Definícia podstatného mena Nebenform

Definícia podstatného mena Nebenform (variant, alternatíva): …; Bildung; Bildung; eine weniger häufige Erscheinungsform von etwas; eine weniger häufige Form eines sprachlichen Ausdrucks mit gleicher Bedeutung; V… s významami, synonymami, gramatickými informáciami, prekladmi a tabuľkami skloňovania.

C2 · podstatné meno · ženský rod · pravidelný · -, -en-
Nebenform, die

Nebenform · Nebenformen

Angličtina variant, alternative form, subtype, variety

/ˈneːbənˌfɔʁm/ · /ˈneːbənˌfɔʁm/ · /ˈneːbənˌfɔʁmən/

[…, Sprache, Wissenschaft] eine weniger häufige Erscheinungsform von etwas; eine weniger häufige Form eines sprachlichen Ausdrucks mit gleicher Bedeutung; Variation, Nebenvariante, Abart, Spielart

» Die Jagd ist eine Nebenform menschlicher Geisteskrankheit. Angličtina Hunting is a secondary form of human mental illness.

Významy

a.eine weniger häufige Erscheinungsform von etwas, Variation, Abart, Spielart
b.[Sprache] eine weniger häufige Form eines sprachlichen Ausdrucks mit gleicher Bedeutung, Nebenvariante
c.[Wissenschaft] eine seltenere genetische Variation einer Art, Abart, Spielart, Varietät
z.Význam ešte nebol definovaný.

Skloňovanie Významy

Synonymá

a.≡ Abart ≡ Spielart ≡ Variation
b.≡ Nebenvariante
c.≡ Abart ≡ Spielart ≡ Varietät

Synonymá

Príkladové vety

  • Die Jagd ist eine Nebenform menschlicher Geisteskrankheit. 
    Angličtina Hunting is a secondary form of human mental illness.

Príkladové vety

Preklady

Angličtina variant, alternative form, subtype, variety
Ruština вариант, альтернативная форма, вторичная форма, небольшая форма, факультативная форма
španielčina variante, forma alternativa, forma secundaria, subtipo, variedad
Francúzština variante, forme alternative, forme secondaire
turečtina yan form, alternatif form
Portugalčina variante, forma alternativa, forma secundária, subespécie, variação
Taliančina forma secondaria, variante, forma alternativa, variazione, varietà
Rumunčina formă secundară, formă alternativă, variație
Maďarčina mellékforma, változat, alakváltozat, módosulat
Poľština forma poboczna, odmiana, forma alternatywna, oboczna forma, wariant, wersja alternatywna
Gréčtina παράγωγο, παράλληλη μορφή, παράπλευρη μορφή
Holandčina nevenvorm, bijvorm
Čeština alternativní forma, variant, vedlejší forma
Švédčina biform, sidoform, alternativ form, sidobildning, sidofom
Dánčina alternativ form, sideform, underform, variant
Japončina 別形, 副形, 副形態
katalánčina forma secundària, variant, subespècie
Fínčina harvinaisempi muunnos, lisämuoto, vaihtoehtoinen muoto, vaihtoehtomuoto
Nórčina alternativ form, variant
Baskičtina alderdi
Srbčina alternativna forma, alternativni oblik, sporedna forma
Macedónčina алтернативна форма, небна форма, паралелна форма, помошна форма
Slovinčina nebenoblika, manj pogosta oblika
Slovenčina variant, alternatíva, nežná forma, vedľajšia forma
Bosniansky alternativna forma, sporedna forma, varijanta
Chorvátčina alternativni oblik, sporedni oblik, nebenoblik
Ukrajinčina альтернативна форма, додаткова форма, небічна форма
Bulharčina алтернативна форма, вторична форма, небна форма
Bieloruština альтэрнатыўная форма, небольшая форма
Indonézčina bentuk varian
Vietnamčina biến thể, dạng thay thế
Uzbečtina alternativ shakl, variant shakl
Hindčina विकल्प रूप, वैकल्पिक रूप
Čínština 变体, 变体形式
Thajčina รูปแบบทางเลือก, รูปแบบอื่น
Kórejčina 대체 형태, 변형 형태
Azerbajdžančina variant forması
Gruzínčina ვარიანტის ფორმა, ვარიანტული ფორმა
Bengálčina বিকল্প রূপ
Albánčina formë alternative, formë variant
Maráthčina पर्यायी रूप, विकल्प रूप
Nepálčina विकल्प रूप, वैकल्पिक रूप
Telugčina వికల్ప రూపం, వేరే రూపం
Lotyština alternatīvā forma, varianta forma
Tamilčina மாற்று வடிவம், வேறுபட்ட வடிவம்
Estónčina alternatiivne vorm, variantvorm
Arménčina այլ տեսք, ընտրանքային ձև
Kurdčina forma alternatîf, forma cûda
Hebrejčinaצורת משנה
Arabčinaشكل بديل، شكل ثانوي، شكل جانبي، نوع فرعي
Perzštinaشکل جانبی، نوع جانوری فرعی، نوع فرعی
Urdčinaمتبادل شکل، ثانوی شکل، ذیلی شکل
...

Preklady

Skloňovanie

Nebenform · Nebenformen

Skloňovanie
 

Komentáre



Prihlásiť sa

⁰ závisí od významu

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 151636, 151636, 151636