Význam nemeckého podstatného mena Anerkennung

Význam nemeckého podstatného mena Anerkennung (uznanie, ocenenie): …; Regierung; die Bekanntgabe einer lobenden Würdigung; ein Rechtsvorgang, in dem eine Anerkenntnis, eine rechtskräftige Bestätigung erteilt wird; Ach… s definíciami, opismi, vysvetleniami, synonymami a gramatickými informáciami vo výkladovom slovníku.

B2 · podstatné meno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

Anerkennung, die

Významy

a.die Bekanntgabe einer lobenden Würdigung, Achtung, Akzeptanz, Ansehen, Ehrfurcht, Hochachtung
b.[Recht] ein Rechtsvorgang, in dem eine Anerkenntnis, eine rechtskräftige Bestätigung erteilt wird
z.Význam ešte nebol definovaný.

Prehľad
a. podstatné meno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

Popisy

  • die Bekanntgabe einer lobenden Würdigung

Synonymá

≡ Achtung ≡ Akzeptanz ≡ Ansehen ≡ Ehrfurcht ≡ Hochachtung ≡ Lob ≡ Respekt ≡ Würdigung
b. podstatné meno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

Popisy

    Recht:
  • ein Rechtsvorgang, in dem eine Anerkenntnis, eine rechtskräftige Bestätigung erteilt wird
z. podstatné meno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

Význam ešte nebol definovaný.

Preklady

Angličtina acknowledgment, recognition, appreciation, acceptance, acceptation, acknowledgement, admission, allowance, ...
Ruština признание, благода́рность, одобрение, подтверждение, поощре́ние, похвала, призна́ние, одобре́ние
španielčina reconocimiento, aprobación, aprecio, espaldarazo, homologación, predicamento, revalidación, reválida, ...
Francúzština reconnaissance, validation, acceptation, approbation, appréciation, consécration, hommage, homologation, ...
turečtina tanıma, takdir, denklik, onaylama, övgü
Portugalčina reconhecimento, apreciação, apreço, avaliação, confirmação, consagração
Taliančina riconoscimento, apprezzamento, approvazione, acquiescenza, convalida, omologazione, ratifica, ricognizione
Rumunčina recunoaștere, aprecieri, confirmare
Maďarčina elismerés, megbecsülés, megerősítés
Poľština uznanie, akceptacja, docenienie, nostryfikacja, potwierdzenie
Gréčtina αναγνώριση, εκτίμηση, επαινετική αναγνώριση, επικύρωση
Holandčina erkenning, waardering, achting, bevestiging, billijking, goedkeuring, instemming, wettiging
Čeština uznání, ocenění, pochvala, potvrzení
Švédčina erkännande, godkännande, uppskattning, utnämning
Dánčina anerkendelse, godkendelse, påskønnelse
Japončina 認識, 承認, 評価, 認定
katalánčina reconeixement, acceptació, aprovació
Fínčina tunnustus, arvostus, hyväksyntä
Nórčina anerkjennelse, påskjønnelse
Baskičtina aitorpen
Srbčina priznanje, odavanje počasti, potvrda
Macedónčina потврда, признавање
Slovinčina priznanje, pohvala, potrditev
Slovenčina uznanie, ocenenie, potvrdenie
Bosniansky priznanje, nagrada, potvrda
Chorvátčina priznanje, nagrada, potvrda
Ukrajinčina визнання, визнання заслуг, підтвердження, схвалення
Bulharčina одобрение, признаване, признание
Bieloruština прызнанне, пацверджанне, ўзнагарода
Indonézčina pengakuan, pengesahan, penghargaan
Vietnamčina công nhận, khen ngợi, thừa nhận, tán dương
Uzbečtina e'tirof, maqtov, tasdiqlash
Hindčina मान्यता, सम्मान, स्वीकृति
Čínština 承认, 表彰, 认可
Thajčina การยกย่อง, การรับรอง, การอนุมัติ, สรรเสริญ
Kórejčina 승인, 인정, 찬사, 표창
Azerbajdžančina təsdiq, tanınma, tərif
Gruzínčina აღიარება, დამტკიცება, დაფასება
Bengálčina প্রশংসা, মান্যতা, সম্মান, স্বীকৃতি
Albánčina njohje, miratim, vlerësim
Maráthčina प्रशंसा, मान्यता, सम्मान, स्वीकृती
Nepálčina मान्यता, सम्मान, स्वीकृति
Telugčina అంగీకారం, ఆమోదం, ప్రశంస
Lotyština apstiprināšana, atzinība, atzīšana
Tamilčina அங்கீகாரம், ஒப்புதல், பாராட்டு, பிரசங்கம்
Estónčina kinnitamine, tunnustamine, tunnustus
Arménčina ճանաչում, հաստատում
Kurdčina nasîn, pejirandin, şan
Hebrejčinaהכרה، אישור، הוקרה
Arabčinaاعتراف، تقدير، تأكيد
Perzštinaتأیید، تشکر، تصویب، قدردانی
Urdčinaتصدیق، تعریف، سراہنا، قبولیت
...

Preklady

Synonymá

a.≡ Achtung ≡ Akzeptanz ≡ Ansehen ≡ Ehrfurcht ≡ Hochachtung ≡ Lob ≡ Respekt ≡ Würdigung

Synonymá

Skloňovanie

Anerkennung · Anerkennungen

Skloňovanie
 

Komentáre



Prihlásiť sa

⁴ zriedka používané

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 76351, 76351