Definícia podstatného mena Scheideweg
Definícia podstatného mena Scheideweg (cesta, rozcestie): Stelle, an der sich ein Weg gabelt; Situation, in der eine Richtungsentscheidung notwendig ist; Weggabelung; Wegscheide s významami, synonymami, gramatickými informáciami, prekladmi a tabuľkami skloňovania.
Scheideweg, der
Scheideweg(e)s
·
Scheidewege
⁰
crossroads, junction, crossroad, forking, turning point
/ˈʃaɪ̯dəˌveːk/ · /ˈʃaɪ̯dəˌveːks/ · /ˈʃaɪ̯dəˌveːɡə/
Stelle, an der sich ein Weg gabelt; Situation, in der eine Richtungsentscheidung notwendig ist; Weggabelung, Wegscheide
» Europa steht an einem Scheideweg
. Europe stands at a crossroads.
Významy
- a.Stelle, an der sich ein Weg gabelt, Weggabelung, Wegscheide
- b.Situation, in der eine Richtungsentscheidung notwendig ist
- z.Význam ešte nebol definovaný.
Skloňovanie Významy
Synonymá
Príkladové vety
- Europa steht an einem
Scheideweg
.
Europe stands at a crossroads.
- Sie befindet sich an einem
Scheideweg
.
She finds herself at a crossroads.
- An den
Scheidewegen
des Lebens stehen keine Wegweiser.
At the crossroads of life, there are no signposts.
- Sie ging die Dorfstraße immer weiter, bis die Häuser aufhörten und sie zum
Scheideweg
kam.
She walked further down the village street until the houses stopped and she came to the crossroads.
- Der anspruchsvolle Grenzgänger am
Scheideweg
von Leben und Tod lebt in krassen Antinomien, die dem Durchschnittsbürger sein Verständnis erschweren.
The demanding border worker at the crossroads of life and death lives in stark antinomies that complicate the understanding of the average citizen.
- Die seltsame Begebenheit am
Scheideweg
kommt mir immerdar in den Sinn.
The strange event at the crossroads always comes to my mind.
Príkladové vety
Preklady
- crossroads, junction, crossroad, forking, turning point
развилка, перекресток, распу́тье
encrucijada, cruce, cruce de caminos
carrefour, croisement, croisée des chemins, dilemme
dönüm noktası, dörtyol ağzı, seçim anı, yol ayrımı
encruzilhada, bifurcação, caminho, caminho bifurcado
bivio, crocevia, incrocio
intersecție, cruce de căi, dilema, răscruce
kereszteződés, döntési helyzet, elágazás
rozdroże, rozwidlenie, skrzyżowanie
σταυροδρόμι, καμπή
kruispunt, keuzepunt, scheiweg, tweesprong
rozcestí, křižovatka
vägskäl, skiljeväg, skärningspunkt, valpunkt
skillevej, valg, vejkryds, vejskille
分岐点, 岐路
encreuament, bifurcació, decisió
risteys, haarautumiskohta, valintatilanne
valg, vegsplitt, veikryss, veiskille
bidegurutze, aukera
odabir, prekretnica, raskršće, čvor
разделба, премин
razpotje, odločitev
cesta, rozcestie, rozhodovanie
odabir, prekretnica, raskršće, čvor
odabir, prekretnica, raskrižje, skretanje
перехрестя, вибір, роздоріжжя
разклонение, пътна развилка, разделение
развілка, выбар
percabangan, persimpangan
ngã rẽ, ngã tư
yo‘l bo‘g‘ini, yo‘l bo‘linishi
चौराहा
岔路口
สี่แยก, แยกทาง
갈림길
kəsişmə, yol ayrımı
চৌরঙ্গা, রাস্তার শাখা
kryqëzimi
चौराहा, फाटा
चौराहा, रास्ताको फाटो
రోడ్డు విభజన
ceļa atzarojums, krustojums
பாதையின் கிளை
ristmik, teeharu
խաչմերուկ, ճանապարհի ճյուղ
צומת، נקודת מפנה
مفترق طرق، مفترق الطرق
تقاطع، دو راهی، دوراهی
چوراہا، فیصلہ کن لمحہ، موڑ- ...
Preklady
Skloňovanie
Scheideweg(e)s·
Scheidewege⁰
Jednotné číslo
Scheideweg |
Scheideweg(e)s |
Scheideweg(e)⁶ |
Scheideweg |
Množné číslo
Scheidewege⁰ |
Scheidewege⁰ |
Scheidewegen⁰ |
Scheidewege⁰ |
Skloňovanie