Definícia slovesa buhen

Definícia slovesa buhen (bučanie, pískanie): sein Missfallen durch Buhrufe ausdrücken; auspfeifen s významami, synonymami, predložkami, objektmi s pádom, gramatickými informáciami, prekladmi a tabuľkami časovania.

sloveso · haben · pravidelný · neprechodný · <tiež: prechodný · pasív>
buhen

buht · buhte · hat gebuht

Angličtina boo, barrack, booing, hoot, jeer, jeering

/ˈbuːən/ · /buːt/ · /ˈbuːtə/ · /ɡəˈbuːt/

sein Missfallen durch Buhrufe ausdrücken; auspfeifen

(akuz.)

» Die Bürger buhten und verließen schimpfend den Saal. Angličtina The citizens booed and left the hall cursing.

Významy

a.<intranz.> sein Missfallen durch Buhrufe ausdrücken, auspfeifen
z.<tiež: prekl.> Význam ešte nebol definovaný.

Konjugácia Významy

Použitia

(akuz.)

pasív možný


Predložky Použitia

Synonymá

Príkladové vety

  • Die Bürger buhten und verließen schimpfend den Saal. 
    Angličtina The citizens booed and left the hall cursing.

Príkladové vety

Preklady

Angličtina boo, barrack, booing, hoot, jeer, jeering
Ruština выражать недовольство, освистывать, осуждать, улюлюкать
španielčina abuchear, abucheo
Francúzština huer, huer h aspiré
turečtina yuhalamak
Portugalčina vaiar, vaias
Taliančina fischi, fischiare, gridare buh, rumoreggiare
Rumunčina boo
Maďarčina fújolás
Poľština buczyć, gwizdać, wydać okrzyk niezadowolenia
Gréčtina γιαούρτισμα, γιουχαΐζω
Holandčina boe roepen, boeien, jouwen
Čeština bučet, pískat
Švédčina bua, buande
Dánčina buhen
Japončina ブーイング
katalánčina xiu-xiu
Fínčina buuaaminen, huutaminen
Nórčina buhen
Baskičtina txaloak
Srbčina buhanje, negativno izražavanje
Macedónčina негодување
Slovinčina zgražanje
Slovenčina bučanie, pískanie
Bosniansky buhanje, negativno izražavanje
Chorvátčina buhanje
Ukrajinčina гудіння, осуджувати
Bulharčina неодобрение, осъждане
Bieloruština гудзець
Indonézčina mencemooh, mengejek
Vietnamčina la ó
Uzbečtina hushtak chalmoq
Hindčina हूट करना
Čínština 发出嘘声, 嘘
Thajčina โห่
Kórejčina 야유하다
Azerbajdžančina fit çalmaq
Gruzínčina უსტვენა
Bengálčina হুঁ-হুঁ করা, হুটিং করা
Albánčina fishkëlloj
Maráthčina हूट करणे
Nepálčina हूटिङ गर्नु
Telugčina హూట్ చేయు
Lotyština izsvilpt
Tamilčina ஹூட் செய்
Estónčina vilistama
Arménčina սուլել
Kurdčina yuh kirin
Hebrejčinaבוז
Arabčinaصياح الاستهجان
Perzštinaهو کردن
Urdčinaبُھونکنا
...

Preklady

Konjugácia

buht · buhte · hat gebuht

Konjugácia
 

Komentáre



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

⁵ iba v hovorovom použití

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 891971