Definícia podstatného mena Korinthenkacker

Definícia podstatného mena Korinthenkacker (malicherný človek, pedant): pedantischer, kleinlicher, perfektionistischer und gleichzeitig auch rechthaberischer, altkluger Mensch s významami, synonymami, gramatickými informáciami, prekladmi a tabuľkami skloňovania.

podstatné meno · mužský · pravidelný · -s, -
Korinthenkacker, der

Korinthenkackers⁵ · Korinthenkacker

Angličtina nitpicker, bean counter, hair-splitter, inch pincher, pedant, perfectionist

pedantischer, kleinlicher, perfektionistischer und gleichzeitig auch rechthaberischer, altkluger Mensch

» Er ist ein Korinthenkacker . Angličtina He is a nitpicker.

Významy

a.pedantischer, kleinlicher, perfektionistischer und gleichzeitig auch rechthaberischer, altkluger Mensch
z.Význam ešte nebol definovaný.

Skloňovanie Významy

Synonymá

Zatiaľ nie sú definované žiadne synonymá.

Príkladové vety

  • Er ist ein Korinthenkacker . 
    Angličtina He is a nitpicker.
  • Tom hat etwas von einem Korinthenkacker . 
    Angličtina Tom is a bit of a nitpicker.
  • Bitte sei kein Korinthenkacker nur um Korinthenkacker zu sein. 
    Angličtina Please don't nitpick just for the sake of nitpicking.

Príkladové vety

Preklady

Angličtina nitpicker, bean counter, hair-splitter, inch pincher, pedant, perfectionist
Ruština дотошный, ковыря́ла, педа́нт, педант
španielčina cuentagarbanzos, quisquilloso, tiquismiquis, pedante, pejiguera, pejiguero, quisquillosa
Francúzština chipoteur, emmerdeur, enculeur de mouches, ergoteur, pinailleur, pédant
turečtina kibirli, pedant
Portugalčina coca-bichinhos, meticuloso, pedante, perfeccionista, picuinhas
Taliančina pignolo, pedante, perfezionista, sofistico
Rumunčina cuceritor, pedant
Maďarčina kicsinyes, pedáns, tökéleteskedő
Poľština upierdliwiec, człowiek upierdliwy, malkontent, pedant
Gréčtina κατακριτής, μικροψυχία
Holandčina mierenneuker, muggenzifter, pietluttig, zeurkous
Čeština malicherný, pedant
Švédčina petimäter, pedant
Dánčina pedant, pernittengryn, snob
Japončina 完璧主義者, 小うるさい人
katalánčina més que perfeccionista, pedant
Fínčina nipottaja, pikkutarkka, pilkunnussija
Nórčina pedant, perfeksjonist, smålig
Baskičtina pedante, perfectzionista, txiki-itzuli
Srbčina pedant, pravdoljub, sitničar
Macedónčina малоумник, педант
Slovinčina malenkost, pedant
Slovenčina malicherný človek, pedant
Bosniansky pedant, pravdoljubac, sitničar
Chorvátčina pedant, pravdoljubac, sitničar
Ukrajinčina докучливий, педант
Bulharčina дребнавец, педант
Bieloruština педант, прыкметнік
Indonézčina pedan
Vietnamčina kẻ soi mói
Uzbečtina pedant
Hindčina नखरेबाज
Čínština 挑剔的人
Thajčina คนจู้จี้จุกจิก
Kórejčina 트집 잡는 사람
Azerbajdžančina pedant
Gruzínčina პედანტი
Bengálčina পেডেন্ট
Albánčina pedant
Maráthčina नखरेबाज
Nepálčina पेडेन्ट
Telugčina పెడాంట్
Lotyština pedants
Tamilčina பெடண்ட்
Estónčina pedant
Arménčina պեդանտ
Kurdčina pedant
Hebrejčinaקפדן
Arabčinaمتحذلق
Perzštinaجزئی‌نگر، کمال‌گرا
Urdčinaپیدانتی، چھوٹے چھوٹے معاملات پر اصرار کرنے والا
...

Preklady

Skloňovanie

Korinthenkackers⁵ · Korinthenkacker

Skloňovanie
 

Komentáre



Prihlásiť sa

⁵ iba v hovorovom použití

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 18411