Definícia podstatného mena Wahlniederlage

Definícia podstatného mena Wahlniederlage (voľbová prehra): Regierung; das Verlieren einer Wahl; Wahlverlust; Wahlschlappe; Wahldesaster s významami, synonymami, gramatickými informáciami, prekladmi a tabuľkami skloňovania.

C2 · podstatné meno · ženský rod · pravidelný · -, -en-
Wahlniederlage, die

Wahlniederlage · Wahlniederlagen

Angličtina election defeat, defeat in the election, electoral defeat, loss in election

/ˈvaːlniːdɐlaːɡə/ · /ˈvaːlniːdɐlaːɡə/ · /ˈvaːlniːdɐlaːɡən/

[Politik] das Verlieren einer Wahl; Wahlverlust, Wahlschlappe, Wahldesaster

» Nach der Wahlniederlage muss sich die Partei neu erfinden. Angličtina The party must reinvent itself following this election defeat.

Významy

a.[Politik] das Verlieren einer Wahl, Wahlverlust, Wahlschlappe, Wahldesaster
z.Význam ešte nebol definovaný.

Skloňovanie Významy

Synonymá

a.≡ Wahldesaster ≡ Wahlschlappe ≡ Wahlverlust

Synonymá

Príkladové vety

  • Nach der Wahlniederlage muss sich die Partei neu erfinden. 
    Angličtina The party must reinvent itself following this election defeat.
  • Der amtierende Bürgermeister muss mit einer Wahlniederlage rechnen. 
    Angličtina The incumbent mayor must expect an election defeat.
  • Wahlsieg und Wahlniederlage liegen oft sehr dicht beieinander. 
    Angličtina Election victory and election defeat are often very close together.
  • In der politischen Auseinandersetzung liegen Wahlsieg und Wahlniederlage oft sehr dicht beieinander. 
    Angličtina In political confrontation, electoral victory and electoral defeat are often very close to each other.

Príkladové vety

Preklady

Angličtina election defeat, defeat in the election, electoral defeat, loss in election
Ruština поражение на выборах, поражение выборов
španielčina derrota electoral, fracaso electoral
Francúzština défaite électorale
turečtina seçim hezimeti, seçim kaybı
Portugalčina derrota de eleição, derrota eleitoral
Taliančina sconfitta elettorale
Rumunčina înfrângere electorală
Maďarčina választási vereség
Poľština porażka wyborcza
Gréčtina εκλογική ήττα
Holandčina verkiezingsnederlaag, verkiezingsverlies
Čeština volební porážka
Švédčina valförlust
Dánčina valgtab
Japončina 選挙敗北
katalánčina derrota electoral
Fínčina vaalitappio
Nórčina valgtap
Baskičtina hautaketa-galera
Srbčina izborni gubitak, izgubljena izbori
Macedónčina изгубена изборна битка
Slovinčina volilni poraz
Slovenčina voľbová prehra
Bosniansky izgubljena izborna
Chorvátčina izborni gubitak, izgubljena izbori
Ukrajinčina поразка на виборах
Bulharčina изборна загуба
Bieloruština параза на выбарах
Indonézčina kekalahan pemilu
Vietnamčina thất bại bầu cử
Uzbečtina saylov mag'lubiyati
Hindčina चुनावी हार
Čínština 选举失败
Thajčina พ่ายแพ้เลือกตั้ง
Kórejčina 선거 패배
Azerbajdžančina seçki məğlubiyyəti
Gruzínčina არჩევნებში დამარცხება
Bengálčina নির্বাচনের হার
Albánčina humbja e zgjedhjes
Maráthčina चुनावाची हार
Nepálčina निर्वाचन हार
Telugčina ఎన్నికల్లో ఓటమి
Lotyština vēlēšanu zaudējums
Tamilčina தேர்தலின் தோல்வி
Estónčina valimiste kaotus
Arménčina ընտրություններում պարտություն
Hebrejčinaהפסד בבחירות
Arabčinaهزيمة انتخابية
Perzštinaشکست انتخاباتی
Urdčinaانتخابی شکست
...

Preklady

Skloňovanie

Wahlniederlage · Wahlniederlagen

Skloňovanie
 

Komentáre



Prihlásiť sa

⁰ závisí od významu

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 21092