Synonymá nemeckého podstatného mena Anstrich

Synonymá nemeckého podstatného mena Anstrich (natieranie, nádych): so synonymami, antonymami, súvisiacimi pojmami a popismi v tezaure.

C2 · podstatné meno · mužský · pravidelný · -s, -e

Anstrich, der

Zatiaľ nie sú definované žiadne synonymá.


Prehľad
a. podstatné meno · mužský · pravidelný · -s, -e

Anstreichen mit Farbe, Auftragen von Farbe

Podradené pojmy

≡ Grundanstrich ≡ Schutzanstrich ≡ Tarnanstrich
b. podstatné meno · mužský · pravidelný · -s, -e
c. podstatné meno · mužský · pravidelný · -s, -e

Zatiaľ nie sú definované žiadne synonymá.

z. podstatné meno · mužský · pravidelný · -s, -e

Zatiaľ nie sú definované žiadne synonymá.

Preklady

Angličtina coating, paint, painting, coat, coat of paint, complexion, paint coat, paint coating, ...
Ruština ви́димость, вид, видимость, вне́шний вид, но́та, нюа́нс, обма́зка, окра́ска, ...
španielčina pintura, capa de pintura, aire, pintado, toque, matiz, revestimiento, sabor
francúzština peinture, coloration, couche, enduit, revêtement, nuance, sous-ton
turečtina boya, görünüş, boyama, renkleme, tadı, yan etki
portugalčina pintura, aparência, aspeto, camada, cor, demão, tinta, revestimento, ...
taliančina vernice, verniciatura, aria, aspetto, colore, mano, tinta, tinteggiatura, ...
rumunčina vopsire, nuanță, pictare, subton, vopsea
Maďarčina festék, festés, mellékíz, színezés, utóíz
Poľština malowanie, powłoka, charakter, warstwa farby, odcień, pokrycie, posmak
Gréčtina βάψιμο, βαφή, μπογιά, χροιά, όψη, υποκείμενο, υπόνοια, χρωματισμός, ...
Holandčina verf, cachet, uiterlijk, verfbeurt, aanstrijk, bijsmaak, neventoon
čeština nátěr, malba, vzhled, malování, nádech, nátěr barvy, podtón
Švédčina anstrykning, strykning, bismak, eftersmak, färg, färgning, målning
Dánčina anstrøg, maling, skin, eftersmag, farve, farveanvendelse, maleri, nuance
Japončina 塗り, 塗装, ニュアンス, 後味
katalánčina pintura, cobertura, matís, tint
fínčina maalata, maalipinta, sivumaku, vivahdus, värikerros, värin levittäminen
nórčina belegg, bismak, fargepåføring, maling, malingslag, nyanse
baskičtina kolore aplikatua, kolorea aplikatzea, margotzea, marruskadura, ondorio, zapore
srbčina boja, bojenje, nanošenje boje, nijansa, ton
macedónčina дополнителен тон, насликана боја, насликување, обојување, пригушен тон
slovinčina barvanje, nanašanje barve, nanos, odtenek, priponka
Slovenčina natieranie, nádych, náter, nátierka, podtón
bosniansky boja, bojenje, naknadni ukus, nijansa, premazivanje
chorvátčina boja, bojenje, nanošenje boje, nijansa, podton
Ukrajinčina фарбування, додатковий відтінок, покриття фарбою, післясмак, фарба
bulharčina боя, вкус, оттенък, покритие
Bieloruština фарба, адценьне, падсмак
Hebrejčinaטעם לוואי، צביעה، צבע، שכבת צבע
arabčinaطلاء، دهان، دهن، مسحة، طعم إضافي، نغمة ثانوية
Perzštinaرنگ، رنگ زده شده، رنگ‌آمیزی، طعم جانبی، نکته جانبی
urdčinaپینٹ، ذائقہ، رنگ، رنگ لگانا، رنگ کرنا، سایہ

Preklady

Skloňovanie

Anstrich(e)s · Anstriche

Skloňovanie
 

Komentáre



Prihlásiť sa

⁴ zriedka používané ⁶ iba vo vznešenom štýle

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 692954, 692954, 692954