Definícia podstatného mena Truhe

Definícia podstatného mena Truhe (truhla): verschließbarer, kastenartiger Behälter s významami, synonymami, gramatickými informáciami, prekladmi a tabuľkami skloňovania.

C2 · podstatné meno · ženský rod · pravidelný · -, -en-
Truhe, die

Truhe · Truhen

Angličtina chest, coffer, footlocker, box

verschließbarer, kastenartiger Behälter

» Die Truhe ist drei Fuß breit. Angličtina The chest is three feet wide.

Významy

a.verschließbarer, kastenartiger Behälter
z.Význam ešte nebol definovaný.

Skloňovanie Významy

Synonymá

Zatiaľ nie sú definované žiadne synonymá.

Príkladové vety

  • Die Truhe ist drei Fuß breit. 
    Angličtina The chest is three feet wide.
  • Die Truhe ist knapp einen Meter breit. 
    Angličtina The chest is three feet wide.
  • Zu dieser Truhe gab es einen Schlüssel. 
    Angličtina There was a key to this chest.
  • Er wischte den Staub aus der Truhe aus. 
    Angličtina He wiped the dust out of the chest.
  • Sie hat die Truhe im Antiquitätenhandel erworben. 
    Angličtina She purchased the chest at the antique shop.
  • Die Truhe im Schlafzimmer ist aus geschnitztem Ebenholz. 
    Angličtina The chest in the bedroom is made of carved ebony.
  • Sie öffnete die Küchenbank, durchstöberte die Truhe darunter und fand ganz unten das Fotoalbum. 
    Angličtina She opened the kitchen bench, rummaged through the chest underneath, and found the photo album at the very bottom.

Príkladové vety

Preklady

Angličtina chest, coffer, footlocker, box
Ruština сундук, ларь, сунду́к, ящик
španielčina arca, baúl, cofre, caja
francúzština coffre, bahut, baquet
turečtina kutu, sandık, mahfaza
portugalčina baú, arca, caixa
taliančina arca, baule, cassapanca, cassone, cofano, cassa, scatola
rumunčina cufăr, ladă, cutie
Maďarčina láda, rekesz
Poľština skrzynia, kufer, pojemnik
Gréčtina μπαούλο, σεντούκι, κλειστός κάδος, κουτί
Holandčina kist, dekenkist, koffer, doos
čeština truhla
Švédčina kista, låda
Dánčina kiste, kasse
Japončina 収納箱,
katalánčina caixa, cofre
fínčina arkku, kirstu, laatikko
nórčina kiste, boks
baskičtina kaxa, kutxa
srbčina kutija, sanduk
macedónčina кутија
slovinčina kovček, skrinja
Slovenčina truhla
bosniansky kutija, sanduk
chorvátčina kutija, sanduk
Ukrajinčina скриня, ящик
bulharčina кутия, сандък
Bieloruština kufar, skrynia, скрыня
Hebrejčinaתיבה
arabčinaصندوق، صندوق مغلق
Perzštinaجعبه
urdčinaتھالی، ڈبہ

Preklady

Skloňovanie

Truhe · Truhen

Skloňovanie
 

Komentáre



Prihlásiť sa

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 20393