Definícia podstatného mena Nabelschnur

Definícia podstatného mena Nabelschnur (pupeňová šnúra, pupočná šnúra): Gesundheit; Verbindungsstrang zwischen Bauchnabel eines Neugeborenen und der Plazenta; enthält drei Blutgefäße s významami, synonymami, gramatickými informáciami, prekladmi a tabuľkami skloňovania.

C2 · podstatné meno · ženský rod · nepravidelný · -,¨-e · <tiež: -, -en->
Nabelschnur, die

Nabelschnur · Nabelschnüre/Nabelschnuren

Angličtina umbilical cord, umbilical, cord, navel string, navel-string

[Körper] Verbindungsstrang zwischen Bauchnabel eines Neugeborenen und der Plazenta; enthält drei Blutgefäße

» Der Mutterkuchen versorgt den Fetus über die Nabelschnur . Angličtina The placenta supplies the fetus through the umbilical cord.

Významy

a.<-,¨-e> [Körper] Verbindungsstrang zwischen Bauchnabel eines Neugeborenen und der Plazenta, enthält drei Blutgefäße
z.<-,¨-e, -, -en> Význam ešte nebol definovaný.

Skloňovanie Významy

Synonymá

Zatiaľ nie sú definované žiadne synonymá.

Príkladové vety

  • Der Mutterkuchen versorgt den Fetus über die Nabelschnur . 
    Angličtina The placenta supplies the fetus through the umbilical cord.
  • Sobald die Nabelschnur durchschnitten war, hängten sie sich an was anderes. 
    Angličtina As soon as the umbilical cord was cut, they hung on to something else.
  • Die Nabelschnur , die das kleine Mädchen mit ihrer Mutter Tanja Fischer verbindet, pulsiert noch. 
    Angličtina The umbilical cord that connects the little girl with her mother Tanja Fischer is still pulsating.

Príkladové vety

Preklady

Angličtina umbilical cord, umbilical, cord, navel string, navel-string
Ruština пуповина, пупови́на
španielčina cordón umbilical
Francúzština cordon ombilical
turečtina göbek bağı, göbek kordonu
Portugalčina cordão umbilical
Taliančina cordone ombelicale, funicolo ombelicale
Rumunčina cordon ombilical
Maďarčina bélzsinór, köldökzsinór
Poľština pępowina
Gréčtina ομφάλιος λώρος
Holandčina navelstreng, nabel, navelsnoer
Čeština pupeční šňůra
Švédčina navelsträng, nabelsträng
Dánčina navlestreng
Japončina へその緒
katalánčina cordó umbilical
Fínčina napanuora
Nórčina navlestreng
Baskičtina sabel
Srbčina pupčana vrpca, пупчана врпца
Macedónčina папочна врвка, пупочна врвка
Slovinčina popkovina, popkovnica
Slovenčina pupeňová šnúra, pupočná šnúra
Bosniansky pupčana vrpca
Chorvátčina pužna žica, pužnica
Ukrajinčina пуповина
Bulharčina пъпна връв
Bieloruština пупавіна
Hebrejčinaחבל טבור
Arabčinaحبل سري، حبل السرة
Perzštinaرگ نافی، رگ‌های خونی
Urdčinaناف کی رگ

Preklady

Skloňovanie

Nabelschnur · Nabelschnüre/Nabelschnuren

Skloňovanie
 

Komentáre



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

⁸ iba v odbornej terminológii

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 97931