Definícia podstatného mena Zustrom
Definícia podstatného mena Zustrom (príliv, prítok): Vorgang, dass Personen sich auf einen bestimmten Ort hin bewegen; Bewegung einer Flüssigkeit oder eines Gases auf ein Ziel hin s významami, synonymami, gramatickými informáciami, prekladmi a tabuľkami skloňovania.
Zustrom, der
Zustrom(e)s
·
-
influx, flow, afflux, arrival, arriving current, feed stream, inflow, inward flow
/ˈt͡suːʃtʁoːm/ · /ˈt͡suːʃtʁoːms/
Vorgang, dass Personen sich auf einen bestimmten Ort hin bewegen; Bewegung einer Flüssigkeit oder eines Gases auf ein Ziel hin
» Ein Zustrom
junger Männer, oft mit Hochschulbildung und zu einem guten Teil aus dem ehemaligen Ostblock, hat die Reihen der Mönche und Novizen wieder dichter gefüllt. An influx of young men, often with higher education and largely from the former Eastern bloc, has once again filled the ranks of monks and novices.
Významy
- a.Bewegung einer Flüssigkeit oder eines Gases auf ein Ziel hin
- b.Vorgang, dass Personen sich auf einen bestimmten Ort hin bewegen
- c.Bewegung von Geldmengen zu einem Finanzziel
- z.Význam ešte nebol definovaný.
Skloňovanie Významy
Synonymá
Zatiaľ nie sú definované žiadne synonymá.
Príkladové vety
- Ein
Zustrom
junger Männer, oft mit Hochschulbildung und zu einem guten Teil aus dem ehemaligen Ostblock, hat die Reihen der Mönche und Novizen wieder dichter gefüllt.
An influx of young men, often with higher education and largely from the former Eastern bloc, has once again filled the ranks of monks and novices.
- Der
Zustrom
an Spendengeldern versiegte.
The influx of donations dried up.
- Ein weiterer
Zustrom
erfolgte entlang der Donau und über die Alpen.
Another influx occurred along the Danube and over the Alps.
- Der
Zustrom
arktischer Luft wird auch in den folgenden Tagen unser Wetter bestimmen.
The influx of arctic air will also determine our weather in the coming days.
Príkladové vety
Preklady
- influx, flow, afflux, arrival, arriving current, feed stream, inflow, inward flow
поток, наплы́в, наплыв, поступление денег, поток средств, прито́к, приток
afluencia, avenida, flujo, llegada
afflux, arrivée
akın, akış, yöneliş, yığılma, üşüşme
afluxo, fluxo, afluência
afflusso, flusso, affluenza, afflusso di persone, corrente, ondata
flux, aflux, curgere
áramlás, beáramlás, pénzáramlás
napływ
ροή, είσοδος, εισροή, ροή χρημάτων
stroom, aanvoer, instroom, toestroom, toevloed
příliv, přítok, tok
tillströmning, flöde, strömning
tilstrømning
流入, 流れ, 資金流入, 集まり
afluència, flux, arribada
saapuminen, virtaus, rahavirta
tilstrømning, strømning
diru fluxua, diru sarrera, fluxua, jende etorrera, jende fluxua, sarrera
priliv, dotok, pristizanje
пристигнување, долазење, потекување, пристигнување на средства
dotok, prihod, pretok
príliv, prítok
priliv
priljev, dohod, dotok, pristizanje
потік, прибуття
поток
поток, прыток, прыцягненне, прыцягненне сродкаў
aliran masuk, arus manusia, dana masuk
dòng chảy vào, dòng người, dòng tiền vào
fondlar oqimi, kirish oqimi, odamlar oqimi
आगमन, धन प्रवाह, प्रवाह
流入, 涌入, 资金流入
กระแสไหลเข้า, หลั่งไหล, เงินไหลเข้า
유입, 자금 유입
fondların daxilolması, giriş axını, insan axını
ფულის შემოდინება, ხალხის ნაკადი
ধন প্রবাহ, প্রবাহ, মানুষের প্রবাহ
rrjedhje e fondeve, rrymë njerëzish
पैशांचा प्रवाह, प्रवाह, लोकांचा आगमन
जन प्रवाह, धन आगमन, प्रवाह
జన ప్రవాహం, ధన ప్రవాహం, ప్రవాహం
cilvēku uzplūdums, naudas ieplūde, pieplūdums
நிதி வரவு, வருகை
sissevool, raha sissevool
դրամի ներհոսք, մարդկանց հոսք, մուտքային հոսք
hatina pereyê, têketina gelê
זרימה
تدفق، توافد
تجمع، جریان، ورود، ورود سرمایه
آمد، آنا، حاضری، داخلہ، رقم کی آمد، پہنچنا- ...
Preklady