conformitat, legalitat, normativitat, regularitat

lainmukaisuus, säännönmukaisuus

lovlighet, lovmessighet, regelmessighet, rettmessighet

legezkotasun

zakonitost

законитост

zakonitost

zákonnosť, legálnosť, pravidelnosť

zakonitost, pravilnost

zakonitost

законність, відповідність, регулярність

законност, закономерност, съответствие

заканамернасць, законнасць

kepatuhan hukum, kepatuhan prosedur, keteraturan, legalitas

hợp pháp, tuân thủ pháp luật, tuân thủ quy trình, điều độ

muntazamlik, qoidalarga moslik, qonuniylik, qonunlarga moslik

अनुपालन, कानून-पालन, कानून-संगतता, नियमितता

合法性, 合规性, 程序性, 规律性

การปฏิบัติตามกฎหมาย, การปฏิบัติตามขั้นตอน, ความชอบด้วยกฎหมาย, ความสม่ำเสมอ

규칙성, 법 준수, 절차 준수, 합법성

düzenlilik, prosedura uyğunluğu, qanunilik, qanunlara uyğunluq

რეგულარობა, საკანონმდებლობა, წესების დაცვა

আইনসম্মততা, আইনের অনুগততা, নিয়মিততা, প্রক্রিয়া-অনুসরণ

ligjshmëri, përputhje me ligjin, përputhshmëria me procedurën, rregullshmëri

अनुपालन, कानून-पालन, कानूनाशी अनुरूपता, नियमितता

कानूनअनुसारता, कानूनसम्मतता, नियमितता, प्रक्रिया-अनुपालन

చట్టబద్ధత, నిబంధనలకు అనుగుణత, పద్ధతి అనుసరణ

atbilstība likumiem, likumība, procedūras ievērošana, regularitāte

சட்டஒழுங்கிற்கு பொருத்தம், சட்டபின்பற்றுதல், சீரான நடைமுறை, வழிமுறை பின்பற்றுதல்

protseduuride järgimine, regulaarsus, seaduslikkus, vastavus seadusandlusele

կանոնավորություն, նորմաների պահպանություն, օրենքներին համապատասխանություն, օրինականություն

qanûnîyet, li gorî qanûnê, rêzberî

חוקיות

قانونية، مطابقة قانونية، نظامية

قانونمندی، قاعده

قاعدگی، قانونی مطابقت، قانونیت

...

Preklady

Skloňovanie

Gesetzmäßigkeit · Gesetzmäßigkeit

Jednotné číslo

Gesetzmäßigkeit

Množné číslo

Gesetzmäßigkeit

Skloňovanie