Definícia podstatného mena Milchglas

Definícia podstatného mena Milchglas (mliečna sklenica, mliečne sklo): lichtdurchlässiges, aber trübes bis undurchsichtiges Glas; Trinkglas, aus dem Milch getrunken wird s významami, synonymami, gramatickými informáciami, prekladmi a tabuľkami skloňovania.

C2 · podstatné meno · neutrálny · nepravidelný · -s,¨-er
Milchglas, das

Milchglases · Milchgläser

Angličtina milk glass, frosted glass, opal glass, translucent glass

/ˈmɪlçɡlaːs/ · /ˈmɪlçɡlaːzəs/ · /ˈmɪlçɡlɛːzɐ/

lichtdurchlässiges, aber trübes bis undurchsichtiges Glas; Trinkglas, aus dem Milch getrunken wird

» Auf dem Frühstückstisch standen Kaffeetassen und Milchgläser bereit. Angličtina On the breakfast table, coffee cups and milk glasses were ready.

Významy

a.lichtdurchlässiges, aber trübes bis undurchsichtiges Glas
b.Trinkglas, aus dem Milch getrunken wird
z.Význam ešte nebol definovaný.

Skloňovanie Významy

Synonymá

Zatiaľ nie sú definované žiadne synonymá.

Príkladové vety

  • Auf dem Frühstückstisch standen Kaffeetassen und Milchgläser bereit. 
    Angličtina On the breakfast table, coffee cups and milk glasses were ready.
  • Im oberen Drittel der Toilettentür hatte man eine Scheibe aus Milchglas eingelassen. 
    Angličtina In the upper third of the toilet door, a pane of frosted glass had been inserted.
  • Zur gewöhnlichen Säuberung von Milchglas genügt Abbürsten mit einer starken Sodalösung. 
    Angličtina For the usual cleaning of milk glass, brushing with a strong soda solution is sufficient.
  • Sie dreht sich um, und er kann ihr Gesicht nicht erkennen, Milchglas ist davor. 
    Angličtina She turns around, and he cannot recognize her face, there is frosted glass in front.

Príkladové vety

Preklady

Angličtina milk glass, frosted glass, opal glass, translucent glass
Ruština молочное стекло, ма́товое стекло́, моло́чное стекло́, молочный стакан
španielčina vidrio opalino, vaso de leche, vidrio esmerilado
Francúzština verre à lait, verre opale, verre dépoli, verre opaque
turečtina buzlu cam, süt bardağı, süt camı
Portugalčina copo de leite, vidro fosco, vidro leitoso, vidro opaco, vidro opala, vidro opalino
Taliančina vetro opalino, bicchiere di latte, bicchiere per il latte, vetro latteo
Rumunčina pahar de lapte, sticlă opală
Maďarčina tejüveg
Poľština mleczne szkło, szklanka do mleka, szklanka mleczna, szkło mleczne
Gréčtina αδιαφανές γυαλί, γάλακτος, ποτήρι γάλακτος, ποτήρι για γάλα
Holandčina melkglas
Čeština mléčné sklo, sklenice na mléko
Švédčina mjölkglas, mjölkigt glas
Dánčina mælkeglas, melkeglas
Japončina ミルクガラス, ミルクグラス
katalánčina got, vas, vidre opac
Fínčina maitolasia, maitolasillinen
Nórčina melkeglass
Baskičtina beira opakoa, esne-kopa
Srbčina mlečna čaša, mlečno staklo
Macedónčina млекарка, млечен стакло
Slovinčina mlečno steklo, mlečna skodelica
Slovenčina mliečna sklenica, mliečne sklo
Bosniansky mliječna stakla, čaša za mlijeko
Chorvátčina mlečna čaša, mliječna čaša, mliječno staklo
Ukrajinčina молочне скло, склянка для молока
Bulharčina млечен стъкло, стъклена чаша за мляко
Bieloruština млечнае шкло, млечны шклянка
Indonézčina kaca buram, kaca susu
Vietnamčina kính mờ, kính sữa
Uzbečtina mat shisha
Hindčina धुँधला काँच
Čínština 奶白玻璃, 磨砂玻璃
Thajčina กระจกฝ้า
Kórejčina 우유빛 유리
Azerbajdžančina donmuş şüşə
Gruzínčina ყათისფერი შუშა
Bengálčina ফ্রস্টেড গ্লাস
Albánčina xham i mat
Maráthčina धूसर काच
Nepálčina धुँधला शीशा
Telugčina పాలు లాంటి గ్లాస్
Lotyština matēts stikls
Tamilčina பால் போல கண்ணாடி
Estónčina matt klaas
Arménčina կաթնային ապակի
Kurdčina opal cam
Hebrejčinaזכוכית חלבית، כוס חלב
Arabčinaزجاج حليبي، كأس حليب
Perzštinaشیشه شیری، لیوان شیر
Urdčinaدودھ کا گلاس، دھندلا شیشہ
...

Preklady

Skloňovanie

Milchglases · Milchgläser

Skloňovanie
 

Komentáre



Prihlásiť sa

⁰ závisí od významu ⁶ iba vo vznešenom štýle

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 5221, 5221