Definícia podstatného mena Inkongruenz

Definícia podstatného mena Inkongruenz (nezhoda, incongruencia): Bildung; Regierung; Nichtübereinstimmung; fehlende Deckungsgleichheit s významami, synonymami, gramatickými informáciami, prekladmi a tabuľkami skloňovania.

C2 · podstatné meno · ženský rod · pravidelný · -, -en-
Inkongruenz, die

Inkongruenz · Inkongruenzen

Angličtina incongruence, incongruity, discrepancy

[Wissenschaft, Recht] Nichtübereinstimmung; fehlende Deckungsgleichheit

Významy

a.Nichtübereinstimmung
b.[Wissenschaft] fehlende Deckungsgleichheit
c.[Recht] die fehlende Übereinstimmung einer Leistung mit einer zuvor bestehenden Verpflichtung des Leistenden
z.Význam ešte nebol definovaný.

Skloňovanie Významy

Synonymá

Preklady

Angličtina incongruence, incongruity, discrepancy
Ruština неконгруэ́нтность, несовмести́мость, несовпаде́ние, несоотве́тствие, несравни́мость, несоответствие, инконгруэнция
španielčina incongruencia
francúzština disparité, incompatibilité, incongruence, non-concordance
turečtina uyumsuzluk, eşleşmeme, tutarsızlık
portugalčina incongruência, incompatibilidade
taliančina incongruenza, incongruità, incorenza
rumunčina incongruență, neconcordanță
Maďarčina inkongruencia, nem egybeesés, nem egyezőség, összhanghiány
Poľština niezgodność, brak zgodności
Gréčtina ασυμφωνία, αντιστοιχία, μη συμφωνία
Holandčina incongruentie, ongelijkheid, inconsistentie
čeština nesoulad, inkongruence, nekompatibilita
Švédčina inkongruens, brist på överensstämmelse
Dánčina manglende overensstemmelse, uoverensstemmelse
Japončina 不一致, 不整合
katalánčina incongruència
fínčina epäyhtenäisyys, ristiriita, puuttuva vastaavuus
nórčina manglende samsvar, uoverensstemmelse
baskičtina bat ez etortzea, desadostasun, ezbatetzea
srbčina neusklađenost, nepodudarnost, neusklađenost obaveza, neusklađenost poklapanja
macedónčina недостаток на покриеност, неконгруенција, неусогласност
slovinčina neusklajenost, neusklajenost obveznosti, neusklajenost pokritja
Slovenčina nezhoda, incongruencia, inkongruencia, inúhoda
bosniansky neusklađenost, neslaganje, neusklađenost poklapanja, neusklađivanje
chorvátčina neusklađenost, neslaganje, neusklađenost obveze, neusklađenost poklapanja
Ukrajinčina невідповідність, неконгруентність, недостатня відповідність, неконсистентність
bulharčina несъответствие
Bieloruština неспадзяванасць, недахоп адпаведнасці, недахоп супадзення, неканкурэнтнасць
Hebrejčinaאי התאמה، חוסר התאמה
arabčinaعدم التوافق
Perzštinaعدم تطابق
urdčinaعدم مطابقت

Preklady

Skloňovanie

Inkongruenz · Inkongruenzen

Skloňovanie
 

Komentáre



Prihlásiť sa

⁴ zriedka používané

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 29711, 29711, 29711