Definícia podstatného mena Landsmann

Definícia podstatného mena Landsmann (krajan, občan): Einwohner eines Landes; Person, die aus dem gleichen Land wie der Sprechende oder aus einem genannten Land kommt; Kompatriot s významami, synonymami, gramatickými informáciami, prekladmi a tabuľkami skloňovania.

C2 · podstatné meno · mužský · nepravidelný · -s,¨-er · -s, -
Landsmann, der

Land(s)manns · Landsleute

Angličtina countryman, fellow countryman, compatriot

Einwohner eines Landes; Person, die aus dem gleichen Land wie der Sprechende oder aus einem genannten Land kommt; Kompatriot

» Er war französischer Landsmann . Angličtina He was a French compatriot.

Významy

a.Einwohner eines Landes
b.Person, die aus dem gleichen Land wie der Sprechende oder aus einem genannten Land kommt, Kompatriot
z.<-s, -> Význam ešte nebol definovaný.

Skloňovanie Významy

Synonymá

b.≡ Kompatriot

Synonymá

Príkladové vety

  • Er war französischer Landsmann . 
    Angličtina He was a French compatriot.
  • Was für ein Landsmann bist du? 
    Angličtina What kind of compatriot are you?
  • Im Suff traute ich mich und gab mich Steve als Landsmann zu erkennen. 
    Angličtina In my drunken state, I dared to reveal myself to Steve as a compatriot.

Príkladové vety

Preklady

Angličtina countryman, fellow countryman, compatriot
Ruština соотечественник, земля́к, земляк, сооте́чественник
španielčina compatriota, paisano, nacional
Francúzština compatriote
turečtina hemşehri, vatandaş, yurtsever
Portugalčina compatriota, conterrâneo
Taliančina connazionale, compatriota, compaesano, conterraneo
Rumunčina compatriot, concetățean
Maďarčina honfitárs
Poľština rodak, ziomek, krajan, mieszkaniec
Gréčtina συμπατριώτης
Holandčina landgenoot
Čeština krajan, obyvatel, spoluobčan
Švédčina landsman, landsmän
Dánčina landsmand
Japončina 同胞, 国民
katalánčina paisà, compatriot
Fínčina kansalainen, maanmies, maan kansalainen
Nórčina landsman, landsmann
Baskičtina herritar, lurraldeko lagun
Srbčina zemljak, sugrađanin, земљак, наш, сународник
Macedónčina земјак, нашинец, сонародник
Slovinčina rojak, sdnarodnjak, sodeželan, sodržan, sodržavljan, sorojak, zemljak
Slovenčina krajan, občan
Bosniansky zemljak, naš, sugrađanin, sunarodnik, suprug
Chorvátčina zemljak, sugrađanin, naš, sunarodnik
Ukrajinčina земляк, співвітчизник
Bulharčina сънародник
Bieloruština сапляк, земляк, зямляк, суайчыннік
Hebrejčinaמַדִּינָה، תושב
Arabčinaمواطن، بلدي
Perzštinaهموطن
Urdčinaہم وطن

Preklady

Skloňovanie

Land(s)manns · Landsleute

Skloňovanie
 

Komentáre



Prihlásiť sa

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 245170, 245170