Význam nemeckého podstatného mena Revier

Význam nemeckého podstatného mena Revier (revír, policajná stanica): …; Regierung; engster Aktionsraum eines Tieres, der gegen artgleiche Konkurrenten verteidigt wird; Gebietseinheit unter anderem im Bergbau-, Feuerwehr… s definíciami, opismi, vysvetleniami, synonymami a gramatickými informáciami vo výkladovom slovníku.

C2 · podstatné meno · neutrálny · pravidelný · -s, -e

Revier, das

Významy

a.engster Aktionsraum eines Tieres, der gegen artgleiche Konkurrenten verteidigt wird, Territorium
b.Gebietseinheit unter anderem im Bergbau-, Feuerwehr-, Forst-, Jagd- und Polizeiwesen
c.[Polizei] kurz für Polizeirevier, Dienststelle der Schutzpolizei, Polizeirevier
d.Ruhrgebiet, Ruhrgebiet
z.Význam ešte nebol definovaný.

Prehľad
a. podstatné meno · neutrálny · pravidelný · -s, -e

Popisy

  • engster Aktionsraum eines Tieres, der gegen artgleiche Konkurrenten verteidigt wird

Synonymá

≡ Territorium
b. podstatné meno · neutrálny · pravidelný · -s, -e

Popisy

  • Gebietseinheit unter anderem im Bergbau-, Feuerwehr-, Forst-, Jagd- und Polizeiwesen
c. podstatné meno · neutrálny · pravidelný · -s, -e

Popisy

    Polizei:
  • kurz für Polizeirevier
  • Dienststelle der Schutzpolizei

Synonymá

≡ Polizeirevier
d. podstatné meno · neutrálny · pravidelný · -s, -e
z. podstatné meno · neutrálny · pravidelný · -s, -e

Význam ešte nebol definovaný.

Preklady

Angličtina district, area, police station, territory, area of responsibility, beat, coal-mining district, coalfield, ...
Ruština район, территория, участок, го́рный райо́н, около́ток, отделе́ние поли́ции, полице́йский уча́сток, полицейский участок, ...
španielčina territorio, comisaría, coto, cuenca, distrito, región del Ruhr, zona
Francúzština territoire, chasse, commissariat, district, zone, bassin, bassins miniers, chasse gardée, ...
turečtina bölge, alan, av alanı, av yatağı, avlak, karakol, karakolu, maden bölgesi, ...
Portugalčina território, delegacia, delegacia de polícia, distrito, distrito policial, esquadra, região, região mineira, ...
Taliančina territorio, commissariato, distretto, distretto minerario, ambito, area, campo, distretto di polizia, ...
Rumunčina circumscripție, district, domeniu, regiune, regiune minieră, sector, secție de poliție, teritoriu
Maďarčina terület, bányavidék, kerület, körzet, rendőrkapitányság, rendőrségi körzet, rendőrségi terület, vadászterület, ...
Poľština okreg, rejon, domena, komenda policji, komisariat, okręg, posterunek, region, ...
Gréčtina περιοχή, αναρρωτήριο, αστυνομικό τμήμα, εξορυκτική περιοχή, ζώνη, περιοχή Ρουρ, περιοχή κυνηγιού, τμήμα, ...
Holandčina gebied, district, politiepost, territorium, industriegebied, jachtgebied, jachtterrein, mijnbouwgebied, ...
Čeština revír, oblast, policejní obvod, policejní stanice, teritorium
Švédčina revir, distrikt, industriområde, jaktmark, område, poliskontor, polisområde, polisstation
Dánčina distrikt, område, Ruhrområde, infirmeri, politi, politiområde, politistation, territorium
Japončina テリトリー, ルール地方, 区域, 地域, 警察署
katalánčina territori, comissaria, regió del Ruhr, zona
Fínčina alue, elinalue, kaivosalue, poliisiasema, poliisiviranomainen, teollisuusalue, territorio
Nórčina distrikt, politistasjon, Ruhrområde, område, politi, territorium
Baskičtina Ruhr eskualdea, eremua, eskualde, polizia bulegoa, polizia-etxea, territorio
Srbčina Rurska oblast, okruženje, područje, policijska stanica, stanište, teritorija
Macedónčina Рурска област, област, полициска станица, полиција, полицијска станица, реон, територија
Slovinčina Rurška dolina, območje, policijska postaja, teritorij
Slovenčina revír, policajná stanica, priemyselná oblasť, územie
Bosniansky Rurška oblast, područje, policijska stanica, teritorij
Chorvátčina Rurška regija, područje, policijska postaja, revire, teritorij
Ukrajinčina Рурська область, дільниця поліції, область, поліцейський відділ, район, територія, ділянка
Bulharčina Рурска област, област, полицейски участък, район, територия, участък
Bieloruština Рурская вобласць, зона, район, тэрыторыя, участак, участак аховы
Indonézčina Daerah Ruhr, daerah, wilayah
Vietnamčina Vùng Ruhr, khu vực, lãnh thổ
Uzbečtina hudud, Rur viloyati
Hindčina इलाका, क्षेत्र
Čínština 地区, 领地, 鲁尔地区
Thajčina ภูมิภาครูร์, อาณาเขต, เขต
Kórejčina 구역, 루르 지역, 영역
Azerbajdžančina Rur bölgəsi, rayon, territoriya
Gruzínčina რაიონი, რურჰის რეგიონი, ტერიტორია
Bengálčina অঞ্চল, রুর অঞ্চল
Albánčina Rajoni Ruhr, rajon, territori
Maráthčina क्षेत्र, रूर क्षेत्र
Nepálčina क्षेत्र, रूर क्षेत्र
Telugčina పరిధి, ప్రాంతం, రూర్ ప్రాంతం
Lotyština Rūres reģions, apgabals, teritorija
Tamilčina பகுதி, பிரதேசம், ரூர் பகுதி
Estónčina Ruhr piirkond, piirkond, territooria
Arménčina Ռուրի շրջան, տարածք, տիրույթ
Kurdčina Herêma Ruhr, herêm, navçeyek
Hebrejčinaתחנת משטרה، אזור، אזור רור، טריטוריה
Arabčinaمجال، محمية، مخفر، مراح، مركز الشرطة، منطقة، منطقة الرور، منطقة صيد
Perzštinaایستگاه پلیس، منطقه، منطقه روهر، منطقه شکار، منطقه پلیس
Urdčinaریور، علاقہ، مقامی، پولیس اسٹیشن
...

Preklady

Synonymá

Skloňovanie

Reviers · Reviere

Skloňovanie
 

Komentáre



Prihlásiť sa

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 399319, 399319, 399319, 399319