Synonymá nemeckého podstatného mena Abklatsch

Synonymá nemeckého podstatného mena Abklatsch (kópia, napodobenina): Abbild, Bürstenabzug, Imitat, Klischee, Nachahmung, Nachbildung, Vorabzug so synonymami, antonymami, súvisiacimi pojmami a popismi v tezaure.

C2 · podstatné meno · mužský · pravidelný · -s, -e

Abklatsch, der

Synonymá

a.≡ Bürstenabzug ≡ Klischee ≡ Vorabzug
b.≡ Abbild ≡ Imitat ≡ Nachahmung ≡ Nachbildung

Prehľad
a. podstatné meno · mužský · pravidelný · -s, -e

[Technik] ein Abdruck, der nicht durch die Druckpresse gegangen ist; Klischee, Vorabzug, Bürstenabzug

Synonymá

≡ Bürstenabzug ≡ Klischee ≡ Vorabzug
b. podstatné meno · mužský · pravidelný · -s, -e

minderwertige Nachahmung eines Gegenstandes oder eines Konzeptes, das eine große Ähnlichkeit zum Original aufweist; Abbild, Nachbildung, Nachahmung, Imitat

Synonymá

≡ Abbild ≡ Imitat ≡ Nachahmung ≡ Nachbildung
z. podstatné meno · mužský · pravidelný · -s, -e

Zatiaľ nie sú definované žiadne synonymá.

Preklady

Angličtina copy, impression, cheap copy, imitation, knockoff, pale imitation, poor copy, poor imitation, ...
Ruština жалкое подобие, копия, о́ттиск, отпеча́ток, оттиск, плохая копия, подделка, подо́бие, ...
španielčina copia, calco, clisé, imitación, impronta, mala copia, plagio
Francúzština calque, imitation, cliché, contrefaçon, copie, impression, pâle imitation
turečtina kopya, iz, kötü kopya, taklit
Portugalčina cópia, cópia malfeita, decalque, imitação, imitação barata, impressão
Taliančina copia, imitazione, brutta copia, cattiva imitazione, impronta, stereotipia
Rumunčina amprentă, copie, imitare, imprimare
Maďarčina lenyomat, másolat, utánzat
Poľština imitacja, kopia, marne naśladownictwo, odbitka, odcisk, podróba, podróbka
Gréčtina αντίγραφο, αποτύπωμα, κακέκτυπο, μιμητισμός
Holandčina kopie, afdruk, afklap, imitatie, nabootsing, slechte imitatie
Čeština kopie, napodobenina, otisk, pouhá kopie
Švédčina avdrag, avtryck, efterapning, kopi, kopia
Dánčina aftryk, efterligning, kopi
Japončina コピー, 模倣, 模写
katalánčina còpia, transsumpte, imitació, impressió
Fínčina kopio, halvempi versio, jäljennös
Nórčina avtrykk, etterligning, kopi
Baskičtina imitazio, inprimaketa, kopia, kopiatu
Srbčina kopija, otisak, replika
Macedónčina копија, отпечаток, плагијат
Slovinčina kopija, odtis, posnetek
Slovenčina kópia, napodobenina, odtlačok
Bosniansky imitacija, kopija, otisak
Chorvátčina imitacija, kopija, otisak
Ukrajinčina відбиток, копія, підробка
Bulharčina имитация, копие, отпечатък
Bieloruština адбітак, клон, падробка
Indonézčina tiruan murah
Vietnamčina nhái kém chất lượng
Uzbečtina arzon nusxa
Hindčina घटिया नकल
Čínština 劣质仿品
Thajčina สำเนาคุณภาพต่ำ
Kórejčina 저급 모방
Azerbajdžančina keyfiyyətsiz nüsxə
Gruzínčina სუსტი იმიტაცია
Bengálčina সস্তা নকল
Albánčina imitim i ulët
Maráthčina घटिया नकल
Nepálčina कम गुणस्तरको नक्कल
Telugčina తక్కువ నాణ్యత నకలు
Lotyština lēta kopija
Tamilčina கீழ்தர நகல்
Estónčina odav koopia
Arménčina անորակ պատճեն
Kurdčina kopiya kêmkalîte
Hebrejčinaהעתקה، חיקוי
Arabčinaنسخة، نسخة رديئة
Perzštinaکپی، اثر، تقلبی
Urdčinaنقش، نقل، نقل مکانی، پرنٹ
...

Preklady

Skloňovanie

Abklatsch(e)⁴s · Abklatsche

Skloňovanie
 

Komentáre



Prihlásiť sa

⁴ nezvyčajné ⁶ iba vo vznešenom štýle

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 30577, 30577