Definícia podstatného mena Metrum
Definícia podstatného mena Metrum (tempo, veršové mierky): Bildung; Bildung; Gesellschaft; Silbenmaß, Versmaß; Zeitmaß, Taktart; Silbenmaß; Versmaß s významami, synonymami, gramatickými informáciami, prekladmi a tabuľkami skloňovania.
Metrum, das
Metrums
·
Metren
/Metra
⁴
meter, measure, metre, rhythm, time measure
/ˈmeːtʁʊm/ · /ˈmeːtʁʊms/ · /ˈmeːtʁən/
[Sprache, Wissenschaft, Kultur] Silbenmaß, Versmaß; Zeitmaß, Taktart; Silbenmaß, Versmaß
» Das Metrum
kann sehr unterschiedlich gestaltet werden und prägt die Form von Gedichten. The meter can be very differently designed and shapes the form of poems.
Významy
- a.[Sprache, Wissenschaft] Silbenmaß, Versmaß, Silbenmaß, Versmaß
- b.[Kultur] Zeitmaß, Taktart
- z.Význam ešte nebol definovaný.
Skloňovanie Významy
Synonymá
Príkladové vety
- Das
Metrum
kann sehr unterschiedlich gestaltet werden und prägt die Form von Gedichten.
The meter can be very differently designed and shapes the form of poems.
- Hölderlin dichtete oft in altgriechischen
Metren
.
Hölderlin often wrote in ancient Greek meters.
- Über drei weitere Strophen zieht sich diese liebe Betrachtung im selben
Metrum
und treibt uns weiter.
This dear contemplation extends over three more stanzas in the same meter and drives us further.
Príkladové vety
Preklady
- meter, measure, metre, rhythm, time measure
метр, размер стиха, разме́р, размер, стопа, стопа́
compás, medida de sílabas, medida del tiempo, metro, métrica
mètre, mesure, mesure poétique, métrique
ölçü, mısra ölçüsü, ritim
compasso, medida de tempo, medida poética, metro, métrica
metrica, metro, misura del tempo, piede, tempo, verso
metru, măsură metrică, ritm
időmérték, mérték, taktus, versmérték
metrum, miara czasu, miara sylabowa, miara wiersza, miara wierszowa
μέτρο, μετρικό, ρυθμός
maat, metrum, takt, versmaat
rytmus, veršové měřítko
versmått, takt, taktart
takt, versmål
メトリック, リズム, 拍子, 韻律
mètrica, mesura de síl·labes, ritme
aikamuoto, mitta, rytmi, sävymetri
måleenhet, takt, versmål
bertso neurria, denbora-neurri, silaba neurria, taktua
metar, ritam
време, мерка, стих, такт
merilo, metr, takt, časovna mera
tempo, veršové mierky
metar, mjera, mjera vremena, takt
metar, mjera, mjera vremena, takt
метр, віршове мірило, тактовий розмір
метр, стихотворно измерение, тактово измерение
метр, тактавы
irama, meter
nhịp, nhịp thơ, điệu
metr, ritm, takt
छंद, ताल
格律, 拍子
จังหวะ, ฉันทลักษณ์
운율, 박자
metr, takt, ölçü
მეტრი, ტაქტი
ছন্দ, তাল
metri, metër, takt
छंद, ताल
छन्द, ताल
చందం, లయ
mērs, taktis, versmērs
சந்தம், தாளம்
mõõt, takt, värsimõõt
մետր
mêtr, takt
מטר
مقياس الزمن، مقياس الشعر، مقياس المقاطع، نمط الإيقاع
متر، ضرب، وزن شعری
متر، نظم، وزن، پیمانہ- ...
Preklady
Skloňovanie
Metrums·
Metren/
Metra⁴
Jednotné číslo
Metrum |
Metrums |
Metrum |
Metrum |
Množné číslo
Metren/ Metra⁴ |
Metren/ Metra⁴ |
Metren/ Metra⁴ |
Metren/ Metra⁴ |
Skloňovanie