Synonymá nemeckého podstatného mena Folter

Synonymá nemeckého podstatného mena Folter (mučenie, týranie): Folterung, Marter, Misshandlung, Peinigung, Qual, Tortur so synonymami, antonymami, súvisiacimi pojmami a popismi v tezaure.

C2 · podstatné meno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

Folter, die

Synonymá

a.≡ Folterung ≡ Marter ≡ Misshandlung ≡ Peinigung ≡ Qual ≡ Tortur

Prehľad
a. podstatné meno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

die Misshandlung oder das Zufügen von körperlichen und seelischen Schmerzen; Folterung, Marter, Peinigung, Misshandlung, Qual

Synonymá

≡ Folterung ≡ Marter ≡ Misshandlung ≡ Peinigung ≡ Qual ≡ Tortur

Všeobecné pojmy

≡ Misshandlung ≡ Körperverletzung

Podradené pojmy

≡ Daumenschraube ≡ Kralle ≡ Schwedentrunk
b. podstatné meno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

Zatiaľ nie sú definované žiadne synonymá.

z. podstatné meno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

Zatiaľ nie sú definované žiadne synonymá.

Preklady

Angličtina torture, anguish, pain
Ruština мучение, пытка, истязание, пы́тка, страдание, терзание
španielčina tortura, sufrimiento, tormento
Francúzština torture, souffrance
turečtina işkence, acı, azap
Portugalčina tortura, agonia, sofrimento, suplício, tormento
Taliančina tortura, agonia, sofferenza
Rumunčina tortură, suferință
Maďarčina kín, kínzás, szenvedés, tortúra
Poľština męka, tortura, cierpienie, katusze, tortury
Gréčtina βασανιστήριο, βάσανο, βασάνισμα, βασανισμός, μαρτύριο, ταλαιπωρία
Holandčina marteling, foltering, kwelling, folterbank, lijden, pijnbank
Čeština mučení, mučidlo, utrpení
Švédčina tortyr, lidande, pina, plåga, sträckbänk
Dánčina tortur, lidelse, misshandel, pinebænk
Japončina 拷問, 苦痛, 苦しみ
katalánčina tortura, patiment
Fínčina kidutus, kärsimys, vaiva
Nórčina tortur, kval, lidelse, misshandling
Baskičtina itxaron luze, min, sufrimendu, tortura
Srbčina mučenje, мучење, patnja
Macedónčina малтретирање, мачење, мучење, страдање
Slovinčina mučenje, tortura, trpljenje
Slovenčina mučenie, týranie, utrpenie
Bosniansky mučenje, patnja
Chorvátčina mučenje, bol, muke, patnja
Ukrajinčina катування, мука, покарання, страждання
Bulharčina мъчение, изтезание, страдание
Bieloruština катаванне, мука, пакуты
Hebrejčinaעינוי، סבל
Arabčinaتعذيب، عذاب، ألم، معاناة
Perzštinaشکنجه، عذاب، عذاب طولانی
Urdčinaعذاب، تشدد، تکلیف

Preklady

Skloňovanie

Folter · Foltern

Skloňovanie
 

Komentáre



Prihlásiť sa

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 30732, 30732