Synonymá nemeckého podstatného mena Gericht

Synonymá nemeckého podstatného mena Gericht (súd, jedlo): Essen, Gang, Gerichtshof, Mahl, Mahlzeit, Richterkollegium, Speise, Tribunal so synonymami, antonymami, súvisiacimi pojmami a popismi v tezaure.

A1 · podstatné meno · neutrálny · pravidelný · -s, -e

Gericht, das

Synonymá

1. [Recht] Ort zur gesetzlichen Entscheidung von Rechtsstreitigkeiten; Organ, dessen Aufgabe es ist, vorgetragene Fälle anzuhören und über sie unter Beachtung der Rechtslage zu entscheiden; Gerichtshof, Richterkollegium, Tribunal
a.≡ Gerichtshof
b.≡ Richterkollegium ≡ Tribunal
2. [Lebensmittel] zubereitete Speise als eine Mahlzeit; Essen, Mahl, Mahlzeit, Speise, Gang
≡ Essen ≡ Gang ≡ Mahl ≡ Mahlzeit ≡ Speise

Antonymá (opozitné)

1. [Recht] Ort zur gesetzlichen Entscheidung von Rechtsstreitigkeiten; Organ, dessen Aufgabe es ist, vorgetragene Fälle anzuhören und über sie unter Beachtung der Rechtslage zu entscheiden; Gerichtshof, Richterkollegium, Tribunal
b.≡ Feme ≡ Femgericht ≡ Selbstjustiz

Prehľad
1a. podstatné meno · neutrálny · pravidelný · -s, -e

[Recht] Ort zur gesetzlichen Entscheidung von Rechtsstreitigkeiten; Gerichtshof

Synonymá

≡ Gerichtshof

Všeobecné pojmy

≡ Gesetz ≡ Justizministerium

Podradené pojmy

≡ Amtsgericht ≡ Appellationsgericht ≡ Arbeitsgericht ≡ Berufungsgericht ≡ Bezirksgericht ≡ Bundesgericht ≡ Ehrengericht ≡ Familiengericht ≡ Geschworenengericht ≡ Handelsgericht ≡ Jugendgericht ≡ Kammergericht ≡ Kampfgericht ≡ Kantonsgericht ≡ Kassationsgericht
1b. podstatné meno · neutrálny · pravidelný · -s, -e

[Recht] Organ, dessen Aufgabe es ist, vorgetragene Fälle anzuhören und über sie unter Beachtung der Rechtslage zu entscheiden; Richterkollegium, Tribunal

Synonymá

≡ Richterkollegium ≡ Tribunal

Antonymá (opozitné)

≡ Feme ≡ Femgericht ≡ Selbstjustiz

Všeobecné pojmy

≡ Gesetz ≡ Justizministerium

Podradené pojmy

≡ Volksgericht ≡ Feldgericht ≡ Femegericht ≡ Halsgericht ≡ Hochgericht ≡ Inquisitionsgericht ≡ Prisengericht ≡ Revolutionsgericht ≡ Scherbengericht ≡ Totengericht
2. podstatné meno · neutrálny · pravidelný · -s, -e

[Lebensmittel] zubereitete Speise als eine Mahlzeit; Essen, Mahl, Mahlzeit, Speise, Gang

Synonymá

≡ Essen ≡ Gang ≡ Mahl ≡ Mahlzeit ≡ Speise

Všeobecné pojmy

≡ Lebensmittel ≡ Nahrung

Podradené pojmy

≡ Fertiggericht ≡ Fischgericht ≡ Hauptgericht ≡ Leibgericht ≡ Tagesgericht ≡ Hauptspeise ≡ Nachspeise ≡ Vorspeise ≡ Fleischgericht ≡ Kartoffelgericht ≡ Nudelgericht ≡ Reisgericht
3. podstatné meno · neutrálny · pravidelný · -s, -e

Zatiaľ nie sú definované žiadne synonymá.

Preklady

Angličtina court, dish, court of law, bench, court of justice, law court, law courts, meal, ...
Ruština суд, блюдо, блю́до, ку́шанье
španielčina tribunal, corte, plato, guiso, juzgado, platillo, comida, gerichtshof
francúzština tribunal, cour, mets, plat, justice, juridiction, palais de justice
turečtina mahkeme, yemek, adliye, adliye sarayı, yemek türü
portugalčina tribunal, prato, corte, fórum, juizado, refeição
taliančina tribunale, giudice, piatto, portata, magistratura, cibo, corte, foro, ...
rumunčina tribunal, judecată, judecătorie, instanță, felie, mâncare
Maďarčina bíróság, étel, fogás
Poľština sąd, danie, potrawa
Gréčtina δικαστήριο, πιάτο, φαγητό
Holandčina gerecht, rechtbank, gerechtshof, maal, rechtsgebouw, rechtspraak, schotel, gerechtigkeit
čeština soud, jídlo, pokrm, soudní budova
Švédčina rätt, domstol, anrättning, domstolsbyggnad, maträtt, måltid
Dánčina domstol, ret
Japončina 料理, 裁判所, 裁判, Gericht, 食事
katalánčina jutjat, tribunal, plat
fínčina tuomioistuin, oikeus, ruoka, käräjät, ruokalaji, aterian
nórčina rett, domstol
baskičtina epaitegi, janari, justizia, plato
srbčina правосуђе, суд, судство, јело, sud, jelo, pripremljena hrana
macedónčina суд, правосудство, судство, јадење, јело
slovinčina sodišče, jed
Slovenčina súd, jedlo, pokrm, zákonný orgán
bosniansky sud, jelo
chorvátčina sud, jelo, pripremljeno jelo
Ukrajinčina суд, страва, блюдо
bulharčina съд, Съд, ястие
Bieloruština суд, страва
Hebrejčinaבית משפט، מנה
arabčinaمحكمة، أكلة، صحن، طعام، لون من الطعام، طبق، وجبة
Perzštinaدادگاه، خوراک، غذا، عدالتخانه، محکمه
urdčinaعدالت، کھانا، کھانے کی چیز

Preklady

Skloňovanie

Gericht(e)s · Gerichte

Skloňovanie
 

Komentáre



Prihlásiť sa

⁰ závisí od významu ⁶ iba vo vznešenom štýle

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 22358, 22358, 22358