Preklad nemeckého podstatného mena Überwachung

Überwachung, die

Preklady

 monitoring, surveillance, observation, supervision, control, inspection, interception, monitoring system, ...

 контроль, наблюдение, инспе́кция, контро́ль, наблюде́ние, надзо́р, надзор, слеже́ние

 vigilancia, supervisión, control, fiscalización, monitoreo, monitorización, seguimiento

 surveillance, contrôle, flicage, monitorage, supervision

 denetim, gözetim, denetleme, gözlem, nezaret

 monitoramento, vigilância, supervisão, fiscalização, monitoração, monitorização

 sorveglianza, monitoraggio, vigilanza, conduzione, controllo

 supraveghere, monitorizare, vigilență

 megfigyelés, ellenőrzés

 nadzór, monitoring, inwigilacja, kontrola, pilnowanie, podgląd

 παρακολούθηση, επίβλεψη, επιτήρηση

 bewaking, toezicht, controle, observering

 dozor, sledování, dohled, monitorování

 övervakning

 overvågning, kontrol, tilsyn

 監督, 監視, 警戒

 control, supervisió, vigilància

 valvonta, seuranta

 overvåking, oppsyn, overvåkning, tilsyn

 zaintza, ikusketa, kontrol

 nadzor, monitoring

 набљудување, контрола

 nadzor, opazovanje

 sledovanie, dozor, dozorné sledovanie, monitorovanie

 nadzor, monitoring

 nadzor, praćenje

 контроль, нагляд, моніторинг, спостереження

 контрол, наблюдение

 нагляд, кантроль

 pemantauan, pengawasan

 giám sát, theo dõi

 kuzatuv, nazorat, kuzatish

 निगरानी, नज़रदारी, पर्यवेक्षण

 监视, 监控

 การเฝ้าระวัง, การติดตาม, การสอดส่อง

 감시, 모니터링

 nəzarət, gözətim, monitorinq, müşahidə

 დაკვირვება, ზედამხედველობა, თვალთვალი

 নজরদারি, পর্যবেক্ষণ, নিগরানি

 vëzhgim, mbikëqyrje

 निगराणी, देखरेख

 निगरानी, अनुगमन

 పర్యవేక్షణ, నిఘా

 novērošana, uzraudzība

 கண்காணிப்பு

 järelevalve, jälgimine, monitooring

 հսկողություն, վերահսկում

 şopandin, çavdêrî

פיקוח، מעקב

مراقبة، إشراف، رقابة

نظارت، کنترل

مراقبت، نگرانی

aufmerksame, anhaltende Beobachtung zwecks Kontrolle

Preklady

 monitoring, surveillance, observation, supervision, vigilance

 surveillance

 sorveglianza, monitoraggio, vigilanza

 監督, 監視, 警戒

 control, supervisió, vigilància

 toezicht, bewaking

 nadzór, monitoring

 vigilância, monitoramento, supervisão

 monitorizare, supraveghere, vigilență

 контроль, наблюдение, надзор

 övervakning

 vigilancia, supervisión

 denetim, gözetim, gözlem, nezaret

 παρακολούθηση

 ellenőrzés, megfigyelés

 dozor, sledování

 контроль, спостереження

 overvåking

 seuranta, valvonta

 нагляд

 контрол, наблюдение

 nadzor, praćenje

 kontrol, zaintza

 monitoring, nadzor

 monitorovanie, sledovanie

 nadzor, opazovanje

 overvågning

 контрола, набљудување

 monitoring, nadzor

 निगरानी, पर्यवेक्षण

 감시, 모니터링

 kuzatish, nazorat

 देखरेख, निगराणी

 novērošana, uzraudzība

 şopandin

 নিগরানি, পর্যবেক্ষণ

 கண்காணிப்பு

 监控, 监视

 järelevalve, monitooring

 հսկողություն, վերահսկում

 పర్యవేక్షణ

 giám sát, theo dõi

 การติดตาม, การเฝ้าระวัง

 დაკვირვება, ზედამხედველობა

 अनुगमन, निगरानी

 monitorinq, nəzarət

 pemantauan, pengawasan

 mbikëqyrje, vëzhgim

مراقبة

نظارت، کنترل

مراقبت، نگرانی

מעקב، פיקוח

das Überwachtwerden

Preklady

 monitoring, surveillance

 контроль, наблюдение

 monitoramento, vigilância

 επίβλεψη, παρακολούθηση

 monitoraggio, sorveglianza

 surveillance

 megfigyelés

 supervisión, vigilancia

 dozor, sledování

 моніторинг, нагляд

 monitoring, nadzór

 supraveghere

 denetim, gözetim

 bewaking, toezicht

 overvåkning

 övervakning

 valvonta

 нагляд

 контрол, наблюдение

 nadzor, praćenje

 ikusketa, zaintza

 nadzor

 監督, 監視

 dozorné sledovanie

 nadzor

 overvågning

 control, supervisió

 набљудување

 nadzor

 निगरानी

 감시

 kuzatuv, nazorat

 देखरेख, निगराणी

 uzraudzība

 şopandin

 নজরদারি

 கண்காணிப்பு

 监视

 järelevalve

 հսկողություն

 పర్యవేక్షణ

 giám sát

 การเฝ้าระวัง

 ზედამხედველობა

 निगरानी

 gözətim, nəzarət

 pemantauan, pengawasan

 vëzhgim

مراقبة

نظارت

مراقبت، نگرانی

פיקוח

das Überwachtsein

Preklady

 monitoring, surveillance

 контроль, наблюдение

 monitoramento, supervisão

 επίβλεψη, παρακολούθηση

 monitoraggio, sorveglianza

 surveillance

 megfigyelés

 supervisión, vigilancia

 dozor, sledování

 контроль, нагляд

 monitoring, nadzór

 supraveghere

 denetim, gözetim

 bewaking, toezicht

 overvåking, tilsyn

 övervakning

 valvonta

 кантроль, нагляд

 контрол, наблюдение

 nadzor, praćenje

 ikusketa, zaintza

 nadzor

 監督, 監視

 dozor, sledovanie

 nadzor

 overvågning

 control, supervisió

 набљудување

 nadzor

 नज़रदारी, निगरानी

 감시

 kuzatuv

 निगराणी

 novērošana

 çavdêrî

 নজরদারি, পর্যবেক্ষণ

 கண்காணிப்பு

 监控, 监视

 jälgimine

 հսկողություն

 నిఘా

 giám sát, theo dõi

 การสอดส่อง, การเฝ้าระวัง

 დაკვირვება, თვალთვალი

 निगरानी

 müşahidə, nəzarət

 pemantauan, pengawasan

 mbikëqyrje, vëzhgim

مراقبة

نظارت

مراقبت، نگرانی

פיקוח

Preklady

 control, inspection, interception, monitoring, monitoring system, observation, supervising, supervision, surveillance, survey, tracing

 control, fiscalización, monitoreo, monitorización, seguimiento, supervisión, vigilancia

 contrôle, flicage, monitorage, supervision, surveillance

 conduzione, controllo, monitoraggio, sorveglianza, vigilanza

 inwigilacja, kontrola, monitoring, nadzór, pilnowanie, podgląd

 fiscalização, monitoramento, monitoração, monitorização, supervisão, vigilância

 инспе́кция, контро́ль, наблюде́ние, надзо́р, слеже́ние

 dohled, monitorování

 kontrol, tilsyn

 επίβλεψη, επιτήρηση, παρακολούθηση

 valvonta

 ellenőrzés

 bewaking, controle, observering

 oppsyn, overvåking

 supraveghere

 denetleme

إشراف، رقابة، مراقبة