Synonymá nemeckého podstatného mena Strick

Synonymá nemeckého podstatného mena Strick (lano, zákerák): Kordel, Schelm, Schlingel, Seil, Tau so synonymami, antonymami, súvisiacimi pojmami a popismi v tezaure.

C2 · podstatné meno · mužský · pravidelný · -s, -e

Strick, Strick, der, das

Synonymá

a.≡ Kordel ≡ Seil ≡ Tau
b.≡ Schelm ≡ Schlingel

Prehľad
a. podstatné meno · mužský · pravidelný · -s, -e

textiles Seil; Seil, Tau, Kordel

Synonymá

≡ Kordel ≡ Seil ≡ Tau

Podradené pojmy

≡ Fallstrick ≡ Galgenstrick ≡ Hanfstrick
b. podstatné meno · mužský · pravidelný · -s, -e

hintertriebener Mensch; Schlingel, Schelm

Synonymá

≡ Schelm ≡ Schlingel

Podradené pojmy

≡ Galgenstrick
z. podstatné meno · mužský · pravidelný · -s, -e

Zatiaľ nie sú definované žiadne synonymá.

Preklady

Angličtina halter, rope, cord, deceitful person, manipulative person, string
Ruština верёвка, бечёвка, веревка, задирака, кана́т, провокатор, шнур
španielčina cuerda, dogal, hilo, mancuerna, manipulador, soga, traba, vencejo
Francúzština corde, fil, manipulateur, tricot
turečtina ip, kandırıcı, kordon, sicim
Portugalčina corda, cordel, cordão, fio, pessoa maliciosa, soga
Taliančina corda, fune, briccone, capestro, fellone, filo, manipolatore, subdolo
Rumunčina cablul, frânghie, funie, persoană răutăcioasă, sfoară
Maďarčina kötél, hátulról húzott ember
Poľština powróz, sznur, włókno, złośliwiec, złośliwy człowiek, łobuziak
Gréčtina καταπιεστικός άνθρωπος, σκοινί, σπάγκος, σχοινί
Holandčina touw, achterbaks persoon, koord, rakker, schelm, strik, strop
Čeština provaz, oprátka, zákeřný člověk, šňůra
Švédčina rep, lina, slyngel, släkt
Dánčina reb, snor, snedig person
Japončina ロープ, 陰険な人
katalánčina corda, fil, persona retorçada
Fínčina kiero ihminen, köysi, naru, nuora
Nórčina tau, reip, snor, strikk
Baskičtina atzera bultzatutako pertsona, soka
Srbčina konopac, manipulativna osoba, podmukla osoba, uže, уже
Macedónčina жица, задоволен човек, конопец, јаже
Slovinčina manipulator, vrv, zlobnež
Slovenčina lano, zákerák, šnúra
Bosniansky konopac, manipulativna osoba, podmukla osoba, užad
Chorvátčina konopac, manipulativna osoba, podmukla osoba, užad
Ukrajinčina мотузка, канат, підступна людина
Bulharčina въже, задкулисие, нишка
Bieloruština вяроўка, задзірлівы чалавек, шнур
Hebrejčinaחוט، רצועה
Arabčinaحبل، محتال، مرسة
Perzštinaرشته، طناب، مرد پست
Urdčinaرسی، چالاک انسان

Preklady

Skloňovanie

Strick(e)s · Stricke

Strick(e)s · -

Skloňovanie
 

Komentáre



Prihlásiť sa

⁶ iba vo vznešenom štýle

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 246684, 246684