Význam nemeckého podstatného mena Versetzung

Význam nemeckého podstatného mena Versetzung (premiestnenie, prelúčenie): …; Bildung; Arbeit; das Wechseln eines Schülers in eine gleichhohe oder nächsthöhere Klasse; das Versetztwerden an eine andere Arbeitsstelle s definíciami, opismi, vysvetleniami, synonymami a gramatickými informáciami vo výkladovom slovníku.

C2 · podstatné meno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

Versetzung, die

Významy

a.[Schule] das Wechseln eines Schülers in eine gleichhohe oder nächsthöhere Klasse
b.[Arbeit] das Versetztwerden an eine andere Arbeitsstelle
c.das Verrücken von Gegenständen
d.qualitätsmindernde Vermischung, insbesondere von Flüssigkeiten
e.Verpfändung von Wertsachen
z.Význam ešte nebol definovaný.

Prehľad
a. podstatné meno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

Popisy

    Schule:
  • das Wechseln eines Schülers in eine gleichhohe oder nächsthöhere Klasse
b. podstatné meno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

Popisy

    Arbeit:
  • das Versetztwerden an eine andere Arbeitsstelle
c. podstatné meno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

Popisy

  • das Verrücken von Gegenständen
d. podstatné meno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

Popisy

  • qualitätsmindernde Vermischung, insbesondere von Flüssigkeiten
e. podstatné meno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

Popisy

  • Verpfändung von Wertsachen
z. podstatné meno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

Význam ešte nebol definovaný.

Preklady

Angličtina transfer, displacement, promotion, relocation, shifting, advancement, backset, dilution, ...
Ruština перевод, перемещение, заложение, перево́д, перевод ученика, разбавление
španielčina traslado, ascenso, cambio de lugar, cambio de puesto, contaminación, decalaje, desplazamiento, dislocación, ...
Francúzština déplacement, mutation, affectation, avancement, changement de place, gage, mélange de qualité, nantissement, ...
turečtina yer değiştirme, atama, karışım, rehin, sınıf geçirme, sınıf geçişi, taşıma, terfi
Portugalčina transferência, deslocamento, deslocação, mistura de qualidade, movimento, mudança de lugar, mudança de posto, passagem, ...
Taliančina trasferimento, promozione, spostamento, approvazione, assegnazione, comando, diluzione, dislocamento, ...
Rumunčina mutare, transfer, amestec de calitate, gaj, garanție, promovare
Maďarčina elmozdítás, keveredés, minőségromlás, zálog, átcsoportosítás, áthelyezés
Poľština przeniesienie, zastawienie, delegacja, mieszanie, promocja, przemieszczenie, przesunięcie, transfer, ...
Gréčtina μετάθεση, ανάμειξη ποιότητας, ενέχυρο, μετακίνηση, προαγωγή
Holandčina verschuiving, overgang, overplaatsing, pand, vermenging, verontreiniging, verplaatsing
Čeština přeložení, postoupení, postup, přemístění, přestup, přesun, směs, záměna, ...
Švédčina blandning, flyttning, överflyttning, förorening, försättande, klassbyte, omplacering, pant, ...
Dánčina forflyttelse, flytning, hensættelse, kvalitetsnedsættende blanding, omflytning, oprykning, overflytning, pant, ...
Japončina 品質低下, 昇進, 混合, 移動, 質入れ, 転勤, 進級, 配置, ...
katalánčina canvi de classe, desplaçament, mescla de qualitat, pignorat, promoció, trasllat
Fínčina siirto, laatuheikentävä sekoitus, luokanvaihto, panttaus, siirtäminen, työpaikan vaihto
Nórčina flytting, overføring, blanding, forurensning, pantsettelse
Baskičtina jabetza hipotekatzea, kalitate gutxitzeko nahastea, klase aldaketa, lanpostu aldaketa, lekuz aldaketa, maila aldaketa, mugimendua
Srbčina mešanje, napredovanje, pomjeranje, premeštaj, premeštanje, premještaj, premještanje, razređivanje, ...
Macedónčina пренос, залог, превод, преместување, префрлување, разредување
Slovinčina mešanje, premestitev, premik, prenos, prestavitev, zastava
Slovenčina premiestnenie, prelúčenie, zmes, zmiešanie, záložné právo
Bosniansky miješanje, prebacivanje, premeštanje, premještaj, premještanje, založba
Chorvátčina premještaj, prebacivanje, premještanje, razrjeđenje, založba
Ukrajinčina переведення, застава, змішування, переміщення, порука
Bulharčina прехвърляне, залог, превод, преместване, преназначаване, разбавяне, разреждане
Bieloruština заклад, змяшэнне, пераклад, перамяшчэнне, перастаноўка
Indonézčina gadai, mutasi
Vietnamčina chuyển công tác, cầm cố
Uzbečtina garov, ko'chirish
Hindčina तबादला
Čínština 调动, 质押
Thajčina จำนำ, โยกย้าย
Kórejčina 저당, 전근
Azerbajdžančina garov, yer dəyişməsi
Gruzínčina გადანაცვლება
Bengálčina girvi, বদলি
Albánčina garov, transferim
Maráthčina बदली
Nepálčina स्थानान्तरण
Telugčina పదవి బదిలీ
Lotyština nodrošinājums, pārcelšana
Tamilčina பதவி மாற்றம்
Estónčina pant, ülekandmine
Arménčina տեղափոխում
Kurdčina garov, vegerandin
Hebrejčinaהזזה، העברה، העברת עבודה، זיהום، מעבר، משכון
Arabčinaنقل، انتقال، تحريك، تحويل، تخفيف الجودة، ترفيع، رهن
Perzštinaانتقال، آلودگی، جابجایی، رهن
Urdčinaمنتقلی، رہن، مخلوط، نقل، کلاس کی تبدیلی
...

Preklady

Synonymá

Skloňovanie

Versetzung · Versetzungen

Skloňovanie
 

Komentáre



Prihlásiť sa

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 246616, 246616, 246616, 246616, 246616