Definícia podstatného mena Lounge

Definícia podstatného mena Lounge (oddychová miestnosť, čakáreň): ein Raum im Eingangsbereich eines Hotels, in dem bequeme Sitzmöbel stehen und sich Gäste ungezwungen aufhalten können; ein Raum mit Sitzmöbeln auf ein… s významami, synonymami, gramatickými informáciami, prekladmi a tabuľkami skloňovania.

C2 · podstatné meno · ženský rod · pravidelný · -, -s
Lounge, die

Lounge · Lounges

Angličtina lounge, waiting area, bar, holding room, lobby, sitting room

/laʊ̯ndʒ/ · /laʊ̯ndʒ/ · /laʊ̯ndʒəs/

ein Raum im Eingangsbereich eines Hotels, in dem bequeme Sitzmöbel stehen und sich Gäste ungezwungen aufhalten können; ein Raum mit Sitzmöbeln auf einem Flughafen oder einem Bahnhof, in dem Reisende warten können

» Lass uns gegen neun Uhr in der Lounge treffen. Angličtina Let's meet in the lounge around nine o'clock.

Významy

a.ein Raum im Eingangsbereich eines Hotels, in dem bequeme Sitzmöbel stehen und sich Gäste ungezwungen aufhalten können
b.ein Raum mit Sitzmöbeln auf einem Flughafen oder einem Bahnhof, in dem Reisende warten können
c.Bar mit ruhiger Atmosphäre und entspannter Hintergrundmusik
z.Význam ešte nebol definovaný.

Skloňovanie Významy

Synonymá

Zatiaľ nie sú definované žiadne synonymá.

Príkladové vety

  • Lass uns gegen neun Uhr in der Lounge treffen. 
    Angličtina Let's meet in the lounge around nine o'clock.
  • Duschen und Bäder gehören zur Grundausstattung einer guten Lounge , oft wird aber wesentlich mehr als nur schlichtes Warmwasser geboten. 
    Angličtina Showers and baths are part of the basic equipment of a good lounge, but often much more than just plain hot water is offered.
  • Kostenpflichtige Lounges bieten allen Komfort, dazu gibt es nicht ganz so luxuriöse, kostenfreie Lounges mit gepolsterten Bänken, Duschen und sogar Kinderspielplätzen. 
    Angličtina Paid lounges offer all the comfort, and there are also not quite as luxurious, free lounges with padded benches, showers, and even children's playgrounds.

Príkladové vety

Preklady

Angličtina lounge, waiting area, bar, holding room, lobby, sitting room
Ruština лаунж, вестибю́ль, гостиная, зал ожидания, ко́мната для о́тдыха, фойе́, холл
španielčina salón, bar, sala de espera
Francúzština salon, Salle d'attente, Salon, bar, hall d'hôtel
turečtina bekleme salonu, dinlenme alanı, dinlenme salonu, gece kulubü, lobi, salon
Portugalčina bar, saguão, sala de descanso, sala de espera, salão
Taliančina salotto
Rumunčina salon, bar
Maďarčina pihenőhely, váróterem
Poľština bar, lobby, poczekalnia, salon, salon lounge
Gréčtina αναμονή, καθιστικό, μπαρ, σάλα, σαλόνι
Holandčina lounge, bar, ontspanningsruimte, wachtruimte
Čeština salon, odpočinková místnost, čekárna
Švédčina lounge, bar, sällskapsrum, väntsal
Dánčina bar, opholdsstue, ventesalon
Japončina ラウンジ
katalánčina saló, sala d'espera
Fínčina baari, odotushuone, oleskelutila
Nórčina bar, salong, ventesal
Baskičtina atseden gela, atsedenleku, itxarotegia
Srbčina odmaralište, salon, čekaonica
Macedónčina чекање
Slovinčina čakalnica, bar
Slovenčina oddychová miestnosť, čakáreň
Bosniansky salon, čekaonica
Chorvátčina salon, bar, odmaralište, čekaonica
Ukrajinčina лаунж, бар, зал очікування, зона відпочинку
Bulharčina лаундж, зала, хол
Bieloruština лаунж, зал чакання
Indonézčina lobi, lounge bar, ruang tunggu
Vietnamčina bar lounge, phòng chờ, quán lounge, sảnh
Uzbečtina kutish xonasi, lobbi, lounge-bar
Hindčina लाउंज, लाउंज बार, लॉन्ज, लॉबी, वेटिंग रूम
Čínština 休闲酒吧, 大堂, 等候室, 酒廊
Thajčina ล็อบบี้, ห้องรอ, เลานจ์บาร์
Kórejčina 라운지, 라운지 바, 로비
Azerbajdžančina gözləmə otağı, lobbi, lounge-bar
Gruzínčina ლაუნჯ ბარი, ლაუნჯი, ლობი
Bengálčina লাউঞ্জ, ওয়েটিং রুম, লবি, লাউঞ্জ বার
Albánčina bar i qetë, bar relaks, dhomë pritjeje, lobi
Maráthčina लाऊंज, लाऊंज बार, लॉबी, वेटिंग रूम
Nepálčina प्रतीक्षा कक्ष, लाउन्ज, लाउन्ज बार
Telugčina లాబీ, లౌంజ్, లౌంజ్ బార్, వేటింగ్ గది
Lotyština foaje, gaidītava, lounge bārs
Tamilčina காத்திரும் அறை, லாபி, லௌஞ்ச், லௌஞ்ச் பார
Estónčina foajee, loungebaar, ooteruum
Arménčina լաունջ, լաունջ-բար, լոբի, սպասարան
Kurdčina lobî, lounge bar
Hebrejčinaטרקלין، לונג، סלון
Arabčinaصالة، استراحة، ردهة
Perzštinaاستراحتگاه، سالن استراحت، لابی، لژ
Urdčinaلاؤنج، آرام دہ جگہ، لاؤنچ
...

Preklady

Skloňovanie

Lounge · Lounges

Skloňovanie
 

Komentáre



Prihlásiť sa

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 164512, 164512, 164512