Definícia podstatného mena Jugend

Definícia podstatného mena Jugend (mládež, detský vek): die Gesamtheit der jungen Leute; das Jugendalter; Jugendliche; Teenager s významami, synonymami, gramatickými informáciami, prekladmi a tabuľkami skloňovania.

B1 · podstatné meno · ženský rod · nepravidelný · -, -
Jugend, die

Jugend · -

Angličtina youth, adolescence, boyhood, teenyears, the young, young days, young people, youthfulness

/ˈjʊɡənt/ · /ˈjʊɡənt/

die Gesamtheit der jungen Leute; das Jugendalter; Jugendliche, Teenager

» Jugend führt Jugend . Angličtina Youth leads youth.

Významy

a.die Gesamtheit der jungen Leute, Jugendliche, Teenager
b.das Jugendalter
z.Význam ešte nebol definovaný.

Skloňovanie Významy

Synonymá

Príkladové vety

  • Jugend führt Jugend . 
    Angličtina Youth leads youth.
  • Die Jugend liebt das Abenteuer. 
    Angličtina Young people love adventure.
  • Die Jugend passt sich leicht an. 
    Angličtina The young adapt to change easily.
  • Das Lied erinnert mich an meine Jugend . 
    Angličtina The song reminds me of my young days.
  • In seiner Jugend hatte mein Bruder viele Liebesgeschichten. 
    Angličtina In his youth, my brother had many love stories.
  • Jugend hat keine Tugend. 
    Angličtina Youth has no virtue.
  • Wer sind die Feinde der Jugend ? 
    Angličtina Who are the enemies of the youth?
  • Wir sind auf dem Höhepunkt unserer Jugend . 
    Angličtina We are at the peak of our youth.
  • Die Jugend will lieber angeregt als unterrichtet sein. 
    Angličtina Youth prefers to be stimulated rather than taught.
  • Die Jugend erlebt man eher unbeschwert als das Alter. 
    Angličtina Youth is experienced more carefree than old age.

Príkladové vety

Preklady

Angličtina youth, adolescence, boyhood, teenyears, the young, young days, young people, youthfulness
Ruština молодость, молодёжь, юность, мо́лодость, молодежь, ю́ность
španielčina juventud, adolescencia
Francúzština jeunesse, adolescence, jouvence
turečtina gençlik, delikanlılık, genç dönem, gençler
Portugalčina juventude, adolescência, jovens, mocidade
Taliančina gioventù, giovinezza, adolescenza, età giovanile, giovani
Rumunčina adolescență, tineret, tinerețe
Maďarčina ifjúság, fiatalkor, fiatalok, fiatalság, umg ifjúság
Poľština młodość, młodzież, wiek młodzieńczy
Gréčtina νεολαία, νεότητα, νέα, νεανική ηλικία, νιάτα
Holandčina jeugd, jongeren
Čeština mládež, mládí, dospívání
Švédčina ungdom, ungdomar
Dánčina ungdom
Japončina 若者, 青春, 若さ, 若年, 青少年, 青年
katalánčina juventut, adolelescència, adolescència, joventut, joves
Fínčina nuoriso, nuoruus
Nórčina ungdom, ungdommer
Baskičtina gaztaro, gaztaroa, gazteak
Srbčina mladi, mladost, tinejdžerski period
Macedónčina младините, младост
Slovinčina mladost, mladi
Slovenčina mládež, detský vek
Bosniansky mladost, mladi ljudi, tinejdžerski period
Chorvátčina mladost, mladenačko doba, mladi ljudi
Ukrajinčina молодь, молодість, юність
Bulharčina младеж, младежка възраст
Bieloruština маладосць, моладзь, юнацтва
Indonézčina masa remaja, pemuda, remaja
Vietnamčina giới trẻ, tuổi trẻ, vị thành niên
Uzbečtina o'smirlik, yoshlar, yoshlik
Hindčina किशोरावस्था, युवा अवस्था, युवा वर्ग
Čínština 青年, 青年期, 青春期
Thajčina วัยรุ่น, วัยเยาว์, เยาวชน
Kórejčina 청년층, 청소년기, 청춘
Azerbajdžančina gənclik, yeniyetməlik
Gruzínčina ახალგაზრდები, ახალგაზრდობა, თინეიჯერული ასაკი
Bengálčina কিশোরাবস্থা, কৈশোর, যুবসমাজ
Albánčina adoleshencë, rinia, të rinjtë
Maráthčina किशोरावस्था, युवा वर्ग, यौवन
Nepálčina किशोरावस्था, युवा अवस्था, युवा वर्ग
Telugčina కిశోరావస్థ, యువతులు, యౌవనం
Lotyština jaunatne, jaunība, pusaudžu vecums
Tamilčina இளமை, இளம் மக்கள், கிஷோரநிலை
Estónčina noored, noorukiea, noorus
Arménčina երիտասարդներ, երիտասարդություն
Kurdčina ciwanbûn, ciwanlar, ciwanî
Hebrejčinaנוער، נעורים
Arabčinaشباب، الشباب، حداثة، سن الشباب، شبيبة، مرحلة الشباب، صبا
Perzštinaجوانی، جوانان، نوجوانان، نوجوانی
Urdčinaجوانی، نوجوانی
...

Preklady

Skloňovanie

Jugend · -

Skloňovanie
 

Komentáre



Prihlásiť sa

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 23671, 23671