Definícia podstatného mena Gottheit

Definícia podstatného mena Gottheit (božstvo): von Menschen verehrtes fiktives, übernatürliches, meist unsterbliches Wesen; göttliches Sein; Abgott; Göttlichkeit; höhere Macht; göttliche Natur s významami, synonymami, gramatickými informáciami, prekladmi a tabuľkami skloňovania.

C2 · podstatné meno · ženský rod · pravidelný · -, -en-
Gottheit, die

Gottheit · Gottheiten

Angličtina deity, divinity, godhead, godhood

/ˈɡɔtˌhaɪ̯t/ · /ˈɡɔtˌhaɪ̯t/ · /ˈɡɔtˌhaɪ̯tən/

von Menschen verehrtes fiktives, übernatürliches, meist unsterbliches Wesen; göttliches Sein; Abgott, Göttlichkeit, höhere Macht, göttliche Natur

» Das Pantheon bestand aus sechs Gottheiten . Angličtina The pantheon consisted of six deities.

Významy

a.von Menschen verehrtes fiktives, übernatürliches, meist unsterbliches Wesen, Abgott, höhere Macht, Gott
b.göttliches Sein, Göttlichkeit, göttliche Natur
z.Význam ešte nebol definovaný.

Skloňovanie Významy

Synonymá

Príkladové vety

  • Das Pantheon bestand aus sechs Gottheiten . 
    Angličtina The pantheon consisted of six deities.
  • Es gibt keine Gottheit außer Gott, und Jesus ist der Sohn Gottes. 
    Angličtina There is no god but God, and Jesus is the Son of God.
  • Amor ist eine römische Gottheit . 
    Angličtina Amor is a Roman deity.
  • Zahlreiche keltische Gottheiten stehen in einem besonderen Verhältnis zu Tieren. 
    Angličtina Numerous Celtic deities have a special relationship with animals.
  • Der griechische Gott Poseidon wird meist mit einem Dreizack dargestellt, ebenso die hinduistische Gottheit Shiva. 
    Angličtina The Greek god Poseidon is usually depicted with a trident, as is the Hindu deity Shiva.

Príkladové vety

Preklady

Angličtina deity, divinity, godhead, godhood
Ruština божество, божественность, божество́
španielčina deidad, divinidad
Francúzština divinité, déité
turečtina ilahi varlık, ilah, tanrı, tanrıça
Portugalčina divindade, deus
Taliančina divinità, deità, nume
Rumunčina divinitate, zeitate
Maďarčina istenség, isteni mivolt
Poľština bóstwo, bożek, boskość, bóg
Gréčtina θεότητα
Holandčina goddelijkheid, godheid, God, goddelijk wezen, goddelijke zijn
Čeština božství, Bůh, božstvo
Švédčina gudom, gudomlighet
Dánčina guddom, guddommelighed
Japončina 神性, 神格
katalánčina deïtat, divinitat
Fínčina jumaluus, jumalallisuus, jumalolento
Nórčina guddom
Baskičtina jainkotasun, jainkotasuna
Srbčina božanstvo, божанство
Macedónčina божество, божанство
Slovinčina božanskost, božanstvo
Slovenčina božstvo
Bosniansky božanstvo
Chorvátčina božanstvo, božja bića
Ukrajinčina божественність, божество
Bulharčina божественост, божество
Bieloruština боскасць, божнасць, боства
Indonézčina dewa
Vietnamčina thần
Uzbečtina Xudo
Hindčina देवता
Čínština 
Thajčina เทพเจ้า
Kórejčina 
Azerbajdžančina ilah, tanrı
Gruzínčina ღვთაება
Bengálčina দেবতা
Albánčina hyj, hyjnia, perëndia
Maráthčina देवता
Nepálčina देवता
Telugčina దేవత
Lotyština dievība
Tamilčina தெய்வம்
Estónčina jumalikkus, jumalus
Arménčina Աստված, աստված, աստվածություն
Kurdčina Xwedê
Hebrejčinaאלוהות
Arabčinaألوهية، إله، إلهية
Perzštinaالهیت
Urdčinaالہی وجود، خدا
...

Preklady

Skloňovanie

Gottheit · Gottheiten

Skloňovanie
 

Komentáre



Prihlásiť sa

⁰ závisí od významu

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 80713, 80713