Definícia podstatného mena Nacktheit
Definícia podstatného mena Nacktheit (nahota, holosť): Zustand, in dem man unbekleidet ist; Kahlheit; Adamskostüm; Blöße; Nudität s významami, synonymami, gramatickými informáciami, prekladmi a tabuľkami skloňovania.
Nacktheit, die
Nacktheit
·
-
nudity, nakedness, bareness, nudeness, sheerness, bare, bare skin
Zustand, in dem man unbekleidet ist; Kahlheit; Adamskostüm, Blöße, Nudität
» Die Nacktheit
der Frau ist Gottes Werk. The nakedness of woman is the work of God.
Významy
- a.Zustand, in dem man unbekleidet ist, Adamskostüm, Blöße, Nudität
- b.Kahlheit
- z.Význam ešte nebol definovaný.
Skloňovanie Významy
Synonymá
Príkladové vety
- Die
Nacktheit
der Frau ist Gottes Werk.
The nakedness of woman is the work of God.
- Einer Dusche kann man seine
Nacktheit
nicht verbergen.
One cannot hide their nakedness in the shower.
- Ihre
Nacktheit
hypnotisiert ihn.
Her nakedness hypnotizes him.
- Nudisten erachten
Nacktheit
als normal.
Nudists regard nudity as normal.
- Seine
Nacktheit
machte ihm nicht mehr so viel aus.
His nakedness no longer bothered him so much.
- Die
Nacktheit
der Räume in ihrem neuen Haus erschreckte Ruth.
The nakedness of the rooms in her new house frightened Ruth.
- Sie schämt sich ihrer
Nacktheit
nicht, als sie die Tür öffnet.
She is not ashamed of her nudity when she opens the door.
- Schon früher hatte ich bemerkt, dass die
Nacktheit
des Ostens besonders nackt war.
I had noticed earlier that the nudity of the East was particularly nude.
- Sie ließ die veilchenblauen Dessous sinken und saß in der Lieblichkeit ihrer schimmernden
Nacktheit
da.
She let the violet lingerie fall and sat in the beauty of her shimmering nakedness.
- Dabei glaubte ich, in Deutschland würde die mitten in der Stadt ausgestellte
Nacktheit
als Erregung öffentlichen Ärgernisses gelten.
I believed that nudity displayed in the middle of the city in Germany would be considered public indecency.
Príkladové vety
Preklady
- nudity, nakedness, bareness, nudeness, sheerness, bare, bare skin
нагота, нагота́, обнажённость
desnudez, nudismo
nudité
çıplaklık
nudez, desnudamento, nudidade
nudità, spogliezza
nuditate, calviție, neîmbrăcat
meztelenség
nagość, nagłość, łysina
γυμνότητα, γύμνια
kaalheid, naaktheid, blootheid
nahota, holost
nakenhet, kalhet
nøgenhed
裸
nuesa, calvície, nuditat
alastomuus, kaljuus
nakenhet
biluztasun
голотиња, нагост, naga, golišavost, golotinja
голотија
golota, gola koža, golec, goliščina
nahota, holosť
golotinja, nagost, golišavost, naga
golišavost, golotinja, naga
голизна, нагота, голість, незахищеність, оголеність
голота
галізна, голасць, аголасць, аголенасць
עירום
عري
برهنگی
برہنگی، ننگا پن
Preklady