Definícia podstatného mena Startschuss

Definícia podstatného mena Startschuss (začiatok, štartovací signál): Freizeit; …; Schuss, mit dem ein Laufwettbewerb gestartet wird; Auslöser für eine Aktion, Beginn eines Vorhabens; Startsignal s významami, synonymami, gramatickými informáciami, prekladmi a tabuľkami skloňovania.

C2 · podstatné meno · mužský · nepravidelný · -s,¨-e
Startschuss, der

Startschusses · Startschüsse

Angličtina start signal, starting shot, starting signal, signal, starter's gun, trigger

/ˈstaʁt.ʃʊs/ · /ˈstaʁt.ʃʊsəs/ · /ˈstaʁt.ʃyːsə/

[Sport, …] Schuss, mit dem ein Laufwettbewerb gestartet wird; Auslöser für eine Aktion, Beginn eines Vorhabens; Startsignal

» Er gab den Startschuss . Angličtina He gave the go-ahead.

Významy

a.[Sport] Schuss, mit dem ein Laufwettbewerb gestartet wird
b.Auslöser für eine Aktion, Beginn eines Vorhabens, Startsignal
z.Význam ešte nebol definovaný.

Skloňovanie Významy

Synonymá

Príkladové vety

  • Er gab den Startschuss . 
    Angličtina He gave the go-ahead.
  • Ein guter Vorsatz ist ein Startschuss , dem meist kein Rennen folgt. 
    Angličtina A good resolution is a starting shot, usually followed by no race.
  • Er sprintete noch vor dem Startschuss los. 
    Angličtina He sprinted off before the starting shot.

Príkladové vety

Preklady

Angličtina start signal, starting shot, starting signal, signal, starter's gun, trigger
Ruština старт, начало, ста́ртовый вы́стрел, стартовый выстрел
španielčina banderazo, comienzo, disparo de partida, pistoletazo, señal de inicio, señal de salida
Francúzština départ, signal de départ, signal du départ
turečtina başlama sesi, başlangıç, start, start sesi
Portugalčina disparo, disparo de partida, início, sinal de partida, tiro de largada
Taliančina inizio, partenza, segnale, segnale di partenza, sparo
Rumunčina start, semnal de start
Maďarčina indítás, kezdet, rajtjel, rajtlövés, startjel
Poľština start, strzał startowy, sygnał
Gréčtina εκκίνηση, έναρξη, πυροβολισμός εκκίνησης
Holandčina startschot, begin
Čeština startovní výstřel, start, zahájení
Švédčina startskott, signal
Dánčina startskud, begyndelse
Japončina スタート合図, スタート, 開始合図
katalánčina inici, senyal, senyal de sortida
Fínčina aloitus, lähtölaukaus, startti
Nórčina startsignal, begynnelse, startskudd
Baskičtina abiarazi, abisu
Srbčina signal, početak, start
Macedónčina старт, почеток
Slovinčina signal, signal za začetek, startni signal, začetek
Slovenčina začiatok, štartovací signál, štartovací výstrel
Bosniansky pokretanje, signal, signal za početak, startni signal
Chorvátčina početak, signal, signal za početak, startni signal
Ukrajinčina старт, сигнал до початку
Bulharčina старт, започване
Bieloruština старт
Indonézčina tembakan starter
Vietnamčina súng khai cuộc
Uzbečtina start pistoleti
Hindčina स्टार्टिंग पिस्टल
Čínština 发令枪
Thajčina ปืนสตาร์ท
Kórejčina 출발 총
Azerbajdžančina başlanğıc pistoleti
Gruzínčina დაწყების პისტოლეტი
Bengálčina স্টার্টিং পিস্তল
Albánčina pistolet fillestar
Maráthčina स्टार्टिंग पिस्टल
Nepálčina स्टार्ट पिस्टल
Telugčina స్టార్టింగ్ పిస్టిల్
Lotyština starta pistole
Tamilčina ஸ்டார்டிங் பிஸ்டல்
Estónčina startpüss
Arménčina սկիզբի պիստոլետ
Kurdčina pistola destpêk
Hebrejčinaאות הפתיחה، יריית פתיחה، סימן התחלה
Arabčinaإشارة الانطلاق، إشارة البداية، إشارة انطلاق، بداية، طلقة الانطلاق
Perzštinaآغاز، شروع
Urdčinaآغاز، دوڑ کا آغاز، شروع
...

Preklady

Skloňovanie

Startschusses · Startschüsse

Skloňovanie
 

Komentáre



Prihlásiť sa

⁰ závisí od významu ⁶ iba vo vznešenom štýle

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 269430, 269430