Definícia podstatného mena Rempler

Definícia podstatného mena Rempler (dôraz, náraz): …; Freizeit; absichtlicher Stoß mit dem Körper, besonders mit angelegtem Arm, durch den der/die gegnerische Spieler/Spielerin vom Ball abdrängt wird;… s významami, synonymami, gramatickými informáciami, prekladmi a tabuľkami skloňovania.

C2 · podstatné meno · mužský · pravidelný · -s, -
Rempler, der

Remplers · Rempler

Angličtina bump, jolt, shove

/ˈʁɛm.plɐ/ · /ˈʁɛm.plɐs/ · /ˈʁɛm.plɐ/

[…, Sport] absichtlicher Stoß mit dem Körper, besonders mit angelegtem Arm, durch den der/die gegnerische Spieler/Spielerin vom Ball abdrängt wird; Stoß mit dem Körper, besonders mit dem Arm, mit einem Fahrzeug oder dergleichen

» Oder es kam zu Streit wegen eines unabsichtlichen Remplers . Angličtina Or there was a dispute due to an unintentional bump.

Významy

a.Stoß mit dem Körper, besonders mit dem Arm, mit einem Fahrzeug oder dergleichen
b.[Sport] absichtlicher Stoß mit dem Körper, besonders mit angelegtem Arm, durch den der/die gegnerische Spieler/Spielerin vom Ball abdrängt wird
z.Význam ešte nebol definovaný.

Skloňovanie Významy

Synonymá

Zatiaľ nie sú definované žiadne synonymá.

Príkladové vety

  • Oder es kam zu Streit wegen eines unabsichtlichen Remplers . 
    Angličtina Or there was a dispute due to an unintentional bump.
  • Nach einem Rempler des Gegenspielers stürzte der Stürmer im Strafraum und erhielt einen Elfmeter. 
    Angličtina After a collision with the opponent, the striker fell in the penalty area and received a penalty.

Príkladové vety

Preklady

Angličtina bump, jolt, shove
Ruština толчок, удар
španielčina empujón, codazo, impacto
Francúzština coup, choc
turečtina darbe, itme, çarpma
Portugalčina empurrão, colisão, esbarrão
Taliančina spintone, colpo, spinta, urto
Rumunčina ciocnire, impingere, lovitură
Maďarčina lökés, ütközés
Poľština uderzenie, popychanie, zderzenie
Gréčtina σπρώξιμο, χτύπημα, ώθηση
Holandčina duw, stoot
Čeština náraz, ram, úder
Švédčina stöt, knuff
Dánčina skub, stød
Japončina ぶつかり, 体当たり, 衝突
katalánčina cop, empenta, impacte
Fínčina iskeminen, työntäminen, töniminen, törmäys
Nórčina knuff, støt
Baskičtina bultzada, kolpe, ukitu
Srbčina ram, sudar, udaranac
Macedónčina удар, потисок
Slovinčina ram, trčenje, udar
Slovenčina dôraz, náraz, ram
Bosniansky udaranac, guranac, sudar
Chorvátčina guranac, sudar, udaranac
Ukrajinčina столкнення, удар, штовхання
Bulharčina блъсък, удар
Bieloruština удар, штурханіна
Indonézčina dorongan tubuh, tabrakan
Vietnamčina va chạm, đụng người
Uzbečtina tan bosish, to'qnashuv
Hindčina धक्का
Čínština 推撞, 碰撞
Thajčina ชน, ชนร่างกาย
Kórejčina 바디체크, 충돌
Azerbajdžančina bədən itələməsi, çarpışma
Gruzínčina სხეულის შეჯახება, შეჯახება
Bengálčina ধাক্কা
Albánčina goditje me trupin, përplasje
Maráthčina धक्का
Nepálčina टक्कर, धक्का
Telugčina శరీరపుష్
Lotyština sadursme, ķermeņa trieciens
Tamilčina தள்ளுதல், தாக்கு
Estónčina keha põrge, kokkupõrge
Arménčina հարված, մարմնով ճնշում
Kurdčina itme, têkildan
Hebrejčinaדחיפה، מכה
Arabčinaدفع
Perzštinaهل دادن، ضربه
Urdčinaٹکر، جھٹکا، دھکا
...

Preklady

Skloňovanie

Remplers · Rempler

Skloňovanie
 

Komentáre



Prihlásiť sa

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 273161, 273161