Preklad nemeckého podstatného mena Beißzange

Preklad nemeckého podstatného mena Beißzange: kliešte, ženská s hádavým charakterom pre mnoho jazykov s prekladmi a významami v prekladovom slovníku.

C2 · podstatné meno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

Beißzange, die

Preklady

Angličtina pincers, pliers, bitchy woman, crusher, end-cutting pliers, nipper pliers, nippers, pair of nippers, ...
Ruština кусачки, зубочистка, кле́щи, куса́чки, острогу́бцы, сварли́вая же́нщина, ца́нга с насе́чкой, щипцы, ...
španielčina las tenazas, mujer mordaz, pinza, tenaza, tenazas
Francúzština grosse gueule, les tenailles, pince, tenaille, tenailles
turečtina ağız, dil, kerpeten, kırma pense, kıskacı, kıskaç
Portugalčina alicate, alicate de corte, mulher agressiva, mulher brigona, torquês, turquês
Taliančina bisbetica, bisbetico, pinza, tenaglia, tenaglia a taglio
Rumunčina clește de tăiat, femeie certăreață
Maďarčina cápa, fogó, harapófogó, vitatkozó nő
Poľština bajscanga, kłótliwa kobieta, obcęgi, szczypce
Gréčtina κακιά γυναίκα, τσιμπίδα
Holandčina bijtang, feeks, kniptang, nijptang
Čeština kliče, ženská s drápem
Švédčina avbitartång, bråkstake, hovtång, kniptång, rivjärn, tjafsa, tång
Dánčina bidetang, bidske kvinde
Japončina ペンチ, 口論好きな女性
katalánčina alicates, dona agressiva, dona bel·licosa, estenalles
Fínčina kiukkuinen nainen, pihdit, riidanhaluinen nainen
Nórčina knekktang, kvinne med bittende temperament
Baskičtina mordant, tira, tira-mira
Srbčina kliješta, svađalica, zla žena
Macedónčina дентална клешта, завистлива жена, злобна жена, клешта
Slovinčina klešče, ženska z ugrizom
Slovenčina kliešte, ženská s hádavým charakterom
Bosniansky kliješta, svađalica, zla žena
Chorvátčina kliješta, svađalica, zla žena
Ukrajinčina кусачки, сварлива жінка
Bulharčina щипка, зъбна щипка
Bieloruština злая жанчына, кусачкі
Indonézčina penjepit
Vietnamčina kìm
Hindčina प्लायर्स
Čínština 钳子
Thajčina คีม
Kórejčina 펜치
Bengálčina প্লায়ার্স
Maráthčina प्लायर्स
Nepálčina प्लायर्स
Telugčina ప్లయర్లు
Tamilčina பிளையர்ஸ்
Estónčina tangid
Hebrejčinaאישה נושכת، אישה ריבנית، מלקחיים
Arabčinaكماشة، مُشاجِرة
Perzštinaانبرک، زن نیش‌زن
Urdčinaپنجہ، چالاک عورت

Prehľad
a. podstatné meno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

[Werkzeuge] Zange, deren Kneifflächen wie ein Gebiss aufeinanderstoßen; Kneifzange

Preklady

Angličtina nippers, pincers, pliers
Francúzština pince, tenaille
katalánčina alicates, estenalles
Poľština bajscanga, obcęgi, szczypce
Švédčina hovtång, kniptång, tång
španielčina pinza, tenaza, tenazas
turečtina kerpeten, kırma pense, kıskacı, kıskaç
Maďarčina fogó, harapófogó
Ruština кусачки
Portugalčina alicate
Gréčtina τσιμπίδα
Taliančina pinza
Čeština kliče
Ukrajinčina кусачки
Rumunčina clește de tăiat
Holandčina kniptang
Nórčina knekktang
Fínčina pihdit
Bieloruština кусачкі
Bulharčina щипка
Chorvátčina kliješta
Baskičtina mordant
Bosniansky kliješta
Japončina ペンチ
Slovenčina kliešte
Slovinčina klešče
Dánčina bidetang
Macedónčina дентална клешта, клешта
Srbčina kliješta
Hindčina प्लायर्स
Kórejčina 펜치
Maráthčina प्लायर्स
Tamilčina பிளையர்ஸ்
Telugčina ప్లయర్లు
Čínština 钳子
Vietnamčina kìm
Thajčina คีม
Indonézčina penjepit
Estónčina tangid
Nepálčina प्लायर्स
Bengálčina প্লায়ার্স
Arabčinaكماشة
Perzštinaانبرک
Urdčinaپنجہ
Hebrejčinaמלקחיים
b. podstatné meno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

für bissige, streitsüchtige Frau

Preklady

Angličtina bitchy woman, quarrelsome woman
Švédčina bråkstake, rivjärn, tjafsa
Ruština зубочистка, щипцы
Portugalčina mulher agressiva, mulher brigona
Gréčtina κακιά γυναίκα
Francúzština grosse gueule
Maďarčina cápa, vitatkozó nő
španielčina mujer mordaz
Čeština ženská s drápem
Ukrajinčina сварлива жінка
Poľština kłótliwa kobieta
Rumunčina femeie certăreață
turečtina ağız, dil
Holandčina bijtang
Nórčina kvinne med bittende temperament
Fínčina kiukkuinen nainen, riidanhaluinen nainen
Bieloruština злая жанчына
Bulharčina зъбна щипка, щипка
Chorvátčina svađalica, zla žena
Baskičtina tira, tira-mira
Bosniansky svađalica, zla žena
Japončina 口論好きな女性
Slovenčina ženská s hádavým charakterom
Slovinčina ženska z ugrizom
Dánčina bidske kvinde
katalánčina dona agressiva, dona bel·licosa
Macedónčina завистлива жена, злобна жена
Srbčina svađalica, zla žena
Arabčinaمُشاجِرة
Perzštinaزن نیش‌زن
Urdčinaچالاک عورت
Hebrejčinaאישה נושכת، אישה ריבנית
z. podstatné meno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

Preklady

Angličtina crusher, end-cutting pliers, nipper pliers, pair of nippers, pincers, pliers
Taliančina bisbetica, bisbetico, tenaglia, tenaglia a taglio
španielčina las tenazas
Francúzština les tenailles, tenailles
Portugalčina alicate de corte, torquês, turquês
Ruština кле́щи, куса́чки, кусачки, острогу́бцы, сварли́вая же́нщина, ца́нга с насе́чкой, щипцы́
Dánčina bidetang
Holandčina feeks, nijptang
Švédčina avbitartång

Synonymá

Skloňovanie

Beißzange · Beißzangen

Skloňovanie
 

Komentáre



Prihlásiť sa

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 101297, 101297