Definícia podstatného mena Streikdrohung

Definícia podstatného mena Streikdrohung (hrozba štrajku): Arbeit; öffentlich geäußerte Drohung, einen Streik durchzuführen s významami, synonymami, gramatickými informáciami, prekladmi a tabuľkami skloňovania.

C2 · podstatné meno · ženský rod · pravidelný · -, -en-
Streikdrohung, die

Streikdrohung · Streikdrohungen

Angličtina threat of strike, strike threat

/ˈʃtʁaɪkˌdʁoːhʊŋ/ · /ˈʃtʁaɪkˌdʁoːhʊŋ/ · /ˈʃtʁaɪkˌdʁoːhʊŋən/

[Arbeit] öffentlich geäußerte Drohung, einen Streik durchzuführen

» Im Tarifkonflikt der Fluglotsen erneuerte die Gewerkschaft ihre Streikdrohung . Angličtina In the tariff conflict of the air traffic controllers, the union renewed its strike threat.

Významy

a.[Arbeit] öffentlich geäußerte Drohung, einen Streik durchzuführen
z.Význam ešte nebol definovaný.

Skloňovanie Významy

Synonymá

Zatiaľ nie sú definované žiadne synonymá.

Príkladové vety

  • Im Tarifkonflikt der Fluglotsen erneuerte die Gewerkschaft ihre Streikdrohung . 
    Angličtina In the tariff conflict of the air traffic controllers, the union renewed its strike threat.
  • Nach Streikdrohungen der Fluglotsen-Gewerkschaft hat die Flugsicherung einen Schlichter eingeschaltet. 
    Angličtina After strike threats from the air traffic controllers' union, the air traffic control has engaged a mediator.

Príkladové vety

Preklady

Angličtina threat of strike, strike threat
Ruština угроза забастовки
španielčina amenaza de huelga
Francúzština grève
turečtina grev tehdidi
Portugalčina ameaça de greve
Taliančina sciopero minacciato
Rumunčina amenințare de grevă
Maďarčina sztrájkfenyegetés
Poľština groźba strajku
Gréčtina απειλή απεργίας
Holandčina staking threat
Čeština hrozba stávky
Švédčina strejkhot
Dánčina strejkdro threat
Japončina ストライキの脅し
katalánčina ameaça de vaga
Fínčina lakkouhka
Nórčina streiktrussel
Baskičtina greba-mehatxu
Srbčina pretnja štrajkom
Macedónčina закана за штрајк
Slovinčina grožnja s stavko, stavka
Slovenčina hrozba štrajku
Bosniansky štrajkna prijetnja
Chorvátčina prijetnja štrajkom
Ukrajinčina загроза страйку
Bulharčina заплаха за стачка
Bieloruština пагроза страйку
Indonézčina ancaman mogok
Vietnamčina đe dọa đình công
Uzbečtina streik tahdidi
Hindčina हड़ताल की धमकी
Čínština 罢工威胁
Thajčina การคุกคามการนัดหยุดงาน
Kórejčina 파업 위협
Azerbajdžančina streik təhdidi
Gruzínčina სტრაიკის საშიშროება
Bengálčina হরতাল হুমকি
Albánčina kërcënim për grevë
Maráthčina हडतालची धमकी
Nepálčina हडतालको धम्की
Lotyština streika draudi
Tamilčina வேலை நிறுத்தம் அச்சுறுத்தல்
Estónčina streigi ähvardus
Arménčina ստրայք սպառնալիք
Kurdčina grev tehditi
Hebrejčinaאיום בשביתה
Arabčinaتهديد بالإضراب
Perzštinaتهدید اعتصاب
Urdčinaہڑتال کی دھمکی
...

Preklady

Skloňovanie

Streikdrohung · Streikdrohungen

Skloňovanie
 

Komentáre



Prihlásiť sa

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 461646